YU-KA - sugar Lyrics
My Tiny Senpai Ending Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
Zenzen saenai yume kara samenai
Nigai coffee wa ima demo nomenai kara
Woo kossori futa tsubu bun no amai secret
Yukkuri tokashite ikou
Tokidoki shika hiraitenai kinjo no pan'ya de
Tabeta kirakira kagayaku toosuto
Woo nande konna ni mitasarete iku n darou?
Marude mahou no you
Nantonaku ne sou iu no omoidasu no
Chiisai koto ga konna ni itoshikute
Ah
Kokoro no oku made kurushikute amai
"Kimi ga iru dake de ii"
Watashi no omajinai
Baby like a sugar
Baby, you're the sugar
[Full Version]
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
Zenzen saenai yume kara samenai
Nigai coffee wa ima demo nomenai kara
Woo kossori futa tsubu bun no amai secret
Yukkuri tokashite ikou
Tokidoki shika hiraitenai kinjo no pan'ya de
Tabeta kirakira kagayaku toosuto
Woo nande konna ni mitasarete iku n darou?
Marude mahou no you
Nantonaku ne sou iu no omoidasu no
Chiisai koto ga konna ni itoshikute
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Ah
Kokoro no oku made kurushikute amai
"Kimi ga iru dake de ii"
Watashi no omajinai
Baby like a sugar
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
Kaze ni tobasa retetta karui confidence
Maa ikka minna sonna mon da sou deshou?
Woo, fighting pose toka dougu toka soubi toka
Katachi kara hairu taipu
Kimi ni ii toko misete itakute
Jibun tsukutte sunao janakute mou taihen da kedo
Woo sonna jibun mo jibun da tte wakatteku to
Angai kawaii mon da
Suki na koto wa hitei mo sareru kedo
Itsumade mo suki datte ittetai na
Yes
Kokoro no oku made kurushikute amai
"Kimi ga iru dake de ii" Watashi no omajinai
Baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a, baby like a, like a sugar
Baby like a sugar
Kokoro no oku made kurushikute amai
"Kimi ga iru dake de ii" Watashi no omajinai
Don't stop yet owaranaide
Nando mo loop suru music
Kimi ga iru sore de ii
Zutto kou shite itai
Baby like a sugar (oh)
Baby, you're the sugar
[TV Version]
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
Not feeling clear at all, can't wake up from the dream
Because I still can't drink bitter coffee
Woo, adding two cubes of sugar secretly, quietly, then
Let's slowly melt it away
At the nearby bakery that only opens sometimes
I ate sparkling toast
Woo, why does it keep filling me up like this?
As if it's magic
Somehow, yes, it reminds me of such things
Even the small things are so dear
Ah
Deep in my heart, it's bittersweet
"Just having you is enough"
You're my magic spell
Baby like a sugar
Baby, you're the sugar
[Full Version]
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
Not feeling clear at all, can't wake up from the dream
Because I still can't drink bitter coffee
Woo, adding two cubes of sugar secretly, quietly, then
Let it slowly melt away
At the nearby bakery that only opens sometimes
I ate sparkling toast
Woo, why does it keep filling me up like this?
As if it's magic
Somehow, yes, it reminds me of such things
Even the small things are so dear
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Ah
Deep in my heart, it's bittersweet
"Just having you is enough"
You're my magic spell
Baby like a sugar
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
It was blown away by the wind, my light confidence
Oh well, everyone is like that, right?
Woo, a fighting pose, tools, equipment
I'm the type to start with appearances
I want to show you my good side
Creating myself, not being honest, it's tough but
Woo, when you understand that such a self is also yourself
It's surprisingly cute
Things you love may be denied
But I want to keep saying I love you forever
Yes
Deep in my heart, it's bittersweet
"Just having you is enough"
You're my magic spell
Baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a, baby like a, like a sugar
Baby like a sugar
Deep in my heart, it's bittersweet
"Just having you is enough"
You're my magic spell
Don't stop yet, don't end
The music keeps looping many times
You're here, and that's enough
I want to stay like this forever
Baby like a sugar (oh)
Baby, you're the sugar
[TVバージョン]
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
Woo こっそりふた粒 分 の甘 い secret
ゆっくり溶 かしていこう
Woo なんでこんなに満 たされていくんだろう?
まるで魔法 のよう
なんとなくね そういうの思 い出 すの
Ah
"君 がいるだけでいい"
Baby like a sugar
Baby, you're the sugar
[FULLバージョン]
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
Woo こっそりふた粒 分 の甘 い secret
ゆっくり溶 かしていこう
Woo なんでこんなに満 たされていくんだろう?
まるで魔法 のよう
なんとなくね そういうの思 い出 すの
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Ah
"君 がいるだけでいい"
Baby like a sugar
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
まあいっか みんなそんなもんだ そうでしょう?
Woo, fighting pose とか道具 とか装備 とか
Woo そんな自分 も自分 だってわかってくと
いつまでも好 きだって 言 ってたいな
Yes
"君 がいるだけでいい" 私 のおまじない
Baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a, baby like a, like a sugar
Baby like a sugar
"君 がいるだけでいい" 私 のおまじない
Don't stop yet 終 わらないで
ずっとこうしていたい
Baby like a sugar (oh)
Baby, you're the sugar
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
Zenzen saenai yume kara samenai
Nigai coffee wa ima demo nomenai kara
Woo kossori futa tsubu bun no amai secret
Yukkuri tokashite ikou
Tokidoki shika hiraitenai kinjo no pan'ya de
Tabeta kirakira kagayaku toosuto
Woo nande konna ni mitasarete iku n darou?
Marude mahou no you
Nantonaku ne sou iu no omoidasu no
Chiisai koto ga konna ni itoshikute
Ah
Kokoro no oku made kurushikute amai
"Kimi ga iru dake de ii"
Watashi no omajinai
Baby like a sugar
Baby, you're the sugar
[Full Version]
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
Zenzen saenai yume kara samenai
Nigai coffee wa ima demo nomenai kara
Woo kossori futa tsubu bun no amai secret
Yukkuri tokashite ikou
Tokidoki shika hiraitenai kinjo no pan'ya de
Tabeta kirakira kagayaku toosuto
Woo nande konna ni mitasarete iku n darou?
Marude mahou no you
Nantonaku ne sou iu no omoidasu no
Chiisai koto ga konna ni itoshikute
Ah
Kokoro no oku made kurushikute amai
"Kimi ga iru dake de ii"
Watashi no omajinai
Baby like a sugar
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
Kaze ni tobasa retetta karui confidence
Maa ikka minna sonna mon da sou deshou?
Woo, fighting pose toka dougu toka soubi toka
Katachi kara hairu taipu
Kimi ni ii toko misete itakute
Jibun tsukutte sunao janakute mou taihen da kedo
Woo sonna jibun mo jibun da tte wakatteku to
Angai kawaii mon da
Suki na koto wa hitei mo sareru kedo
Itsumade mo suki datte ittetai na
Yes
Kokoro no oku made kurushikute amai
"Kimi ga iru dake de ii" Watashi no omajinai
Baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a, baby like a, like a sugar
Baby like a sugar
Kokoro no oku made kurushikute amai
"Kimi ga iru dake de ii" Watashi no omajinai
Don't stop yet owaranaide
Nando mo loop suru music
Kimi ga iru sore de ii
Zutto kou shite itai
Baby like a sugar (oh)
Baby, you're the sugar
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
Zenzen saenai yume kara samenai
Nigai coffee wa ima demo nomenai kara
Woo kossori futa tsubu bun no amai secret
Yukkuri tokashite ikou
Tokidoki shika hiraitenai kinjo no pan'ya de
Tabeta kirakira kagayaku toosuto
Woo nande konna ni mitasarete iku n darou?
Marude mahou no you
Nantonaku ne sou iu no omoidasu no
Chiisai koto ga konna ni itoshikute
Ah
Kokoro no oku made kurushikute amai
"Kimi ga iru dake de ii"
Watashi no omajinai
Baby like a sugar
Baby, you're the sugar
[Full Version]
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
Zenzen saenai yume kara samenai
Nigai coffee wa ima demo nomenai kara
Woo kossori futa tsubu bun no amai secret
Yukkuri tokashite ikou
Tokidoki shika hiraitenai kinjo no pan'ya de
Tabeta kirakira kagayaku toosuto
Woo nande konna ni mitasarete iku n darou?
Marude mahou no you
Nantonaku ne sou iu no omoidasu no
Chiisai koto ga konna ni itoshikute
Ah
Kokoro no oku made kurushikute amai
"Kimi ga iru dake de ii"
Watashi no omajinai
Baby like a sugar
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
Kaze ni tobasa retetta karui confidence
Maa ikka minna sonna mon da sou deshou?
Woo, fighting pose toka dougu toka soubi toka
Katachi kara hairu taipu
Kimi ni ii toko misete itakute
Jibun tsukutte sunao janakute mou taihen da kedo
Woo sonna jibun mo jibun da tte wakatteku to
Angai kawaii mon da
Suki na koto wa hitei mo sareru kedo
Itsumade mo suki datte ittetai na
Yes
Kokoro no oku made kurushikute amai
"Kimi ga iru dake de ii" Watashi no omajinai
Baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a, baby like a, like a sugar
Baby like a sugar
Kokoro no oku made kurushikute amai
"Kimi ga iru dake de ii" Watashi no omajinai
Don't stop yet owaranaide
Nando mo loop suru music
Kimi ga iru sore de ii
Zutto kou shite itai
Baby like a sugar (oh)
Baby, you're the sugar
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
Not feeling clear at all, can't wake up from the dream
Because I still can't drink bitter coffee
Woo, adding two cubes of sugar secretly, quietly, then
Let's slowly melt it away
At the nearby bakery that only opens sometimes
I ate sparkling toast
Woo, why does it keep filling me up like this?
As if it's magic
Somehow, yes, it reminds me of such things
Even the small things are so dear
Ah
Deep in my heart, it's bittersweet
"Just having you is enough"
You're my magic spell
Baby like a sugar
Baby, you're the sugar
[Full Version]
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
Not feeling clear at all, can't wake up from the dream
Because I still can't drink bitter coffee
Woo, adding two cubes of sugar secretly, quietly, then
Let it slowly melt away
At the nearby bakery that only opens sometimes
I ate sparkling toast
Woo, why does it keep filling me up like this?
As if it's magic
Somehow, yes, it reminds me of such things
Even the small things are so dear
Ah
Deep in my heart, it's bittersweet
"Just having you is enough"
You're my magic spell
Baby like a sugar
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
It was blown away by the wind, my light confidence
Oh well, everyone is like that, right?
Woo, a fighting pose, tools, equipment
I'm the type to start with appearances
I want to show you my good side
Creating myself, not being honest, it's tough but
Woo, when you understand that such a self is also yourself
It's surprisingly cute
Things you love may be denied
But I want to keep saying I love you forever
Yes
Deep in my heart, it's bittersweet
"Just having you is enough"
You're my magic spell
Baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a, baby like a, like a sugar
Baby like a sugar
Deep in my heart, it's bittersweet
"Just having you is enough"
You're my magic spell
Don't stop yet, don't end
The music keeps looping many times
You're here, and that's enough
I want to stay like this forever
Baby like a sugar (oh)
Baby, you're the sugar
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
Not feeling clear at all, can't wake up from the dream
Because I still can't drink bitter coffee
Woo, adding two cubes of sugar secretly, quietly, then
Let's slowly melt it away
At the nearby bakery that only opens sometimes
I ate sparkling toast
Woo, why does it keep filling me up like this?
As if it's magic
Somehow, yes, it reminds me of such things
Even the small things are so dear
Ah
Deep in my heart, it's bittersweet
"Just having you is enough"
You're my magic spell
Baby like a sugar
Baby, you're the sugar
[Full Version]
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
Not feeling clear at all, can't wake up from the dream
Because I still can't drink bitter coffee
Woo, adding two cubes of sugar secretly, quietly, then
Let it slowly melt away
At the nearby bakery that only opens sometimes
I ate sparkling toast
Woo, why does it keep filling me up like this?
As if it's magic
Somehow, yes, it reminds me of such things
Even the small things are so dear
Ah
Deep in my heart, it's bittersweet
"Just having you is enough"
You're my magic spell
Baby like a sugar
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
It was blown away by the wind, my light confidence
Oh well, everyone is like that, right?
Woo, a fighting pose, tools, equipment
I'm the type to start with appearances
I want to show you my good side
Creating myself, not being honest, it's tough but
Woo, when you understand that such a self is also yourself
It's surprisingly cute
Things you love may be denied
But I want to keep saying I love you forever
Yes
Deep in my heart, it's bittersweet
"Just having you is enough"
You're my magic spell
Baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a, baby like a, like a sugar
Baby like a sugar
Deep in my heart, it's bittersweet
"Just having you is enough"
You're my magic spell
Don't stop yet, don't end
The music keeps looping many times
You're here, and that's enough
I want to stay like this forever
Baby like a sugar (oh)
Baby, you're the sugar
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
全然 冴 えない 夢 から覚 めない
苦 い coffeeは今 でも飲 めないから
Woo こっそりふた粒 分 の甘 い secret
ゆっくり溶 かしていこう
時々 しか開 いてない近所 のパン屋 で
食 べたキラキラ輝 くトースト
Woo なんでこんなに満 たされていくんだろう?
まるで魔法 のよう
なんとなくね そういうの思 い出 すの
小 さいことがこんなに愛 しくて
Ah
心 の奥 まで 苦 しくて甘 い
"君 がいるだけでいい"
私 のおまじない
Baby like a sugar
Baby, you're the sugar
[FULLバージョン]
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
全然 冴 えない 夢 から覚 めない
苦 い coffeeは今 でも飲 めないから
Woo こっそりふた粒 分 の甘 い secret
ゆっくり溶 かしていこう
時々 しか開 いてない近所 のパン屋 で
食 べたキラキラ輝 くトースト
Woo なんでこんなに満 たされていくんだろう?
まるで魔法 のよう
なんとなくね そういうの思 い出 すの
小 さいことがこんなに愛 しくて
Ah
心 の奥 まで 苦 しくて甘 い
"君 がいるだけでいい"
私 のおまじない
Baby like a sugar
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
風 に飛 ばされてった 軽 い confidence
まあいっか みんなそんなもんだ そうでしょう?
Woo, fighting pose とか道具 とか装備 とか
形 から入 るタイプ
君 にいいとこ 見 せていたくて
自分 作 って素直 じゃなくて もう大変 だけど
Woo そんな自分 も自分 だってわかってくと
案外 かわいいもんだ
好 きなことは否定 もされるけど
いつまでも好 きだって 言 ってたいな
Yes
心 の奥 まで 苦 しくて甘 い
"君 がいるだけでいい" 私 のおまじない
Baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a, baby like a, like a sugar
Baby like a sugar
心 の奥 まで 苦 しくて甘 い
"君 がいるだけでいい" 私 のおまじない
Don't stop yet終 わらないで
何 度 も loop する music
君 がいる それでいい
ずっとこうしていたい
Baby like a sugar (oh)
Baby, you're the sugar
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
Woo こっそりふた
ゆっくり
Woo なんでこんなに
まるで
なんとなくね そういうの
Ah
"
Baby like a sugar
Baby, you're the sugar
[FULLバージョン]
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
Woo こっそりふた
ゆっくり
Woo なんでこんなに
まるで
なんとなくね そういうの
Ah
"
Baby like a sugar
Hey, like a sugar
Oh baby, woo, like a sugar
まあいっか みんなそんなもんだ そうでしょう?
Woo, fighting pose とか
Woo そんな
いつまでも
Yes
"
Baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a sugar
Baby like a, baby like a sugar
Baby like a, baby like a, like a sugar
Baby like a sugar
"
Don't stop yet
ずっとこうしていたい
Baby like a sugar (oh)
Baby, you're the sugar
Writer: Yu-Ka
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Description: Ending Theme
From Anime: Uchi no Kaisha no Chiisai Senpai no Hanashi (うちの会社の小さい先輩の話)
From Season: Summer 2023
Performed by: YU-KA
Lyrics by: Yu-ka (由薫)
Composed by: Yu-ka (由薫)
Released: July 28th, 2023
Japanese Title: うちの会社の小さい先輩の話
English Title: My Tiny Senpai
Also Known As:
- My Company's Small Senpai
- Story of a Small Senior in My Company
Shinozaki, an office worker, receives constant care and attention from his senior colleague, Shiori Katase. Shiori is not only stunningly beautiful but also remarkably kind and affectionate, despite her small stature.
While Shinozaki hopes that her actions are not merely out of obligation, he begins to notice the genuine happiness she radiates while looking after him, which hints at her true feelings.
