Everyone's happiness and sadness are different colors
In an unfamiliar town, at an unfamiliar station, I look up at the blue sky
Looking at the flowers and the wind, I stood quietly
Tenderly embracing the song of the passing seasons
When I think of my hometown, the distant mountains and the river's flow
Sweetly, painfully, the blue sky shines in my heart
Scooping up the rainbow of dreams and hope
I'll show you that I can fly anywhere in my blue sky
Happiness and sadness float by like the clouds
Someday they'll disappear into the endless sky that connects us all
When I think of my hometown, the distant mountains and the river's flow
Sweetly, painfully, the blue sky shines in my heart
Because we were born in different places and have now met
I'll gather up your love in my blue sky
I'll show you that I can fly anywhere in my blue sky
I'll gather up your lovein my blue sky