Back to Top Down To Bottom

Sanjou! Koakuma Angel Lyrics

WATATEN!: an Angel Flew Down to Me OST Lyrics

5.00 [1 vote]
Full Size Official




Sanjo!
Zettai atashi wa shinderera kitto sekai de nanbaawan
Mabushikute ito oshii kawaii sa tomaranai
Zutto atashi wo mite choudai
Motto saabisu shichau nda
Sumairu wo purezento winku tsukete
Ochikonjaukara (mentaru geki yowanandesu)
Shio taiou wa yada yo (o seji mo kiraidesu)
Homerarete nobiru taipu
Mushiro suki ni naatchaunda dakeredo karui onnajanai
Atashi wa koakuma kyuutoenjeru burikkoda nante iwanaide
Aho ke datte kawaii desho horane horane honmono yo
Koakuma kyuutoenjeru tonari no kimi dake tokubetsune
Atama nadete gyutto shiteyo
Sore ga sore ga ichiban happiitaimu airabyuu
Chotto igaitte iwanaide chanto shikkari shiterundesu
Akaru kute shakouteki atashi wa kanpeki
Keisan dakakute gomennasai zenzen haki wanainoyo
Koumiete kashikoimon minna yori wa ne
Atashi no kawaii sa (kowai eiga de baizou)
Mama no osumitsuki (oya baka janaiyo)
Narushisuto? iya chigau kore wa jijitsuna nda soudesho
Hyaku paa uso nanka tsuitenai
Yuru fuwa koakuma kyuutoenjeru azatoikeredo suteki desho
Donna fuku mo niacchau no shikata naijan honto damon
Koakuma kyuutoenjeru yasashii kimi ni omoi todoke
Ano hi kureta kono kachuusha
Kore ga kore ga ichiban okiniiri aitemu
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
"uun kyou wa douiu wo youfuku kite dekakeyou ka naa,
Kore mo iinaa sore mo iinaa, aa are mo iinaa
Kondo wa zettai, saikyou ni kawaii tte minna ni
Ittemorau ndakara! sou zettai zettai zettaina no"
Kun e no kimochi ga bousou chuu moshikashite kore wa kindan (kindan) !?
Sono sukinship pumaji yabasugiru
Ano toki no washi yawasha wasurerarenai
Mou ichido yatte hoshii nani wo sureba iino
Mata ryouri tsukureba ii?
Wakannai
Yowakina koakuma kyuutoenjeru hekonjau toki mo arukedo
Homeraretara sugu fukkatsu
Datte atashi minna no aidorujan
Saa minna iku yo!
Atashi wa koakuma kyuutoenjeru burikkoda nante iwanaide
Ahoge datte kawaii desho horane horane honmonoyo
Koakuma kyuutoenjeru tonari no kimi dake tokubetsu ne
Atama nadete gyutto shiteyo
Sore ga sore ga ichiban happiitaimu airabyuu
Yuugata go ji taijou!
[ Correct these Lyrics ]

I'm here!!!
I'm absolutely Cinderella - surely the world's number one
Radiant and beloved, the cuteness that won't stop
Please keep watching me forever
I'll give you even more service
A smile as a gift, with a wink included
I get down easily (my mental state is ultra weak)
I don't want cold treatment (I also hate flattery)
I'm the type who grows when praised
I end up liking you more, but I'm not a lightweight girl
I am
Little devilish cute angel-don't call me a cutesy burikko
Even my ahoge is cute, you know-see, see, it's real
Little devilish cute angel-only you by my side are special
Stroke my head and hug me tight
That's, that's the happiest time-I love you
Don't say I'm a little surprising; I'm really solid
Bright and sociable, I'm perfect
Sorry I'm calculating; I have zero fighting spirit
Looking this way, I'm actually smart-smarter than most
My cuteness-doubles in scary movies
Mom's seal of approval (I'm not a mommy's girl)
Narcissist? No-this isn't it; this is the truth, isn't it?
I'm not lying at all-100 percent
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Soft and fluffy
Little devilish cute angel-sly but wonderful, isn't it?
No matter what clothes I wear, they all suit me-what can you do, it's true
Little devilish cute angel-my feelings reach you, the gentle you
This headband you gave me that day
This is my absolute favorite accessory
"Hmm, which clothes should I wear today to go out?
This is good, that is good too, oh and that over there is good as well
Next time for sure, I'll be unbelievably cute-everyone will say so
They'll tell me that! Yes, absolutely, absolutely, absolutely!
My feelings for you are running out of control-could this be forbidden!?
That skinship is seriously too much
I can't forget how you tousled my hair that time
I want you to do it again-what should I do?
Should I cook again?
I don't know
Feeling down
Little devilish cute angel-there are times I get down, too
When praised, I bounce back immediately
Because I'm everyone's idol, after all
I am
Little devilish cute angel-don't call me a cutesy burikko
Even my ahoge is cute, you know-see, see, it's real
Little devilish cute angel-only you by my side are special
Stroke my head and hug me tight
That's the happiest time of all-I love you
5 PM-exit!!!
[ Correct these Lyrics ]

参上!!!
絶対アタシはシンデレラ きっと世界でナンバーワン
眩しくて 愛おしい カワイさ 止まらない
ずっとアタシを見てちょうだい
もっとサービスしちゃうんだ
スマイルを プレゼント ウィンクつけて
落ち込んじゃうから (メンタル激よわなんです)
塩対応はやだよ (お世辞も嫌いです)
褒められて 伸びるタイプ
むしろ好きになっちゃうんだ だけれど軽い女じゃない
アタシは
小悪魔キュートエンジェル ぶりっ子だなんて言わないで
アホ毛だってカワイイでしょ ほらね ほらね本物よ
小悪魔キュートエンジェル 隣りの君だけ特別ね
頭なでて ぎゅっとしてよ
それが それが一番ハッピータイム アイラビュー
ちょっと意外って言わないで ちゃんとしっかりしてるんです
明るくて 社交的 アタシは 完璧
計算高くてごめんなさい 全然覇気はないのよ
こうみえて 賢いもん みんなよりはね
アタシのカワイさ (怖い映画で倍増)
ママのお墨付き (親バカじゃないよ)
ナルシスト? いや違う これは事実なんだそうでしょ
100パー嘘なんかついてない
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ゆるふわ
小悪魔キュートエンジェル あざといけれど素敵でしょ
どんな服も似合っちゃうの 仕方ないじゃん ホントだもん
小悪魔キュートエンジェル 優しい君に想い届け
あの日くれた このカチューシャ
これがこれが一番お気に入り アイテム
「うーん今日はどういうお洋服着て出かけようかなぁ、
これもいいなぁそれもいいなぁ、あっあれもいいなぁ
今度は絶対、サイキョーにカワイイってみんなに
言ってもらうんだから!そう絶対絶対絶対なのーーーー」
君への気持ちが暴走中 もしかしてこれは禁断!?
そのスキンシップまじやばすぎる
あの時のわしゃわしゃ忘れられない
もう一度 やってほしい 何をすればいいの
また料理つくればいい?
わかんない
弱気な
小悪魔キュートエンジェル へこんじゃう時もあるけど
褒められたら すぐ復活
だってアタシみんなのアイドルじゃん
アタシは
小悪魔キュートエンジェル ぶりっ子だなんて言わないで
アホ毛だってカワイイでしょ ほらね ほらね本物よ
小悪魔キュートエンジェル 隣の君だけ特別ね
頭なでて ぎゅっとしてよ
それが それが一番ハッピータイム アイラビュー
夕方5時 退場!!!
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Sanjo!

Zettai atashi wa shinderera kitto sekai de nanbaawan
Mabushikute ito oshii kawaii sa tomaranai
Zutto atashi wo mite choudai
Motto saabisu shichau nda
Sumairu wo purezento winku tsukete

Ochikonjaukara (mentaru geki yowanandesu)
Shio taiou wa yada yo (o seji mo kiraidesu)
Homerarete nobiru taipu
Mushiro suki ni naatchaunda dakeredo karui onnajanai

Atashi wa koakuma kyuutoenjeru burikkoda nante iwanaide
Aho ke datte kawaii desho horane horane honmono yo
Koakuma kyuutoenjeru tonari no kimi dake tokubetsune
Atama nadete gyutto shiteyo
Sore ga sore ga ichiban happiitaimu airabyuu

Chotto igaitte iwanaide chanto shikkari shiterundesu
Akaru kute shakouteki atashi wa kanpeki
Keisan dakakute gomennasai zenzen haki wanainoyo
Koumiete kashikoimon minna yori wa ne

Atashi no kawaii sa (kowai eiga de baizou)
Mama no osumitsuki (oya baka janaiyo)
Narushisuto? iya chigau kore wa jijitsuna nda soudesho
Hyaku paa uso nanka tsuitenai

Yuru fuwa koakuma kyuutoenjeru azatoikeredo suteki desho
Donna fuku mo niacchau no shikata naijan honto damon
Koakuma kyuutoenjeru yasashii kimi ni omoi todoke
Ano hi kureta kono kachuusha
Kore ga kore ga ichiban okiniiri aitemu

"uun kyou wa douiu wo youfuku kite dekakeyou ka naa,
Kore mo iinaa sore mo iinaa, aa are mo iinaa
Kondo wa zettai, saikyou ni kawaii tte minna ni
Ittemorau ndakara! sou zettai zettai zettaina no"

Kun e no kimochi ga bousou chuu moshikashite kore wa kindan (kindan) !?
Sono sukinship pumaji yabasugiru
Ano toki no washi yawasha wasurerarenai
Mou ichido yatte hoshii nani wo sureba iino
Mata ryouri tsukureba ii?
Wakannai

Yowakina koakuma kyuutoenjeru hekonjau toki mo arukedo
Homeraretara sugu fukkatsu
Datte atashi minna no aidorujan

Saa minna iku yo!

Atashi wa koakuma kyuutoenjeru burikkoda nante iwanaide
Ahoge datte kawaii desho horane horane honmonoyo
Koakuma kyuutoenjeru tonari no kimi dake tokubetsu ne

Atama nadete gyutto shiteyo
Sore ga sore ga ichiban happiitaimu airabyuu

Yuugata go ji taijou!
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


I'm here!!!

I'm absolutely Cinderella - surely the world's number one
Radiant and beloved, the cuteness that won't stop
Please keep watching me forever
I'll give you even more service
A smile as a gift, with a wink included

I get down easily (my mental state is ultra weak)
I don't want cold treatment (I also hate flattery)
I'm the type who grows when praised
I end up liking you more, but I'm not a lightweight girl

I am
Little devilish cute angel-don't call me a cutesy burikko
Even my ahoge is cute, you know-see, see, it's real
Little devilish cute angel-only you by my side are special
Stroke my head and hug me tight
That's, that's the happiest time-I love you

Don't say I'm a little surprising; I'm really solid
Bright and sociable, I'm perfect
Sorry I'm calculating; I have zero fighting spirit
Looking this way, I'm actually smart-smarter than most

My cuteness-doubles in scary movies
Mom's seal of approval (I'm not a mommy's girl)
Narcissist? No-this isn't it; this is the truth, isn't it?
I'm not lying at all-100 percent

Soft and fluffy
Little devilish cute angel-sly but wonderful, isn't it?
No matter what clothes I wear, they all suit me-what can you do, it's true
Little devilish cute angel-my feelings reach you, the gentle you
This headband you gave me that day
This is my absolute favorite accessory

"Hmm, which clothes should I wear today to go out?
This is good, that is good too, oh and that over there is good as well
Next time for sure, I'll be unbelievably cute-everyone will say so
They'll tell me that! Yes, absolutely, absolutely, absolutely!

My feelings for you are running out of control-could this be forbidden!?
That skinship is seriously too much
I can't forget how you tousled my hair that time
I want you to do it again-what should I do?
Should I cook again?
I don't know

Feeling down
Little devilish cute angel-there are times I get down, too
When praised, I bounce back immediately
Because I'm everyone's idol, after all

I am
Little devilish cute angel-don't call me a cutesy burikko
Even my ahoge is cute, you know-see, see, it's real
Little devilish cute angel-only you by my side are special
Stroke my head and hug me tight
That's the happiest time of all-I love you

5 PM-exit!!!
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


参上!!!

絶対アタシはシンデレラ きっと世界でナンバーワン
眩しくて 愛おしい カワイさ 止まらない
ずっとアタシを見てちょうだい
もっとサービスしちゃうんだ
スマイルを プレゼント ウィンクつけて

落ち込んじゃうから (メンタル激よわなんです)
塩対応はやだよ (お世辞も嫌いです)
褒められて 伸びるタイプ
むしろ好きになっちゃうんだ だけれど軽い女じゃない

アタシは
小悪魔キュートエンジェル ぶりっ子だなんて言わないで
アホ毛だってカワイイでしょ ほらね ほらね本物よ
小悪魔キュートエンジェル 隣りの君だけ特別ね
頭なでて ぎゅっとしてよ
それが それが一番ハッピータイム アイラビュー

ちょっと意外って言わないで ちゃんとしっかりしてるんです
明るくて 社交的 アタシは 完璧
計算高くてごめんなさい 全然覇気はないのよ
こうみえて 賢いもん みんなよりはね

アタシのカワイさ (怖い映画で倍増)
ママのお墨付き (親バカじゃないよ)
ナルシスト? いや違う これは事実なんだそうでしょ
100パー嘘なんかついてない

ゆるふわ
小悪魔キュートエンジェル あざといけれど素敵でしょ
どんな服も似合っちゃうの 仕方ないじゃん ホントだもん
小悪魔キュートエンジェル 優しい君に想い届け
あの日くれた このカチューシャ
これがこれが一番お気に入り アイテム

「うーん今日はどういうお洋服着て出かけようかなぁ、
これもいいなぁそれもいいなぁ、あっあれもいいなぁ
今度は絶対、サイキョーにカワイイってみんなに
言ってもらうんだから!そう絶対絶対絶対なのーーーー」

君への気持ちが暴走中 もしかしてこれは禁断!?
そのスキンシップまじやばすぎる
あの時のわしゃわしゃ忘れられない
もう一度 やってほしい 何をすればいいの
また料理つくればいい?
わかんない

弱気な
小悪魔キュートエンジェル へこんじゃう時もあるけど
褒められたら すぐ復活
だってアタシみんなのアイドルじゃん

アタシは
小悪魔キュートエンジェル ぶりっ子だなんて言わないで
アホ毛だってカワイイでしょ ほらね ほらね本物よ
小悪魔キュートエンジェル 隣の君だけ特別ね
頭なでて ぎゅっとしてよ
それが それが一番ハッピータイム アイラビュー

夕方5時 退場!!!
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to Rynn Lee for adding these lyrics ]



Sanjou! Koakuma Angel Video
(Show video at the top of the page)


Japanese Title: 参上!小悪魔エンジェル
Description: OST
From Anime: Watashi ni Tenshi ga Maiorita! (私に天使が舞い降りた!)
Performed by: Akari Kito (鬼頭明里)
Lyrics by: Yuuki Houto (法戸祐樹)
Composed by: Yuuki Houto (法戸祐樹)
Released: November 25th, 2020

[Correct Info]
Tags:
No tags yet


Japanese Title: 私に天使が舞い降りた!
English Title: WATATEN!: an Angel Flew Down to Me
Related Anime:
Original Release Date:
  • Season 1: January 8th, 2019
Released: 2019

[Correct Info]

Buy Sanjou! Koakuma Angel at


Tip Jar