Back to Top

Ishihara Shin'ichi, Kawai Yoko - Ai no Echuudo Video (MV)

Sailor Moon from Uranus, Neptune, Chibimoon Plus Video




English Title: Study of Love
Description: from Uranus, Neptune, Chibimoon Plus
From Anime: Sailor Moon (美少女戦士セーラームーン)
Performed by: Ishihara Shin'ichi, Kawai Yoko

[Correct Info]




Makka na bara no hanabira ga SHIRUKU no hizashii mau you ni
Hohoeminagara kakete kuru kimi wa uruwashii "mademoiselle"
Itsudemo yume wo oikakeru anata wo mitsumetsuzuketai
Mabayui gogo no SAAKITTO hashiru anata wa ETORANZE
"Espoir" kibou to iu na no "La mer" umi ni dakarete
Hateshinai yume no shirabe kanadeyou
"Espoir" anata ga ireba "La mer" kimi ga iru nara
Yume wa itsu no hi ka kagayaku
"Je t'aime..." Ai no ECHUUDO

Anata no mabushii yokogao wo KYANPASU sotto KUROKKII
Fushigi ne egao ni fureru tabi amai TESHA BUU kanjiru no
Hateshinai yume no shirabe kanadeyou
"Espoir" anata ga ireba "La mer" kimi ga iru nara
Yume wa itsu no hi ka kagayaku
"Je t'aime..." Ai no ECHUUDO

Anata no mabushii yokogao wo KYANPASU sotto KUROKKII
Fushigi ne egao ni fureru tabi amai TESHA BUU kanjiru no
Kimi no egaku yume no soba zutto zutto itai kara
Afureru namida mo kono mune de towa ni yasashiku nuguitai
"Mon chene" aisuru hito yo "Mon amie" itoshiki hito yo
Futari no yume wo kokoro ni musubiai
"Mon chene" itsukushimu you ni "Mon amie" sasayaku you ni
Kitto kanaeyou futari de
"Je t'aime..." Ai no ECHUUDO

"La la la" kikoete kuru yo
Utsukushii "melodie......" shinayaka na yume no "melodie......"
Hana no you ni hoshi no you ni
Ai wo komete utaou

"Espoir" kibou to iu na no "La mer" umi ni dakarete
Hateshinai yume no shirabe kanadeyou
"Espoir" anata ga ireba "La mer" kimi ga iru nara
Yume wa itsu no hi ka kagayaku
"Je t'aime..." Ai no ECHUUDO
"Je t'aime..." Ai no ECHUUDO
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in English. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

We currently do not have these lyrics in Kanji. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

Romaji

Makka na bara no hanabira ga SHIRUKU no hizashii mau you ni
Hohoeminagara kakete kuru kimi wa uruwashii "mademoiselle"
Itsudemo yume wo oikakeru anata wo mitsumetsuzuketai
Mabayui gogo no SAAKITTO hashiru anata wa ETORANZE
"Espoir" kibou to iu na no "La mer" umi ni dakarete
Hateshinai yume no shirabe kanadeyou
"Espoir" anata ga ireba "La mer" kimi ga iru nara
Yume wa itsu no hi ka kagayaku
"Je t'aime..." Ai no ECHUUDO

Anata no mabushii yokogao wo KYANPASU sotto KUROKKII
Fushigi ne egao ni fureru tabi amai TESHA BUU kanjiru no
Hateshinai yume no shirabe kanadeyou
"Espoir" anata ga ireba "La mer" kimi ga iru nara
Yume wa itsu no hi ka kagayaku
"Je t'aime..." Ai no ECHUUDO

Anata no mabushii yokogao wo KYANPASU sotto KUROKKII
Fushigi ne egao ni fureru tabi amai TESHA BUU kanjiru no
Kimi no egaku yume no soba zutto zutto itai kara
Afureru namida mo kono mune de towa ni yasashiku nuguitai
"Mon chene" aisuru hito yo "Mon amie" itoshiki hito yo
Futari no yume wo kokoro ni musubiai
"Mon chene" itsukushimu you ni "Mon amie" sasayaku you ni
Kitto kanaeyou futari de
"Je t'aime..." Ai no ECHUUDO

"La la la" kikoete kuru yo
Utsukushii "melodie......" shinayaka na yume no "melodie......"
Hana no you ni hoshi no you ni
Ai wo komete utaou

"Espoir" kibou to iu na no "La mer" umi ni dakarete
Hateshinai yume no shirabe kanadeyou
"Espoir" anata ga ireba "La mer" kimi ga iru nara
Yume wa itsu no hi ka kagayaku
"Je t'aime..." Ai no ECHUUDO
"Je t'aime..." Ai no ECHUUDO
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Sailor Moon

Tags:
No tags yet


Japanese Title: 美少女戦士セーラームーン
Also Known As:
  • Bishoujo Senshi Sailor Moon
  • Pretty Soldier Sailor Moon
Related Anime:
Original Release Date:
  • Cosmos Movie: June 9th, 2023
  • Season 1: March 7th, 1992
Released: 1992

[Correct Info]

Buy Ai no Echuudo at


Tip Jar