Masami Okui - Sora ni Kakeru Hashi Lyrics
Tales of Eternia Opening Theme Lyrics
(SUITOuNDOuEYA SUODINRUYA)
+
Sora wo kakete mirai e to
+
Gyutto te wo tori ai hashaideta oka
+
Kyou mo ano hi to kawaranai kaze no ni oigashita
+
"Inishie no omoide" "Kegarenaki hitomi tachi"
+
Kasukani yobi modosarete kousasuru kioku
+
(SEIFAADO KUREEMERU)
+
Daichi to taiyou donna toki mo subete wo dakishimeta
+
Taisetsu na kimi wo mamoritai yo ima
+
Namida kobore tara sotto kaze ni naru (ERURU-TIAN-TIUDOuN)
+
Kataku nani tojita (TOuUMADO) tobira nara akete hoshii
+
Saa tobi dashite mirai e to
+
Nikumi au kokoro to aishi au kokorotte
+
Onaji kurai dareka no koto zutto omotte iru
+
Sore wa kagami no naka, utsuri konda kibun ga
+
Futatsu no kokoro wo motte ikiteru youni
+
Ahh...(BUIMUDO) deaeta nakama wa yasashisa ni subete wo kaete yuku
+
Taisetsu na hito wo mamoritai yo ima
+
Zutto hitorikiri tsuyoi furishiteta (ERUIMUGU-BAUTIA)
+
Yuzurenai negai (TOuUMADO) kasane awase isshoni
+
Saa atarashii mirai e to
+
Moshimo kurayami ni kokoro tora warete
+
Hikari, motometeru darekaga itanara...
+
Taisetsu na kimi wo mamoritai youni
+
Kono te sashi daseru yuuki wo mochitai
+
(WAAESUN-EDODINEDOu)
+
Ookina chikara wo (TOuUMADO) atae rareta imanara
+
Sou tabidateru mirai e to
+
Ano sora wo kakete mirai e to
+
(SOMEDAY SURELY)*
+
We'll dash through the sky to the future
+
Tightly holding each others' hands, we played around on the hill
+
Unchanged from that day even today, despite having chased the wind
+
'Ancient memories' 'pure eyes'
+
Dimly calling back intersecting memories
+
(SEYFERT CRAYMEL)
+
The ground and the sun embrace everything at once
+
I want to protect the precious you now
+
When your tears overflow, they will softly turn into wind (ALL THE TIME)
+
If there's a stubbornly closed door (MIND), I want to open it
+
Come on, let's fly out to the future
+
Hearts that hate and hearts that love
+
Are the same as much as they're always thinking about someone
+
That is the self that I see reflected in the mirror
+
Living as if I had two hearts
+
(BOND) The friends I have met change everything into kindness
+
I want to protect the people precious to me now
+
Having always been alone, I pretended to be strong (ALONG WITH)
+
Unspoken wishes (MIND), overlapping together
+
Come on, to the new future
+
If someone comes searching for light
+
When my heart is seized with darkness...
+
Because I want to protect the precious you
+
I want to take the courage held out to me
+
(CHASE A DREAM)
+
If I'm given (MIND) great strength now
+
That's right, I'll set off for the future
+
I'll dash through that sky to the future
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
(SUITOuNDOuEYA SUODINRUYA)
+
Sora wo kakete mirai e to
+
Gyutto te wo tori ai hashaideta oka
+
Kyou mo ano hi to kawaranai kaze no ni oigashita
+
"Inishie no omoide" "Kegarenaki hitomi tachi"
+
Kasukani yobi modosarete kousasuru kioku
+
(SEIFAADO KUREEMERU)
+
Daichi to taiyou donna toki mo subete wo dakishimeta
+
Taisetsu na kimi wo mamoritai yo ima
+
Namida kobore tara sotto kaze ni naru (ERURU-TIAN-TIUDOuN)
+
Kataku nani tojita (TOuUMADO) tobira nara akete hoshii
+
Saa tobi dashite mirai e to
+
Nikumi au kokoro to aishi au kokorotte
+
Onaji kurai dareka no koto zutto omotte iru
+
Sore wa kagami no naka, utsuri konda kibun ga
+
Futatsu no kokoro wo motte ikiteru youni
+
Ahh...(BUIMUDO) deaeta nakama wa yasashisa ni subete wo kaete yuku
+
Taisetsu na hito wo mamoritai yo ima
+
Zutto hitorikiri tsuyoi furishiteta (ERUIMUGU-BAUTIA)
+
Yuzurenai negai (TOuUMADO) kasane awase isshoni
+
Saa atarashii mirai e to
+
Moshimo kurayami ni kokoro tora warete
+
Hikari, motometeru darekaga itanara...
+
Taisetsu na kimi wo mamoritai youni
+
Kono te sashi daseru yuuki wo mochitai
+
(WAAESUN-EDODINEDOu)
+
Ookina chikara wo (TOuUMADO) atae rareta imanara
+
Sou tabidateru mirai e to
+
Ano sora wo kakete mirai e to
+
English
(SOMEDAY SURELY)*
+
We'll dash through the sky to the future
+
Tightly holding each others' hands, we played around on the hill
+
Unchanged from that day even today, despite having chased the wind
+
'Ancient memories' 'pure eyes'
+
Dimly calling back intersecting memories
+
(SEYFERT CRAYMEL)
+
The ground and the sun embrace everything at once
+
I want to protect the precious you now
+
When your tears overflow, they will softly turn into wind (ALL THE TIME)
+
If there's a stubbornly closed door (MIND), I want to open it
+
Come on, let's fly out to the future
+
Hearts that hate and hearts that love
+
Are the same as much as they're always thinking about someone
+
That is the self that I see reflected in the mirror
+
Living as if I had two hearts
+
(BOND) The friends I have met change everything into kindness
+
I want to protect the people precious to me now
+
Having always been alone, I pretended to be strong (ALONG WITH)
+
Unspoken wishes (MIND), overlapping together
+
Come on, to the new future
+
If someone comes searching for light
+
When my heart is seized with darkness...
+
Because I want to protect the precious you
+
I want to take the courage held out to me
+
(CHASE A DREAM)
+
If I'm given (MIND) great strength now
+
That's right, I'll set off for the future
+
I'll dash through that sky to the future
+
English Title: The bridge that crosses the sky
Description: Opening Theme
From Anime: Tales of Eternia
Performed by: Masami Okui
