cluppo - With you Lyrics
Smile of the Arsnotoria Ending Theme Lyrics
Full Size Official
Kotoba hitotsu de kokoro Unbearable sorrow
Ate monaku tadori tsuita no My own world
Seigi ka aku ka wakaranai mama
Kotoba ni dekinai
Dareka ga kaze no sukima kara yobu koe wa kieta
Tori kago no naka nemuri negai
Yume no naka hikari sagashitsuzuke
Hirakareta peeji mekuri tsumugu
Namida wo nugui susumuno
Kimi to kaketa mahou tokenai mama
Waraiatta yume wo sagashiteru With you
Touku kieta kakera hiroi atsumete
Yawarakana sekai shinjite ayundeku
Watashi janakya damenandatte
Ittekureru dare ka no tame
"ima " ga itsuka owaru
Nope . I will resist .
Inochi chippoke demo
Ai wa makenai .
Natsukashii kaori kirakira no hoshi
Atatakai sekai yurare
Minna to warau kono shiawase ni
Tsutsumareteitai zutto
Kago no soto e to hane wo hiroge
Doko made mo tondeyuke sora e
Onaji keshiki ga kyou wa chigau
Mizutamari utsusu sekai e
Kimi ga kaketa mahou tokasanaide
Itsuka mitai mirai tsukuru nda With you
Ima mo kesshite kiwoku nakusanai you
Hitori kiri janai minna de tsunagukara
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Minna janakya damena n datte
Watashi mo onaji omoidakara
"ima " wo tsunagu ashita ni
We will go with you .
Donna chippoke demo
Itsuka sekai no hate no hate
Tadori tsuku made massugu
Tada mitsumete
Shunkashuutou kitto naite waratte
Sugisatteyuku
Unbreakable magic
Monogatari wa tsuzukuno
Ano hi kureta mahou kakegae nai
Warau hibi wo kureta houmotsudayo
Itsuka ji ga subete wakatsu hi ga kite mo
Kimi to kaketa mahou tokenai mama
Waraiatta yume wo sagashiteru With you
Touku kieta kakera hiroi atsumete
Yawarakana sekai shinjite ayundeku
Watashi janakya damena n datte
Ittekureru minna no tame
"ima " ga itsuka owaru
Nope . I will resist .
Inochi chippoke demo
Ai wa makenai .
(I wish your smile . Forever and ever .
Let ' s go to find the rainbow .
Keep your head up!)
With a single word, the heart Unbearable sorrow
Wandering without a destination, I arrived at My own world
Not knowing whether it's justice or evil
I can't put it into words
The voice calling from a gap in the wind has vanished
Inside the birdcage, I wish for sleep
In the dream, I keep searching for light
Turning the opened pages, I weave
Wiping away tears, I move forward
The magic you cast remains unbroken
I'm searching for the dream we laughed about With you
Gathering the fragments that disappeared far away
Believing in a soft world, I walk
It has to be me
For the sake of someone who tells me so
The 'now' will end someday
Nope. I will resist.
Even if life is small
I won't lose.
[Full Version Continues]
A nostalgic scent, glittering stars
The warm world sways
Smiling with everyone in this happiness
I want to be wrapped in it, forever
Spread my wings beyond the cage
Fly anywhere, into the sky
The same scenery is different today
Toward the world reflected in puddles
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Don't let the magic you cast fade away
We'll create the future we hope to see someday, with you
Even now, so that I never lose the memories
I'm not alone; we're all connected
It has to be everyone; not just anyone
Because I feel the same way, too
Toward the tomorrow that connects the 'now'.
We will go with you.
No matter how small it may be
Someday, to the very ends of the world
Until I reach it, I'll go straight ahead
Just keep gazing
Spring, summer, autumn and winter, you will surely cry and laugh
They pass by
Unbreakable magic
The story continues
The magic you gave that day is irreplaceable
It's the treasure that gave me days of laughter
Even when the day comes that time understands everything
The magic you cast remains unbroken
I'm searching for the dream we laughed about With you
Picking up the pieces that disappeared far away
Believing in a gentle world, I walk
It has to be me
For the sake of everyone who tells me so
The 'now' will end someday
Nope. I will resist.
Even if life is small
I won't lose.
(I wish your smile. Forever and ever.
Let's go to find the rainbow.
Keep your head up!)
わらいあった夢 を探 してる With you
わたしじゃなきゃだめなんだって
『今 』がいつか終 わる
Nope. I will resist.
いのち ちっぽけでも
アイは負 けない。
[この先はFULLバージョンのみ]
あたたかい世界 揺 られ
みんなとわらう この幸 せに
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
いつかみたい未来 つくるんだ With you
ひとりきりじゃない みんなで繋 ぐから
みんなじゃなきゃだめなんだって
わたしも同 じ思 いだから
『今 』を繋 ぐ明日 に
We will go with you.
どんな ちっぽけでも
いつか世界 の果 ての果 て
ただみつめて
Unbreakable magic
あの日 くれた魔法 かけがえない
わらう日々 をくれた宝物 だよ
いつか時 が全 て分 かつ日 が来 ても
わらいあった夢 を探 してる With you
わたしじゃなきゃだめなんだって
『今 』がいつか終 わる
Nope. I will resist.
いのち ちっぽけでも
アイは負 けない。
(I wish your smile. Forever and ever.
Let's go to find the rainbow.
Keep your head up！)
Romaji
[show all]
[show all]
Kotoba hitotsu de kokoro Unbearable sorrow
Ate monaku tadori tsuita no My own world
Seigi ka aku ka wakaranai mama
Kotoba ni dekinai
Dareka ga kaze no sukima kara yobu koe wa kieta
Tori kago no naka nemuri negai
Yume no naka hikari sagashitsuzuke
Hirakareta peeji mekuri tsumugu
Namida wo nugui susumuno
Kimi to kaketa mahou tokenai mama
Waraiatta yume wo sagashiteru With you
Touku kieta kakera hiroi atsumete
Yawarakana sekai shinjite ayundeku
Watashi janakya damenandatte
Ittekureru dare ka no tame
"ima " ga itsuka owaru
Nope . I will resist .
Inochi chippoke demo
Ai wa makenai .
Natsukashii kaori kirakira no hoshi
Atatakai sekai yurare
Minna to warau kono shiawase ni
Tsutsumareteitai zutto
Kago no soto e to hane wo hiroge
Doko made mo tondeyuke sora e
Onaji keshiki ga kyou wa chigau
Mizutamari utsusu sekai e
Kimi ga kaketa mahou tokasanaide
Itsuka mitai mirai tsukuru nda With you
Ima mo kesshite kiwoku nakusanai you
Hitori kiri janai minna de tsunagukara
Minna janakya damena n datte
Watashi mo onaji omoidakara
"ima " wo tsunagu ashita ni
We will go with you .
Donna chippoke demo
Itsuka sekai no hate no hate
Tadori tsuku made massugu
Tada mitsumete
Shunkashuutou kitto naite waratte
Sugisatteyuku
Unbreakable magic
Monogatari wa tsuzukuno
Ano hi kureta mahou kakegae nai
Warau hibi wo kureta houmotsudayo
Itsuka ji ga subete wakatsu hi ga kite mo
Kimi to kaketa mahou tokenai mama
Waraiatta yume wo sagashiteru With you
Touku kieta kakera hiroi atsumete
Yawarakana sekai shinjite ayundeku
Watashi janakya damena n datte
Ittekureru minna no tame
"ima " ga itsuka owaru
Nope . I will resist .
Inochi chippoke demo
Ai wa makenai .
(I wish your smile . Forever and ever .
Let ' s go to find the rainbow .
Keep your head up!)
Ate monaku tadori tsuita no My own world
Seigi ka aku ka wakaranai mama
Kotoba ni dekinai
Dareka ga kaze no sukima kara yobu koe wa kieta
Tori kago no naka nemuri negai
Yume no naka hikari sagashitsuzuke
Hirakareta peeji mekuri tsumugu
Namida wo nugui susumuno
Kimi to kaketa mahou tokenai mama
Waraiatta yume wo sagashiteru With you
Touku kieta kakera hiroi atsumete
Yawarakana sekai shinjite ayundeku
Watashi janakya damenandatte
Ittekureru dare ka no tame
"ima " ga itsuka owaru
Nope . I will resist .
Inochi chippoke demo
Ai wa makenai .
Natsukashii kaori kirakira no hoshi
Atatakai sekai yurare
Minna to warau kono shiawase ni
Tsutsumareteitai zutto
Kago no soto e to hane wo hiroge
Doko made mo tondeyuke sora e
Onaji keshiki ga kyou wa chigau
Mizutamari utsusu sekai e
Kimi ga kaketa mahou tokasanaide
Itsuka mitai mirai tsukuru nda With you
Ima mo kesshite kiwoku nakusanai you
Hitori kiri janai minna de tsunagukara
Minna janakya damena n datte
Watashi mo onaji omoidakara
"ima " wo tsunagu ashita ni
We will go with you .
Donna chippoke demo
Itsuka sekai no hate no hate
Tadori tsuku made massugu
Tada mitsumete
Shunkashuutou kitto naite waratte
Sugisatteyuku
Unbreakable magic
Monogatari wa tsuzukuno
Ano hi kureta mahou kakegae nai
Warau hibi wo kureta houmotsudayo
Itsuka ji ga subete wakatsu hi ga kite mo
Kimi to kaketa mahou tokenai mama
Waraiatta yume wo sagashiteru With you
Touku kieta kakera hiroi atsumete
Yawarakana sekai shinjite ayundeku
Watashi janakya damena n datte
Ittekureru minna no tame
"ima " ga itsuka owaru
Nope . I will resist .
Inochi chippoke demo
Ai wa makenai .
(I wish your smile . Forever and ever .
Let ' s go to find the rainbow .
Keep your head up!)
English
[show all]
[show all]
With a single word, the heart Unbearable sorrow
Wandering without a destination, I arrived at My own world
Not knowing whether it's justice or evil
I can't put it into words
The voice calling from a gap in the wind has vanished
Inside the birdcage, I wish for sleep
In the dream, I keep searching for light
Turning the opened pages, I weave
Wiping away tears, I move forward
The magic you cast remains unbroken
I'm searching for the dream we laughed about With you
Gathering the fragments that disappeared far away
Believing in a soft world, I walk
It has to be me
For the sake of someone who tells me so
The 'now' will end someday
Nope. I will resist.
Even if life is small
I won't lose.
[Full Version Continues]
A nostalgic scent, glittering stars
The warm world sways
Smiling with everyone in this happiness
I want to be wrapped in it, forever
Spread my wings beyond the cage
Fly anywhere, into the sky
The same scenery is different today
Toward the world reflected in puddles
Don't let the magic you cast fade away
We'll create the future we hope to see someday, with you
Even now, so that I never lose the memories
I'm not alone; we're all connected
It has to be everyone; not just anyone
Because I feel the same way, too
Toward the tomorrow that connects the 'now'.
We will go with you.
No matter how small it may be
Someday, to the very ends of the world
Until I reach it, I'll go straight ahead
Just keep gazing
Spring, summer, autumn and winter, you will surely cry and laugh
They pass by
Unbreakable magic
The story continues
The magic you gave that day is irreplaceable
It's the treasure that gave me days of laughter
Even when the day comes that time understands everything
The magic you cast remains unbroken
I'm searching for the dream we laughed about With you
Picking up the pieces that disappeared far away
Believing in a gentle world, I walk
It has to be me
For the sake of everyone who tells me so
The 'now' will end someday
Nope. I will resist.
Even if life is small
I won't lose.
(I wish your smile. Forever and ever.
Let's go to find the rainbow.
Keep your head up!)
Wandering without a destination, I arrived at My own world
Not knowing whether it's justice or evil
I can't put it into words
The voice calling from a gap in the wind has vanished
Inside the birdcage, I wish for sleep
In the dream, I keep searching for light
Turning the opened pages, I weave
Wiping away tears, I move forward
The magic you cast remains unbroken
I'm searching for the dream we laughed about With you
Gathering the fragments that disappeared far away
Believing in a soft world, I walk
It has to be me
For the sake of someone who tells me so
The 'now' will end someday
Nope. I will resist.
Even if life is small
I won't lose.
[Full Version Continues]
A nostalgic scent, glittering stars
The warm world sways
Smiling with everyone in this happiness
I want to be wrapped in it, forever
Spread my wings beyond the cage
Fly anywhere, into the sky
The same scenery is different today
Toward the world reflected in puddles
Don't let the magic you cast fade away
We'll create the future we hope to see someday, with you
Even now, so that I never lose the memories
I'm not alone; we're all connected
It has to be everyone; not just anyone
Because I feel the same way, too
Toward the tomorrow that connects the 'now'.
We will go with you.
No matter how small it may be
Someday, to the very ends of the world
Until I reach it, I'll go straight ahead
Just keep gazing
Spring, summer, autumn and winter, you will surely cry and laugh
They pass by
Unbreakable magic
The story continues
The magic you gave that day is irreplaceable
It's the treasure that gave me days of laughter
Even when the day comes that time understands everything
The magic you cast remains unbroken
I'm searching for the dream we laughed about With you
Picking up the pieces that disappeared far away
Believing in a gentle world, I walk
It has to be me
For the sake of everyone who tells me so
The 'now' will end someday
Nope. I will resist.
Even if life is small
I won't lose.
(I wish your smile. Forever and ever.
Let's go to find the rainbow.
Keep your head up!)
Kanji
[show all]
言葉 ひとつで 心 Unbearable sorrow
当 てもなく辿 り着 いたの My own world
正義 か悪 かわからないまま
言葉 に できない
誰 かが 風 の隙間 から呼 ぶ声 は 消 えた
鳥 籠 の中 眠 り願 い
夢 の中 光 探 し続 け
開 かれたページ 捲 り紡 ぐ
涙 をぬぐい 進 むの
君 とかけた魔法 とけないまま
わらいあった夢 を探 してる With you
遠 く消 えたカケラ 拾 い集 めて
柔 らかな世界 信 じて歩 んでく
わたしじゃなきゃだめなんだって
言 ってくれる 誰 かのため
『今 』がいつか終 わる
Nope. I will resist.
いのち ちっぽけでも
アイは負 けない。
[この先はFULLバージョンのみ]
懐 かしい香 り キラキラの星
あたたかい世界 揺 られ
みんなとわらう この幸 せに
包 まれていたい ずっと
籠 の外 へと 羽 を広 げ
何処 までも 飛 んでゆけ 空 へ
同 じ景色 が 今日 は違 う
水 たまり映 す 世界 へ
君 がかけた魔法 とかさないで
いつかみたい未来 つくるんだ With you
今 も決 してキヲク 無 くさない様
ひとりきりじゃない みんなで繋 ぐから
みんなじゃなきゃだめなんだって
わたしも同 じ思 いだから
『今 』を繋 ぐ明日 に
We will go with you.
どんな ちっぽけでも
いつか世界 の果 ての果 て
辿 り着 くまで 真 っ直 ぐ
ただみつめて
春夏秋冬 きっと泣 いて笑 って
過 ぎ去 ってゆく
Unbreakable magic
物語 は続 くの
あの日 くれた魔法 かけがえない
わらう日々 をくれた宝物 だよ
いつか時 が全 て分 かつ日 が来 ても
君 とかけた魔法 とけないまま
わらいあった夢 を探 してる With you
遠 く消 えたカケラ 拾 い集 めて
柔 らかな世界 信 じて歩 んでく
わたしじゃなきゃだめなんだって
言 ってくれる みんなのため
『今 』がいつか終 わる
Nope. I will resist.
いのち ちっぽけでも
アイは負 けない。
(I wish your smile. Forever and ever.
Let's go to find the rainbow.
Keep your head up！)
[show all]
わらいあった
わたしじゃなきゃだめなんだって
『
Nope. I will resist.
いのち ちっぽけでも
アイは
[この先はFULLバージョンのみ]
あたたかい
みんなとわらう この
いつかみたい
ひとりきりじゃない みんなで
みんなじゃなきゃだめなんだって
わたしも
『
We will go with you.
どんな ちっぽけでも
いつか
ただみつめて
Unbreakable magic
あの
わらう
いつか
わらいあった
わたしじゃなきゃだめなんだって
『
Nope. I will resist.
いのち ちっぽけでも
アイは
(I wish your smile. Forever and ever.
Let's go to find the rainbow.
Keep your head up！)
Description: Ending Theme
From Anime: Warau Arsnotoria Sun! (咲う アルスノトリア すんっ！)
From Season: Summer 2022
Performed by: cluppo
Lyrics by: cluppo
Composed by: crow
Released: July 7th, 2022
Japanese Title: 咲う アルスノトリア すんっ！
English Title: Smile of the Arsnotoria
Original Release Date:
- July 6th, 2022
