DROPS - Furare Kibun de ROCK'N'ROLL Lyrics
Sensei no Ojikan Ending Theme Lyrics
Don't stop Don't stop the music
Kooru asufaruto kyuu na saka iki mo tsukazu
Omoikiri kakeagaru marude ima ni mo
Kuzure ochisou na loneliness
Furare kibun nara Rock'n' Roll
Heddofon no Volume o agete
Yorete ikarete kata de kaze kitte
Midnight nannimo iranai ne
Yoru wa shitataka da ne
Namida mo uso mo deteki yashinai
Don't stop Don't stop the music
Iki na nanbaa kikasete motto
Takaga Rock'n' Roll Rock'n' Roll
Saredo Rock'n' Roll Rock'n' Roll
Tsa tsa tsa tsa ira
Rizumu ni awasete
Bakageta koi o warau no
Hisomu you ni hohoendara
Watashi wa DAINAMAITO
Hodou no sumi ni yokotawaru
Tokete yukenai kanashii yuki-tachi
Mijime ni yogorete
Kon'ya saigo no loneliness
Futekusarete tatazumeba atama no naka
Wake no wakaranai kotoba ya beat ga
Narippanashi no Midnight
Douzo shiawase ni natte hoshii nante
Shiorashii onna janai wa
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Don't stop Don't stop the music
Hade na nanbaa narashite zutto
Takaga Rock'n' Roll Rock'n' Roll
Saredo Rock'n' Roll Rock'n' Roll
Tsa tsa tsa tsa ira
Kakato o narashite mikaesu tsumori yo
Itsuka hisomu you ni iki o tomeru
Watashi wa DAINAMAITO
Saigo no saigo made tsuranuite misete
Anata ga eranda ai naraba
Don't stop Don't stop the music
Iki na nanbaa kikasete motto
Takaga Rock'n' Roll Rock'n' Roll
Saredo Rock'n' Roll Rock'n' Roll
Tsa tsa tsa tsa ira
Kon'ya wa asa made koi o dakishimete itai
Hisomu you ni kagayaite ru
Kokoro wa DAINAMAITO
Don't stop Don't stop the music
On frozen asphalt, up a sudden hill without catching my breath
I dash up with all my strength, as if at any moment
This loneliness might crumble away
If you're feeling dumped, then Rock'n'Roll
Turn up the volume on your headphones
Tattered, worn out, cutting through the wind with my shoulders
Midnight - I don't need anything else
The night is tough, isn't it?
Not even tears or lies will come out
Don't stop Don't stop the music
Play me a stylish number, more and more
Just Rock'n'Roll, Rock'n'Roll
Yet Rock'n'Roll, Rock'n'Roll
Tsa tsa tsa tsa ira
To the rhythm
I laugh at that silly love
When I smile as if hiding
I'm a dynamite
On the edge of the sidewalk, lying down
The sad snow that can't melt away
Dirty and miserable
Tonight is the last loneliness
If I sulk and stand still, inside my head
Nonsensical words and beats
Keep on ringing, nonstop, in the midnight
"Please, I hope you'll be happy"
I'm not that meek kind of woman
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Don't stop Don't stop the music
Play me a flashy number forever
Just Rock'n'Roll, Rock'n'Roll
Yet Rock'n'Roll, Rock'n'Roll
Tsa tsa tsa tsa ira
I'll click my heels and look back at you
Someday, as if hiding, I'll hold my breath
I'm a dynamite
Show me you'll stick it out till the very end
If it's the love you chose
Don't stop Don't stop the music
Play me a stylish number, more and more
Just Rock'n'Roll, Rock'n'Roll
Yet Rock'n'Roll, Rock'n'Roll
Tsa tsa tsa tsa ira
Tonight, I want to hold on to love until morning
Shining as if hiding
My heart is a dynamite
Don't stop Don't stop the music
凍るアスファルト急な坂息もつかず
思いきりかけあがるまるで今にも
くずれ落ちそうな loneliness
ふられ気分なら Rock'n' Roll
ヘッドフォンの Volume を上げて
よれていかれて肩で風きって
Midnight なんにもいらないね
夜はしたたかだね
涙もウソも出てきやしない
Don't stop Don't stop the music
粋なナンバー聞かせてもっと
たかが Rock'n' Roll Rock'n' Roll
されど Rock'n' Roll Rock'n' Roll
ツァツァツァツァイラ
リズムに合わせて
バカげた恋を笑うの
ひそむようにほほえんだら
私はダイナマイト
歩道のすみに横たわる
とけて行けない哀しい雪たち
みじめによごれて
今夜最後の loneliness
ふてくされてたたずめば頭の中
わけのわからない言葉や beatが
鳴りっぱなしの Midnight
どうぞ幸せになってほしいなんて
しおらしい女じゃないわ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Don't stop Don't stop the music
ハデなナンバー鳴らしてずっと
たかが Rock'n' Roll Rock'n' Roll
されど Rock'n' Roll Rock'n' Roll
ツァツァツァツァイラ
かかとを鳴らして見返すつもりよ
いつかひそむように息を止める
私はダイナマイト
最後の最後までつらぬいてみせて
あなたが選んだ愛ならば
Don't stop Don't stop the music
粋なナンバー聞かせてもっと
たかが Rock'n' Roll Rock'n' Roll
されど Rock'n' Roll Rock'n' Roll
ツァツァツァツァイラ
今夜は朝まで恋を抱きしめていたい
ひそむように輝いてる
心はダイナマイト
Romaji
[show all]
[show all]
Don't stop Don't stop the music
Kooru asufaruto kyuu na saka iki mo tsukazu
Omoikiri kakeagaru marude ima ni mo
Kuzure ochisou na loneliness
Furare kibun nara Rock'n' Roll
Heddofon no Volume o agete
Yorete ikarete kata de kaze kitte
Midnight nannimo iranai ne
Yoru wa shitataka da ne
Namida mo uso mo deteki yashinai
Don't stop Don't stop the music
Iki na nanbaa kikasete motto
Takaga Rock'n' Roll Rock'n' Roll
Saredo Rock'n' Roll Rock'n' Roll
Tsa tsa tsa tsa ira
Rizumu ni awasete
Bakageta koi o warau no
Hisomu you ni hohoendara
Watashi wa DAINAMAITO
Hodou no sumi ni yokotawaru
Tokete yukenai kanashii yuki-tachi
Mijime ni yogorete
Kon'ya saigo no loneliness
Futekusarete tatazumeba atama no naka
Wake no wakaranai kotoba ya beat ga
Narippanashi no Midnight
Douzo shiawase ni natte hoshii nante
Shiorashii onna janai wa
Don't stop Don't stop the music
Hade na nanbaa narashite zutto
Takaga Rock'n' Roll Rock'n' Roll
Saredo Rock'n' Roll Rock'n' Roll
Tsa tsa tsa tsa ira
Kakato o narashite mikaesu tsumori yo
Itsuka hisomu you ni iki o tomeru
Watashi wa DAINAMAITO
Saigo no saigo made tsuranuite misete
Anata ga eranda ai naraba
Don't stop Don't stop the music
Iki na nanbaa kikasete motto
Takaga Rock'n' Roll Rock'n' Roll
Saredo Rock'n' Roll Rock'n' Roll
Tsa tsa tsa tsa ira
Kon'ya wa asa made koi o dakishimete itai
Hisomu you ni kagayaite ru
Kokoro wa DAINAMAITO
English
[show all]
[show all]
Don't stop Don't stop the music
On frozen asphalt, up a sudden hill without catching my breath
I dash up with all my strength, as if at any moment
This loneliness might crumble away
If you're feeling dumped, then Rock'n'Roll
Turn up the volume on your headphones
Tattered, worn out, cutting through the wind with my shoulders
Midnight - I don't need anything else
The night is tough, isn't it?
Not even tears or lies will come out
Don't stop Don't stop the music
Play me a stylish number, more and more
Just Rock'n'Roll, Rock'n'Roll
Yet Rock'n'Roll, Rock'n'Roll
Tsa tsa tsa tsa ira
To the rhythm
I laugh at that silly love
When I smile as if hiding
I'm a dynamite
On the edge of the sidewalk, lying down
The sad snow that can't melt away
Dirty and miserable
Tonight is the last loneliness
If I sulk and stand still, inside my head
Nonsensical words and beats
Keep on ringing, nonstop, in the midnight
"Please, I hope you'll be happy"
I'm not that meek kind of woman
Don't stop Don't stop the music
Play me a flashy number forever
Just Rock'n'Roll, Rock'n'Roll
Yet Rock'n'Roll, Rock'n'Roll
Tsa tsa tsa tsa ira
I'll click my heels and look back at you
Someday, as if hiding, I'll hold my breath
I'm a dynamite
Show me you'll stick it out till the very end
If it's the love you chose
Don't stop Don't stop the music
Play me a stylish number, more and more
Just Rock'n'Roll, Rock'n'Roll
Yet Rock'n'Roll, Rock'n'Roll
Tsa tsa tsa tsa ira
Tonight, I want to hold on to love until morning
Shining as if hiding
My heart is a dynamite
Kanji
[show all]
[show all]
Don't stop Don't stop the music
凍るアスファルト急な坂息もつかず
思いきりかけあがるまるで今にも
くずれ落ちそうな loneliness
ふられ気分なら Rock'n' Roll
ヘッドフォンの Volume を上げて
よれていかれて肩で風きって
Midnight なんにもいらないね
夜はしたたかだね
涙もウソも出てきやしない
Don't stop Don't stop the music
粋なナンバー聞かせてもっと
たかが Rock'n' Roll Rock'n' Roll
されど Rock'n' Roll Rock'n' Roll
ツァツァツァツァイラ
リズムに合わせて
バカげた恋を笑うの
ひそむようにほほえんだら
私はダイナマイト
歩道のすみに横たわる
とけて行けない哀しい雪たち
みじめによごれて
今夜最後の loneliness
ふてくされてたたずめば頭の中
わけのわからない言葉や beatが
鳴りっぱなしの Midnight
どうぞ幸せになってほしいなんて
しおらしい女じゃないわ
Don't stop Don't stop the music
ハデなナンバー鳴らしてずっと
たかが Rock'n' Roll Rock'n' Roll
されど Rock'n' Roll Rock'n' Roll
ツァツァツァツァイラ
かかとを鳴らして見返すつもりよ
いつかひそむように息を止める
私はダイナマイト
最後の最後までつらぬいてみせて
あなたが選んだ愛ならば
Don't stop Don't stop the music
粋なナンバー聞かせてもっと
たかが Rock'n' Roll Rock'n' Roll
されど Rock'n' Roll Rock'n' Roll
ツァツァツァツァイラ
今夜は朝まで恋を抱きしめていたい
ひそむように輝いてる
心はダイナマイト
Writer: Tom
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Description: Ending Theme
From Anime: Sensei no Ojikan
Performed by: DROPS
Lyrics by: TOM
Composed by: TOM
