Daisuke Namikawa - Play Lyrics
Saiyuki Reload Gunlock Kamisama song Lyrics
Mayoikonda meiro nigerarenai yo
Yasashiku hane mushitte kowashite ageru
Soba ni itekuretara mirerun jyanai?
Nagai geemu owari ni mujyaki na egao
Nee kamisama kono koe kikoeteiru kana?
Nee kamisama ano sora takasugi de sa
Asobo kono mama issho ni sekai hateru sono hi made
Oni gokko tsuzukeyou
Tsukamattara kimi made dayo kokoro mo karada mo kora ima
Boku no mo subete ga
Asobo kono mama issho ni yoru ga tokeru mannaka de
Samenu yume ochiyou
Nakidashite mo yurusanai yo tsuyoku dakishime hora mou
Nani mo kamo hitotsu ni
Lonely play, my lonely play
Kono yo ni aru mono wa tada no omocha sa
Ugokanakunattara sutereba iiyo
Nee kamisama iru nara oshiete hoshii tsumi
Nee kamisama doko e mo ikenai kara
Asobo kono mama issho ni kieru basho wo sagasereba
Kansei sa pazuru wa
Kooritsuita hitomi e to utsuru keishiki wo hora ima
Mimimoto de kikasete
Asobo kono mama issho ni yubi wo fukaku karamasete
Eien wo mitsukeyou
Boku no naka de kuzureteku amai maboroshi kanjite
Nani mo kamo hitotsu ni
Lonely play, my lonely play
A maze I wandered into, I can't escape.
I'll gently pluck away your feathers and break you.
If you stay by my side, won't I be able to see it?
At the end of this long game, an innocent smile.
Hey God, can you hear this voice?
Hey God, that sky is way too high, you know?
Let's play like this, together, until the day the world ends.
Let's keep playing tag.
If you get caught, you lose, you know-both soul and body, right now.
All of my things
Let's stay like this, playing together, in the middle where the night melts.
Let's fall into an undying dream.
Even if you cry, I won't forgive you-hug you tightly, now.
Everything becomes one
Lonely play, my lonely play
Everything in this world is just a toy.
If it stops moving, you can throw it away.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Hey God, if you exist, tell me what the sin is.
Hey God, I can't go anywhere.
If we can find a place to disappear together, like this.
The puzzle is complete.
The scenery reflected in frozen eyes, behold, now.
Whisper it in my ear.
Let's keep playing like this, together, intertwining our fingers deeply.
Let's find eternity.
The sweet illusion crumbles inside me-feel it.
Everything becomes one
Lonely play, my lonely play
迷い込んだ迷路 逃げられないよ
優しく羽根むしって 壊してあげる
傍に居てくれたら 見れるんじゃない？
長いゲーム終わりに 無邪気な笑顔
ねえ カミサマ この声聞こえているかな？
ねえ カミサマ あの空高すぎでさ
遊ぼうこのまま一緒に 世界果てるその日まで
鬼ごっこ続けよう
捕まったら君負けだよ 魂(こころ)も身体もほら今
僕のモノ全てが
遊ぼうこのまま一緒に 夜が溶ける真ん中で
覚めぬ夢堕ちよう
泣き出しても許さないよ 強く抱きしめほらもう
何もかも一つに
Lonely play, my lonely play
この世にあるものは ただの玩具さ
動かなくなったなら 捨てればいいよ
ねえ カミサマ 存在(いる)なら教えてほしい 罪
ねえ カミサマ 何処へも行けないから
遊ぼうこのまま一緒に 消える場所を探せれば
完成さ パズルは
凍りついた瞳へと 映る景色をほら今
耳元で聴かせて
遊ぼうこのまま一緒に 指を深く絡ませて
永遠を見つけよう
僕の中で崩れてく 甘い幻 感じて
何もかも一つに
Lonely play, my lonely play
Romaji
[show all]
[show all]
Mayoikonda meiro nigerarenai yo
Yasashiku hane mushitte kowashite ageru
Soba ni itekuretara mirerun jyanai?
Nagai geemu owari ni mujyaki na egao
Nee kamisama kono koe kikoeteiru kana?
Nee kamisama ano sora takasugi de sa
Asobo kono mama issho ni sekai hateru sono hi made
Oni gokko tsuzukeyou
Tsukamattara kimi made dayo kokoro mo karada mo kora ima
Boku no mo subete ga
Asobo kono mama issho ni yoru ga tokeru mannaka de
Samenu yume ochiyou
Nakidashite mo yurusanai yo tsuyoku dakishime hora mou
Nani mo kamo hitotsu ni
Lonely play, my lonely play
Kono yo ni aru mono wa tada no omocha sa
Ugokanakunattara sutereba iiyo
Nee kamisama iru nara oshiete hoshii tsumi
Nee kamisama doko e mo ikenai kara
Asobo kono mama issho ni kieru basho wo sagasereba
Kansei sa pazuru wa
Kooritsuita hitomi e to utsuru keishiki wo hora ima
Mimimoto de kikasete
Asobo kono mama issho ni yubi wo fukaku karamasete
Eien wo mitsukeyou
Boku no naka de kuzureteku amai maboroshi kanjite
Nani mo kamo hitotsu ni
Lonely play, my lonely play
English
[show all]
[show all]
A maze I wandered into, I can't escape.
I'll gently pluck away your feathers and break you.
If you stay by my side, won't I be able to see it?
At the end of this long game, an innocent smile.
Hey God, can you hear this voice?
Hey God, that sky is way too high, you know?
Let's play like this, together, until the day the world ends.
Let's keep playing tag.
If you get caught, you lose, you know-both soul and body, right now.
All of my things
Let's stay like this, playing together, in the middle where the night melts.
Let's fall into an undying dream.
Even if you cry, I won't forgive you-hug you tightly, now.
Everything becomes one
Lonely play, my lonely play
Everything in this world is just a toy.
If it stops moving, you can throw it away.
Hey God, if you exist, tell me what the sin is.
Hey God, I can't go anywhere.
If we can find a place to disappear together, like this.
The puzzle is complete.
The scenery reflected in frozen eyes, behold, now.
Whisper it in my ear.
Let's keep playing like this, together, intertwining our fingers deeply.
Let's find eternity.
The sweet illusion crumbles inside me-feel it.
Everything becomes one
Lonely play, my lonely play
Kanji
[show all]
[show all]
迷い込んだ迷路 逃げられないよ
優しく羽根むしって 壊してあげる
傍に居てくれたら 見れるんじゃない？
長いゲーム終わりに 無邪気な笑顔
ねえ カミサマ この声聞こえているかな？
ねえ カミサマ あの空高すぎでさ
遊ぼうこのまま一緒に 世界果てるその日まで
鬼ごっこ続けよう
捕まったら君負けだよ 魂(こころ)も身体もほら今
僕のモノ全てが
遊ぼうこのまま一緒に 夜が溶ける真ん中で
覚めぬ夢堕ちよう
泣き出しても許さないよ 強く抱きしめほらもう
何もかも一つに
Lonely play, my lonely play
この世にあるものは ただの玩具さ
動かなくなったなら 捨てればいいよ
ねえ カミサマ 存在(いる)なら教えてほしい 罪
ねえ カミサマ 何処へも行けないから
遊ぼうこのまま一緒に 消える場所を探せれば
完成さ パズルは
凍りついた瞳へと 映る景色をほら今
耳元で聴かせて
遊ぼうこのまま一緒に 指を深く絡ませて
永遠を見つけよう
僕の中で崩れてく 甘い幻 感じて
何もかも一つに
Lonely play, my lonely play
