NOMELON NOLEMON - Suikousetten Video (MV)
Rurouni Kenshin - Meiji Kenkaku Romantan Season 2 Ending Theme Video
Japanese Title: 水光接天
Description: Kyoto Douran (Kyoto Disturbance) Season 2 Ending Theme
From Anime: Rurouni Kenshin - Meiji Kenkaku Romantan (るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-)
From Season: Fall 2024
Performed by: NOMELON NOLEMON
Lyrics by: Tsumiki (ツミキ)
Composed by: Tsumiki (ツミキ)
Arranged by: Tsumiki (ツミキ)
Released: October 4th, 2024
5.00
[1 vote]
TV Size Full Size Official
Nagareteiku hoshi ni negau
Onaji sora de arimasu you ni
Suikou setten
Kanawanai mama no yubikiri wo shinjite
Dore dake no yoru wo koeta darou
Umaranai Umaranai kono ana no naka de
Kimi no namae wo yobu koe ga hibiiteiru
Surechigau omoi wa tsuki to taiyou no you
Soredemo hikari wa zutto tsunagatteirun da
Aitai yo kimi ni aitai yo
Doko ni ita tte mienaku nattatte omoidasu
Sore wa donten no sora wo kantsuu suru gekkou ni
Kimi no taion ni nita binetsu no kakera wo kanjita kara
Itsuka terashite kaketa tsuki no kokoro
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Zanzou senkou ko o egaku kage
Gensouka shita yoru o tokudake
Kanshouteki ni kodama suru kaze ruuru no owari made
Todokanai tsuki ni te o nobasu
Atatakai hikari no ondo ni namida ga koboreta
Aitai yo kimi ni aitai yo
Doko ni itatte mienakunatta tte omoidasu
Sore wa mantenn no hoshi ga kaiga ni naru sono mae ni
Kiete shimatta hitohira no ryuusei o
Kimi to sagashitai kara itsuka
Aitai yo kimi ni aitai yo
Tsubuyaita kotoba ga hirari mau
Sore wa minamo no ue de tayutau sekai no you ni
Utakata ni nijinda
Aitai yo kimi ni aitai yo
Doko ni itatte mienakunatta tte omoidasu
Sore wa douten no sora o tsuranukuru gekkou ni
Kimi no taion ni nita binetsu no kakera o kanjita kara
Itsuka...
Hitori no yoru o kirisaita tsuki no you ni
Itsuka...
Mienai hibi o michibiita tsuki no you ni...
Itsuka terashite kaketa tsuki no kokoro
I wish upon the flowing stars
That we can be under the same sky
The water and light touch the heavens
Believing in the unfulfilled pinky promise
I wonder how many nights I've crossed
In this hole that won't be filled
The voice calling your name echoes
Our diverging feelings are like the moon and the sun
Still, the light is always connected
I want to see you, I want to see you
No matter where you are, even if I can't see you, I remember
It's like the moonlight piercing through a cloudy sky
Because I felt the warmth of your body in the fragments of mild fever
Someday, illuminate the heart of the waning moon
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Afterimages, flashes of light, shadows that draw arcs
Just melting away the night that has become an illusion
The sentimental wind echoes until the end
I reach out for the moon that doesn't reach me
Tears spilled from the warmth of that light
I want to see you, I want to see you
No matter where you are, even if I can't see you, I remember
Before the starry sky becomes a painting
I want to find the shooting star that vanished
Because I want to search for it with you someday
I want to see you, I want to see you
The whispered words dance lightly
Like a world swaying on the surface of the water
Blurred in the fleeting
I want to see you, I want to see you
No matter where you are, even if I can't see you, I remember
It's like the moonlight piercing through a cloudy sky
Because I felt the warmth of your body in the fragments of mild fever
Someday...
Like the moon that tears through a lonely night
Someday...
Like the moon that guides invisible days...
Someday, illuminate the heart of the waning moon
流れていく星に願う
同じ空でありますように
水光接天
叶わないままの指切りを信じて
どれだけの夜を越えただろう
埋まらないこの穴の中で
きみの名前を呼ぶ声が響いている
すれ違う想いは月と太陽のよう
それでもひかりはずっと繋がっているんだ
逢いたいよ きみに逢いたいよ
何処に居たって視えなくなったって 想い出す
それは曇天の空を貫通する月光に
きみの体温に似た微熱の欠片を感じたから
いつか照らして 欠けた月のこころ
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
残像 閃光 弧を描く影
幻想化した夜を溶くだけ
感傷的にこだまする風 縷々の終り迄
届かない月に手を伸ばす
あたたかいひかりの温度に涙がこぼれた
逢いたいよ きみに逢いたいよ
何処に居たって視えなくなったって 想い出す
それは満天の星が絵画になるその前に
消えてしまったひとひらの流星を
きみと探したいから いつか
逢いたいよ きみに逢いたいよ
つぶやいた言葉がひらり舞う
それは水面の上で揺蕩う世界のように
泡沫に滲んだ
逢いたいよ きみに逢いたいよ
何処に居たって視えなくなったって 想い出す
それは曇天の空を貫通する月光に
きみの体温に似た微熱の欠片を感じたから
いつか…
ひとりの夜を切裂いた月のように
いつか…
視えない日々を導いた月のように…
いつか照らして 欠けた月のこころ
Romaji
[show all]
[show all]
Nagareteiku hoshi ni negau
Onaji sora de arimasu you ni
Suikou setten
Kanawanai mama no yubikiri wo shinjite
Dore dake no yoru wo koeta darou
Umaranai Umaranai kono ana no naka de
Kimi no namae wo yobu koe ga hibiiteiru
Surechigau omoi wa tsuki to taiyou no you
Soredemo hikari wa zutto tsunagatteirun da
Aitai yo kimi ni aitai yo
Doko ni ita tte mienaku nattatte omoidasu
Sore wa donten no sora wo kantsuu suru gekkou ni
Kimi no taion ni nita binetsu no kakera wo kanjita kara
Itsuka terashite kaketa tsuki no kokoro
[Full Version Continues]
Zanzou senkou ko o egaku kage
Gensouka shita yoru o tokudake
Kanshouteki ni kodama suru kaze ruuru no owari made
Todokanai tsuki ni te o nobasu
Atatakai hikari no ondo ni namida ga koboreta
Aitai yo kimi ni aitai yo
Doko ni itatte mienakunatta tte omoidasu
Sore wa mantenn no hoshi ga kaiga ni naru sono mae ni
Kiete shimatta hitohira no ryuusei o
Kimi to sagashitai kara itsuka
Aitai yo kimi ni aitai yo
Tsubuyaita kotoba ga hirari mau
Sore wa minamo no ue de tayutau sekai no you ni
Utakata ni nijinda
Aitai yo kimi ni aitai yo
Doko ni itatte mienakunatta tte omoidasu
Sore wa douten no sora o tsuranukuru gekkou ni
Kimi no taion ni nita binetsu no kakera o kanjita kara
Itsuka...
Hitori no yoru o kirisaita tsuki no you ni
Itsuka...
Mienai hibi o michibiita tsuki no you ni...
Itsuka terashite kaketa tsuki no kokoro
Onaji sora de arimasu you ni
Suikou setten
Kanawanai mama no yubikiri wo shinjite
Dore dake no yoru wo koeta darou
Umaranai Umaranai kono ana no naka de
Kimi no namae wo yobu koe ga hibiiteiru
Surechigau omoi wa tsuki to taiyou no you
Soredemo hikari wa zutto tsunagatteirun da
Aitai yo kimi ni aitai yo
Doko ni ita tte mienaku nattatte omoidasu
Sore wa donten no sora wo kantsuu suru gekkou ni
Kimi no taion ni nita binetsu no kakera wo kanjita kara
Itsuka terashite kaketa tsuki no kokoro
[Full Version Continues]
Zanzou senkou ko o egaku kage
Gensouka shita yoru o tokudake
Kanshouteki ni kodama suru kaze ruuru no owari made
Todokanai tsuki ni te o nobasu
Atatakai hikari no ondo ni namida ga koboreta
Aitai yo kimi ni aitai yo
Doko ni itatte mienakunatta tte omoidasu
Sore wa mantenn no hoshi ga kaiga ni naru sono mae ni
Kiete shimatta hitohira no ryuusei o
Kimi to sagashitai kara itsuka
Aitai yo kimi ni aitai yo
Tsubuyaita kotoba ga hirari mau
Sore wa minamo no ue de tayutau sekai no you ni
Utakata ni nijinda
Aitai yo kimi ni aitai yo
Doko ni itatte mienakunatta tte omoidasu
Sore wa douten no sora o tsuranukuru gekkou ni
Kimi no taion ni nita binetsu no kakera o kanjita kara
Itsuka...
Hitori no yoru o kirisaita tsuki no you ni
Itsuka...
Mienai hibi o michibiita tsuki no you ni...
Itsuka terashite kaketa tsuki no kokoro
English
[show all]
[show all]
I wish upon the flowing stars
That we can be under the same sky
The water and light touch the heavens
Believing in the unfulfilled pinky promise
I wonder how many nights I've crossed
In this hole that won't be filled
The voice calling your name echoes
Our diverging feelings are like the moon and the sun
Still, the light is always connected
I want to see you, I want to see you
No matter where you are, even if I can't see you, I remember
It's like the moonlight piercing through a cloudy sky
Because I felt the warmth of your body in the fragments of mild fever
Someday, illuminate the heart of the waning moon
[Full Version Continues]
Afterimages, flashes of light, shadows that draw arcs
Just melting away the night that has become an illusion
The sentimental wind echoes until the end
I reach out for the moon that doesn't reach me
Tears spilled from the warmth of that light
I want to see you, I want to see you
No matter where you are, even if I can't see you, I remember
Before the starry sky becomes a painting
I want to find the shooting star that vanished
Because I want to search for it with you someday
I want to see you, I want to see you
The whispered words dance lightly
Like a world swaying on the surface of the water
Blurred in the fleeting
I want to see you, I want to see you
No matter where you are, even if I can't see you, I remember
It's like the moonlight piercing through a cloudy sky
Because I felt the warmth of your body in the fragments of mild fever
Someday...
Like the moon that tears through a lonely night
Someday...
Like the moon that guides invisible days...
Someday, illuminate the heart of the waning moon
That we can be under the same sky
The water and light touch the heavens
Believing in the unfulfilled pinky promise
I wonder how many nights I've crossed
In this hole that won't be filled
The voice calling your name echoes
Our diverging feelings are like the moon and the sun
Still, the light is always connected
I want to see you, I want to see you
No matter where you are, even if I can't see you, I remember
It's like the moonlight piercing through a cloudy sky
Because I felt the warmth of your body in the fragments of mild fever
Someday, illuminate the heart of the waning moon
[Full Version Continues]
Afterimages, flashes of light, shadows that draw arcs
Just melting away the night that has become an illusion
The sentimental wind echoes until the end
I reach out for the moon that doesn't reach me
Tears spilled from the warmth of that light
I want to see you, I want to see you
No matter where you are, even if I can't see you, I remember
Before the starry sky becomes a painting
I want to find the shooting star that vanished
Because I want to search for it with you someday
I want to see you, I want to see you
The whispered words dance lightly
Like a world swaying on the surface of the water
Blurred in the fleeting
I want to see you, I want to see you
No matter where you are, even if I can't see you, I remember
It's like the moonlight piercing through a cloudy sky
Because I felt the warmth of your body in the fragments of mild fever
Someday...
Like the moon that tears through a lonely night
Someday...
Like the moon that guides invisible days...
Someday, illuminate the heart of the waning moon
Kanji
[show all]
[show all]
流れていく星に願う
同じ空でありますように
水光接天
叶わないままの指切りを信じて
どれだけの夜を越えただろう
埋まらないこの穴の中で
きみの名前を呼ぶ声が響いている
すれ違う想いは月と太陽のよう
それでもひかりはずっと繋がっているんだ
逢いたいよ きみに逢いたいよ
何処に居たって視えなくなったって 想い出す
それは曇天の空を貫通する月光に
きみの体温に似た微熱の欠片を感じたから
いつか照らして 欠けた月のこころ
[この先はFULLバージョンのみ]
残像 閃光 弧を描く影
幻想化した夜を溶くだけ
感傷的にこだまする風 縷々の終り迄
届かない月に手を伸ばす
あたたかいひかりの温度に涙がこぼれた
逢いたいよ きみに逢いたいよ
何処に居たって視えなくなったって 想い出す
それは満天の星が絵画になるその前に
消えてしまったひとひらの流星を
きみと探したいから いつか
逢いたいよ きみに逢いたいよ
つぶやいた言葉がひらり舞う
それは水面の上で揺蕩う世界のように
泡沫に滲んだ
逢いたいよ きみに逢いたいよ
何処に居たって視えなくなったって 想い出す
それは曇天の空を貫通する月光に
きみの体温に似た微熱の欠片を感じたから
いつか…
ひとりの夜を切裂いた月のように
いつか…
視えない日々を導いた月のように…
いつか照らして 欠けた月のこころ
同じ空でありますように
水光接天
叶わないままの指切りを信じて
どれだけの夜を越えただろう
埋まらないこの穴の中で
きみの名前を呼ぶ声が響いている
すれ違う想いは月と太陽のよう
それでもひかりはずっと繋がっているんだ
逢いたいよ きみに逢いたいよ
何処に居たって視えなくなったって 想い出す
それは曇天の空を貫通する月光に
きみの体温に似た微熱の欠片を感じたから
いつか照らして 欠けた月のこころ
[この先はFULLバージョンのみ]
残像 閃光 弧を描く影
幻想化した夜を溶くだけ
感傷的にこだまする風 縷々の終り迄
届かない月に手を伸ばす
あたたかいひかりの温度に涙がこぼれた
逢いたいよ きみに逢いたいよ
何処に居たって視えなくなったって 想い出す
それは満天の星が絵画になるその前に
消えてしまったひとひらの流星を
きみと探したいから いつか
逢いたいよ きみに逢いたいよ
つぶやいた言葉がひらり舞う
それは水面の上で揺蕩う世界のように
泡沫に滲んだ
逢いたいよ きみに逢いたいよ
何処に居たって視えなくなったって 想い出す
それは曇天の空を貫通する月光に
きみの体温に似た微熱の欠片を感じたから
いつか…
ひとりの夜を切裂いた月のように
いつか…
視えない日々を導いた月のように…
いつか照らして 欠けた月のこころ
[ Thanks to Neo2x for adding these lyrics ]
Writer: Tsumiki
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-
Also Known As: Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan (2023)
Related Anime:
Original Release Date:
- Kyoto Douran (Kyoto Disturbance): October 4th, 2024
- Season 1: July 7th, 2023
It has been a decade since the Bakumatsu era, a time of conflict that witnessed the uprising of citizens against the oppressive Tokugawa shogunate. The revolutionaries aimed to establish a peaceful and prosperous country. While the new Meiji era has dawned, true peace remains elusive. Despite the ban on swords, senseless killings still plague the streets. War veterans' orphans find themselves abandoned, while the government appears focused on self-enrichment.
Amidst this backdrop, a wandering samurai named Kenshin Himura continues his quest to ensure that the ideals he fought for are worth the sacrifices made to usher in the new era. Once feared as the ruthless assassin Hitokiri Battousai, Kenshin is haunted by guilt and has vowed never to kill again, seeking redemption for the lives he took. However, true peace eludes him as long as violence persists.
In the 11th year of Meiji, Kenshin crosses paths with Kaoru Kamiya, the owner and chief instructor of a modest dojo on the brink of closure. The police are powerless against the series of murders committed in the name of her dojo, perpetrated by an individual claiming to be the infamous Battousai. Kenshin's wandering journey temporarily halts as he joins forces with Kaoru to clear their names. But the question remains: How long can he stay before his shadowed past catches up to him?
