Back to Top Down To Bottom

Tomori Kusunoki - Little Dancer Lyrics

Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online Season 2 Ending Theme Lyrics

TV Size Full Size Official




[TV Version]
Kuukyou na kono heya wo
+
Kakimidasu juudai on
+
Kowareta heddohon de
+
Akuma to odore Little Dancer
+
"Koko da yo" tte sakendemi ru
+
Meippai te wo nobashite
+
Kono sekai ni fureta
+
Dramatic na genjitsu ga hoshikute
+
~It's show time~
+
Watashi dake no biito kizamu yo
+
~to the next stage~
+
Dare mo oitsukenai step
+
Hikari sae mikata ni shite
+
Kimi ga kidzuite kureru made
+
Koyoi mo odori tsuzukeru
+
Diving into the midnight
+
Nando korondemo stand up
+
Kako mo mirai mo dakishimete
+
Tsuki no kodou ni awasete
+
Koyoi mo odori tsuzukeru
+

[Full Version]
Kuukyou na kono heya wo
+
Kakimidasu juudai on
+
Kowareta heddohon de
+
Akuma to odore Little Dancer
+
"Koko da yo" tte sakendemi ru
+
Meippai te wo nobashite
+
Kono sekai ni fureta
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Dramatic na genjitsu ga hoshikute
+
~It's show time~
+
Watashi dake no biito kizamu yo
+
~to the next stage~
+
Dare mo oitsukenai step
+
Hikari sae mikata ni shite
+
Kimi ga kidzuite kureru made
+
Koyoi mo odori tsuzukeru
+
Daiji ni shimateta
+
Pandora wo tsutsuite miru
+
Tokihanatsu shoudou
+
Tenshi to narase Discord
+
"Madada yo" tte kikoetekuru
+
Kyoukaisen tobikoetara
+
Hontou no watashi ga mieta
+
Dramatic na genjitsu ga hoshikute
+
~to the next stage~
+
Watashi dake no biito kizamu yo
+
~It's show time~
+
Dare mo oitsukenai step
+
Hikari sae mikata ni shite
+
Kimi ga kidzuite kureru made
+
Koyoi mo odori tsuzukeru
+
Zenshin kakenukeru signal
+
Gokuchouonsoku-teki defuragu
+
Umarekawaru
+
Electrikku na kaigen
+
I know you know
+
Honnou
+
Why not
+
Oh koete yukeru BPM
+
Tsukame sou na sonikku
+
Chiisakute mo tashika na shion
+
Koko ni iru imi ga
+
Kikoetekurunda
+
Dare mo oitsukenai step
+
Hikari sae mikata ni shite
+
Kimi ga kidzuite kureru made
+
Koyoi mo odori tsuzukeru
+
Diving into the midnight
+
Nando korondemo stand up
+
Kako mo mirai mo dakishimete
+
Tsuki no kodou ni awasete
+
Koyoi mo odori tsuzukeru
+
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]
In this empty room
+
The heavy bass stirs things up
+
With broken headphones
+
Dance with the devil, Little Dancer
+
I try shouting, "I'm here!"
+
Reaching out with all my might
+
I touched this world
+
Wanting a dramatic reality
+
~to the next stage~
+
I carve out my own beat
+
~It's show time~
+
No one can catch up to this step
+
With light as my ally
+
Until you notice me
+
I'll keep dancing tonight
+
Diving into the midnight
+
No matter how many times I fall, I stand up
+
Embracing both the past and the future
+
To the rhythm of the moon's pulse
+
I'll keep dancing tonight
+

[Full Version]
In this empty room
+
The heavy bass stirs things up
+
With broken headphones
+
Dance with the devil, Little Dancer
+
I try shouting, "I'm here!"
+
Reaching out with all my might
+
I touched this world
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Wanting a dramatic reality
+
~to the next stage~
+
I carve out my own beat
+
~It's show time~
+
No one can catch up to this step
+
With light as my ally
+
Until you notice me
+
I'll keep dancing tonight
+
I gently poke at
+
The Pandora I kept precious
+
A release of impulse
+
Let's ring with the angels, Discord
+
I can hear, "Not yet,"
+
When I cross the boundary
+
I see the real me
+
Wanting a dramatic reality
+
~to the next stage~
+
I carve out my own beat
+
~It's show time~
+
No one can catch up to this step
+
With light as my ally
+
Until you notice me
+
I'll keep dancing tonight
+
Signals rush through my whole body
+
An ultra-sonic defrag
+
Reborn
+
An electric awakening
+
I know you know
+
Instinct
+
Why not?
+
Oh, I can overcome this BPM
+
Grasping a sound that feels tangible
+
A small yet certain heartbeat
+
The meaning of being here
+
Is reaching my ears
+
No one can catch up to this step
+
With light as my ally
+
Until you notice me
+
I'll keep dancing tonight
+
Diving into the midnight
+
No matter how many times I fall, I stand up
+
Embracing both the past and the future
+
To the rhythm of the moon's pulse
+
I'll keep dancing tonight
+
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]
空虚なこの部屋を
+
掻き乱す重低音
+
壊れたヘッドホンで
+
悪魔と踊れLittle Dancer
+
「ここだよ」って叫んでみる
+
目一杯手を伸ばして
+
この世界に触れた
+
Dramaticな現実が欲しくて
+
~to the next stage~
+
私だけのビート刻むよ
+
~It’s show time~
+
誰も追いつけないStep
+
光さえ味方にして
+
キミが気づいてくれるまで
+
今宵も踊り続ける
+
Diving into the midnight
+
何度転んでもStand up
+
過去も未来も抱きしめて
+
月の鼓動に合わせて
+
今宵も踊り続ける
+

[FULLバージョン]
空虚なこの部屋を
+
掻き乱す重低音
+
壊れたヘッドホンで
+
悪魔と踊れLittle Dancer
+
「ここだよ」って叫んでみる
+
目一杯手を伸ばして
+
この世界に触れた
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Dramaticな現実が欲しくて
+
~to the next stage~
+
私だけのビート刻むよ
+
~It’s show time~
+
誰も追いつけないStep
+
光さえ味方にして
+
キミが気づいてくれるまで
+
今宵も踊り続ける
+
大事にしまってた
+
パンドラをつついてみる
+
解き放つ衝動
+
天使と鳴らせDiscord
+
「まだだよ」って聴こえてくる
+
境界線飛び越えたら
+
本当の私が見えた
+
Dramaticな現実が欲しくて
+
~to the next stage~
+
私だけのビート刻むよ
+
~It’s show time~
+
誰も追いつけないStep
+
光さえ味方にして
+
キミが気づいてくれるまで
+
今宵も踊り続ける
+
全身駆け抜けるSignal
+
極超音速的デフラグ
+
生まれ変わる
+
エレクトリックな開眼
+
I know You know
+
本能
+
Why not
+
Oh 超えてゆけるBPM
+
掴めそうなソニック
+
小さくても確かな心音
+
此処にいる意味が
+
聴こえてくるんだ
+
誰も追いつけないStep
+
光さえ味方にして
+
キミが気づいてくれるまで
+
今宵も踊り続ける
+
Diving into the midnight
+
何度転んでもStand up
+
過去も未来も抱きしめて
+
月の鼓動に合わせて
+
今宵も踊り続ける
+
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]
Kuukyou na kono heya wo
+
Kakimidasu juudai on
+
Kowareta heddohon de
+
Akuma to odore Little Dancer
+
"Koko da yo" tte sakendemi ru
+
Meippai te wo nobashite
+
Kono sekai ni fureta
+
Dramatic na genjitsu ga hoshikute
+
~It's show time~
+
Watashi dake no biito kizamu yo
+
~to the next stage~
+
Dare mo oitsukenai step
+
Hikari sae mikata ni shite
+
Kimi ga kidzuite kureru made
+
Koyoi mo odori tsuzukeru
+
Diving into the midnight
+
Nando korondemo stand up
+
Kako mo mirai mo dakishimete
+
Tsuki no kodou ni awasete
+
Koyoi mo odori tsuzukeru
+

[Full Version]
Kuukyou na kono heya wo
+
Kakimidasu juudai on
+
Kowareta heddohon de
+
Akuma to odore Little Dancer
+
"Koko da yo" tte sakendemi ru
+
Meippai te wo nobashite
+
Kono sekai ni fureta
+
Dramatic na genjitsu ga hoshikute
+
~It's show time~
+
Watashi dake no biito kizamu yo
+
~to the next stage~
+
Dare mo oitsukenai step
+
Hikari sae mikata ni shite
+
Kimi ga kidzuite kureru made
+
Koyoi mo odori tsuzukeru
+
Daiji ni shimateta
+
Pandora wo tsutsuite miru
+
Tokihanatsu shoudou
+
Tenshi to narase Discord
+
"Madada yo" tte kikoetekuru
+
Kyoukaisen tobikoetara
+
Hontou no watashi ga mieta
+
Dramatic na genjitsu ga hoshikute
+
~to the next stage~
+
Watashi dake no biito kizamu yo
+
~It's show time~
+
Dare mo oitsukenai step
+
Hikari sae mikata ni shite
+
Kimi ga kidzuite kureru made
+
Koyoi mo odori tsuzukeru
+
Zenshin kakenukeru signal
+
Gokuchouonsoku-teki defuragu
+
Umarekawaru
+
Electrikku na kaigen
+
I know you know
+
Honnou
+
Why not
+
Oh koete yukeru BPM
+
Tsukame sou na sonikku
+
Chiisakute mo tashika na shion
+
Koko ni iru imi ga
+
Kikoetekurunda
+
Dare mo oitsukenai step
+
Hikari sae mikata ni shite
+
Kimi ga kidzuite kureru made
+
Koyoi mo odori tsuzukeru
+
Diving into the midnight
+
Nando korondemo stand up
+
Kako mo mirai mo dakishimete
+
Tsuki no kodou ni awasete
+
Koyoi mo odori tsuzukeru
+
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]
In this empty room
+
The heavy bass stirs things up
+
With broken headphones
+
Dance with the devil, Little Dancer
+
I try shouting, "I'm here!"
+
Reaching out with all my might
+
I touched this world
+
Wanting a dramatic reality
+
~to the next stage~
+
I carve out my own beat
+
~It's show time~
+
No one can catch up to this step
+
With light as my ally
+
Until you notice me
+
I'll keep dancing tonight
+
Diving into the midnight
+
No matter how many times I fall, I stand up
+
Embracing both the past and the future
+
To the rhythm of the moon's pulse
+
I'll keep dancing tonight
+

[Full Version]
In this empty room
+
The heavy bass stirs things up
+
With broken headphones
+
Dance with the devil, Little Dancer
+
I try shouting, "I'm here!"
+
Reaching out with all my might
+
I touched this world
+
Wanting a dramatic reality
+
~to the next stage~
+
I carve out my own beat
+
~It's show time~
+
No one can catch up to this step
+
With light as my ally
+
Until you notice me
+
I'll keep dancing tonight
+
I gently poke at
+
The Pandora I kept precious
+
A release of impulse
+
Let's ring with the angels, Discord
+
I can hear, "Not yet,"
+
When I cross the boundary
+
I see the real me
+
Wanting a dramatic reality
+
~to the next stage~
+
I carve out my own beat
+
~It's show time~
+
No one can catch up to this step
+
With light as my ally
+
Until you notice me
+
I'll keep dancing tonight
+
Signals rush through my whole body
+
An ultra-sonic defrag
+
Reborn
+
An electric awakening
+
I know you know
+
Instinct
+
Why not?
+
Oh, I can overcome this BPM
+
Grasping a sound that feels tangible
+
A small yet certain heartbeat
+
The meaning of being here
+
Is reaching my ears
+
No one can catch up to this step
+
With light as my ally
+
Until you notice me
+
I'll keep dancing tonight
+
Diving into the midnight
+
No matter how many times I fall, I stand up
+
Embracing both the past and the future
+
To the rhythm of the moon's pulse
+
I'll keep dancing tonight
+
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]
空虚なこの部屋を
+
掻き乱す重低音
+
壊れたヘッドホンで
+
悪魔と踊れLittle Dancer
+
「ここだよ」って叫んでみる
+
目一杯手を伸ばして
+
この世界に触れた
+
Dramaticな現実が欲しくて
+
~to the next stage~
+
私だけのビート刻むよ
+
~It’s show time~
+
誰も追いつけないStep
+
光さえ味方にして
+
キミが気づいてくれるまで
+
今宵も踊り続ける
+
Diving into the midnight
+
何度転んでもStand up
+
過去も未来も抱きしめて
+
月の鼓動に合わせて
+
今宵も踊り続ける
+

[FULLバージョン]
空虚なこの部屋を
+
掻き乱す重低音
+
壊れたヘッドホンで
+
悪魔と踊れLittle Dancer
+
「ここだよ」って叫んでみる
+
目一杯手を伸ばして
+
この世界に触れた
+
Dramaticな現実が欲しくて
+
~to the next stage~
+
私だけのビート刻むよ
+
~It’s show time~
+
誰も追いつけないStep
+
光さえ味方にして
+
キミが気づいてくれるまで
+
今宵も踊り続ける
+
大事にしまってた
+
パンドラをつついてみる
+
解き放つ衝動
+
天使と鳴らせDiscord
+
「まだだよ」って聴こえてくる
+
境界線飛び越えたら
+
本当の私が見えた
+
Dramaticな現実が欲しくて
+
~to the next stage~
+
私だけのビート刻むよ
+
~It’s show time~
+
誰も追いつけないStep
+
光さえ味方にして
+
キミが気づいてくれるまで
+
今宵も踊り続ける
+
全身駆け抜けるSignal
+
極超音速的デフラグ
+
生まれ変わる
+
エレクトリックな開眼
+
I know You know
+
本能
+
Why not
+
Oh 超えてゆけるBPM
+
掴めそうなソニック
+
小さくても確かな心音
+
此処にいる意味が
+
聴こえてくるんだ
+
誰も追いつけないStep
+
光さえ味方にして
+
キミが気づいてくれるまで
+
今宵も踊り続ける
+
Diving into the midnight
+
何度転んでもStand up
+
過去も未来も抱きしめて
+
月の鼓動に合わせて
+
今宵も踊り続ける
+
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Jazzin' park
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC



Tomori Kusunoki - Little Dancer Video
(Show video at the top of the page)


Description: Season 2 Ending Theme
From Anime: Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online (ソードアート・オンライン オルタナティブ ガンゲイル・オンライン)
From Season: Fall 2024
Performed by: LLENN (CV: Tomori Kusunoki) (楠木ともり)
Lyrics by: Jazzin'park
Composed by: Jazzin'park
Arranged by: Jazzin'park
Released: October 5th, 2024
Year: 2024

[Correct Info]


Japanese Title: ソードアート・オンライン オルタナティブ ガンゲイル・オンライン
Also Known As: SAO Alternative Gun Gale Online
Related Anime:
Original Release Date:
  • Season 2: October 5th, 2024
  • Season 1: April 8th, 2018
Released: 2018

[Correct Info]

Buy Little Dancer at


Tip Jar