Masaki Suda - Rurou no Katashiro Lyrics
Rurouni Kenshin - Meiji Kenkaku Romantan Opening 2 Lyrics
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Iki wo koroshite naname ni kamaero
+
Shin jidai e no maku wo kitte otose
+
Uzukumaru kodoku ga miwatashita keshiki wa
+
Zen houkou onaji yoru no umi
+
Rifujin na chikara ni kokoro de aragau
+
Onore ga tsuyokunakerya ukiyo wa kanashii
+
Rurou no michi wa
+
Migawari no katai
+
Mizukara wo yurusanai tsuyoi ai ga
+
Sakasa no yaiba wo nukaseta
+
Hito wo kira zu ni shura no yami wo kire
+
Nikushimi no kusari wo hikisaku made
+
Hoero
+
[Full Version]
Iki wo koroshite naname ni kamaero
+
Shin jidai e no maku wo kitte otose
+
Uzukumaru kodoku ga miwatashita keshiki wa
+
Zen houkou onaji yoru no umi
+
Rifujin na chikara ni kokoro de aragau
+
Onore ga tsuyokunakerya ukiyo wa kanashii
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Rurou no michi wa
+
Migawari no katai
+
Mizukara wo yurusanai tsuyoi ai ga
+
Sakasa no yaiba wo nukaseta
+
Hito wo kira zu ni shura no yami wo kire
+
Nikushimi no kusari wo hikisaku made ganare
+
Yasashisa ga jama shite yorikakarenai
+
Dakara koso futari wa wakari aeteta
+
Kono mi sasageyou
+
Hanarete saku hana ni
+
Muda na teikou mo sezu owari tai ka?
+
Yabure kabure de tatakae
+
Kimi wo nomikonde iku kanashimi ni
+
Subete nagedashite tachimukau nomi
+
Ura to omote ni hasamareta komichi
+
Sore ga bokura no genjitsu
+
Nukedasu no ga jibun ja nai to shitemo
+
Kono sekai ni kazaana wo akete yaru
+
Hoero
+
Live with hope
+
Tsuzuke
+
Ganare
+
Inochi umidashite iku yoru no umi
+
[TV Version]
Suppress your breath and ready your stance
+
Cut the curtain to the new era
+
The landscape witnessed by the crouching solitude
+
Is the same in all directions - a night sea
+
Against unreasonable power, resist with your heart
+
If you're not strong, the transient world is sad
+
The path of the wanderer is
+
A substitute for one's own life
+
Strong love that won't forgive itself
+
Drew out the inverted blade
+
Cut through the darkness of the carnage without killing people
+
Until you tear apart the chains of hatred
+
Roar
+
[Full Version]
Suppress your breath and ready your stance
+
Cut the curtain to the new era
+
The landscape witnessed by the crouching solitude
+
Is the same in all directions - a night sea
+
Against unreasonable power, resist with your heart
+
If you're not strong, the transient world is sad
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
The path of the wanderer is
+
A substitute for one's own life
+
Strong love that won't forgive itself
+
Drew out the inverted blade
+
Cut through the darkness of the carnage without killing people
+
Until you tear apart the chains of hatred, be skilled
+
Kindness hinders, and you can't rely on it
+
That's why the two of us understood each other
+
I offer this body
+
To the flowers that bloom apart
+
Will you just give up without futile resistance?
+
Fight recklessly if you must
+
In the sadness that engulfs you
+
Throw everything away and only stand up
+
The narrow path caught between the front and the back,
+
That's our reality
+
Even if it's not you who breaks free
+
I'll open a hole in this world
+
Roar
+
Live with hope
+
Continue
+
Be skilled
+
The night sea gives birth to life
+
[TVバージョン]
息を殺して斜めに構えろ
+
新時代への幕を切って落とせ
+
うずくまる孤独が見渡した景色は
+
全方向同じ 夜の海
+
理不尽な力に 心で抗う
+
己が強くなけりゃ 浮き世は悲しい
+
るろうの道は
+
身代りの形代
+
自らを許さない強い愛が
+
逆さの刃を抜かせた
+
人を斬らずに修羅の闇を斬れ
+
憎しみの鎖を引き裂くまで
+
脱け出すのが自分じゃないとしても
+
この世界に風穴を開けてやる
+
吠えろ
+
[FULLバージョン]
息を殺して斜めに構えろ
+
新時代への幕を切って落とせ
+
うずくまる孤独が見渡した景色は
+
全方向同じ 夜の海
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
理不尽な力に 心で抗う
+
己が強くなけりゃ 浮き世は悲しい
+
るろうの道は
+
身代りの形代
+
自らを許さない強い愛が
+
逆さの刃を抜かせた
+
人を斬らずに修羅の闇を斬れ
+
憎しみの鎖を引き裂くまで がなれ
+
優しさが邪魔して寄りかかれない
+
だからこそ二人は分かりあえてた
+
この身捧げよう
+
離れて咲く花に
+
無駄な抵抗もせず 終わりたいか？
+
破れかぶれで戦え
+
君を飲み込んでいく哀しみに
+
すべて投げ出して 立ち向かうのみ
+
裏と表に挟まれた小径
+
それが僕らの現実
+
脱け出すのが自分じゃないとしても
+
この世界に風穴を開けてやる
+
吠えろ
+
Live with hope
+
続け
+
がなれ
+
命産み出していく夜の海
+
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Iki wo koroshite naname ni kamaero
Shin jidai e no maku wo kitte otose
Uzukumaru kodoku ga miwatashita keshiki wa
Zen houkou onaji yoru no umi
Rifujin na chikara ni kokoro de aragau
Onore ga tsuyokunakerya ukiyo wa kanashii
Rurou no michi wa
Migawari no katai
Mizukara wo yurusanai tsuyoi ai ga
Sakasa no yaiba wo nukaseta
Hito wo kira zu ni shura no yami wo kire
Nikushimi no kusari wo hikisaku made
Hoero
[Full Version]
Iki wo koroshite naname ni kamaero
Shin jidai e no maku wo kitte otose
Uzukumaru kodoku ga miwatashita keshiki wa
Zen houkou onaji yoru no umi
Rifujin na chikara ni kokoro de aragau
Onore ga tsuyokunakerya ukiyo wa kanashii
Rurou no michi wa
Migawari no katai
Mizukara wo yurusanai tsuyoi ai ga
Sakasa no yaiba wo nukaseta
Hito wo kira zu ni shura no yami wo kire
Nikushimi no kusari wo hikisaku made ganare
Yasashisa ga jama shite yorikakarenai
Dakara koso futari wa wakari aeteta
Kono mi sasageyou
Hanarete saku hana ni
Muda na teikou mo sezu owari tai ka?
Yabure kabure de tatakae
Kimi wo nomikonde iku kanashimi ni
Subete nagedashite tachimukau nomi
Ura to omote ni hasamareta komichi
Sore ga bokura no genjitsu
Nukedasu no ga jibun ja nai to shitemo
Kono sekai ni kazaana wo akete yaru
Hoero
Live with hope
Tsuzuke
Ganare
Inochi umidashite iku yoru no umi
Iki wo koroshite naname ni kamaero
Shin jidai e no maku wo kitte otose
Uzukumaru kodoku ga miwatashita keshiki wa
Zen houkou onaji yoru no umi
Rifujin na chikara ni kokoro de aragau
Onore ga tsuyokunakerya ukiyo wa kanashii
Rurou no michi wa
Migawari no katai
Mizukara wo yurusanai tsuyoi ai ga
Sakasa no yaiba wo nukaseta
Hito wo kira zu ni shura no yami wo kire
Nikushimi no kusari wo hikisaku made
Hoero
[Full Version]
Iki wo koroshite naname ni kamaero
Shin jidai e no maku wo kitte otose
Uzukumaru kodoku ga miwatashita keshiki wa
Zen houkou onaji yoru no umi
Rifujin na chikara ni kokoro de aragau
Onore ga tsuyokunakerya ukiyo wa kanashii
Rurou no michi wa
Migawari no katai
Mizukara wo yurusanai tsuyoi ai ga
Sakasa no yaiba wo nukaseta
Hito wo kira zu ni shura no yami wo kire
Nikushimi no kusari wo hikisaku made ganare
Yasashisa ga jama shite yorikakarenai
Dakara koso futari wa wakari aeteta
Kono mi sasageyou
Hanarete saku hana ni
Muda na teikou mo sezu owari tai ka?
Yabure kabure de tatakae
Kimi wo nomikonde iku kanashimi ni
Subete nagedashite tachimukau nomi
Ura to omote ni hasamareta komichi
Sore ga bokura no genjitsu
Nukedasu no ga jibun ja nai to shitemo
Kono sekai ni kazaana wo akete yaru
Hoero
Live with hope
Tsuzuke
Ganare
Inochi umidashite iku yoru no umi
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
Suppress your breath and ready your stance
Cut the curtain to the new era
The landscape witnessed by the crouching solitude
Is the same in all directions - a night sea
Against unreasonable power, resist with your heart
If you're not strong, the transient world is sad
The path of the wanderer is
A substitute for one's own life
Strong love that won't forgive itself
Drew out the inverted blade
Cut through the darkness of the carnage without killing people
Until you tear apart the chains of hatred
Roar
[Full Version]
Suppress your breath and ready your stance
Cut the curtain to the new era
The landscape witnessed by the crouching solitude
Is the same in all directions - a night sea
Against unreasonable power, resist with your heart
If you're not strong, the transient world is sad
The path of the wanderer is
A substitute for one's own life
Strong love that won't forgive itself
Drew out the inverted blade
Cut through the darkness of the carnage without killing people
Until you tear apart the chains of hatred, be skilled
Kindness hinders, and you can't rely on it
That's why the two of us understood each other
I offer this body
To the flowers that bloom apart
Will you just give up without futile resistance?
Fight recklessly if you must
In the sadness that engulfs you
Throw everything away and only stand up
The narrow path caught between the front and the back,
That's our reality
Even if it's not you who breaks free
I'll open a hole in this world
Roar
Live with hope
Continue
Be skilled
The night sea gives birth to life
Suppress your breath and ready your stance
Cut the curtain to the new era
The landscape witnessed by the crouching solitude
Is the same in all directions - a night sea
Against unreasonable power, resist with your heart
If you're not strong, the transient world is sad
The path of the wanderer is
A substitute for one's own life
Strong love that won't forgive itself
Drew out the inverted blade
Cut through the darkness of the carnage without killing people
Until you tear apart the chains of hatred
Roar
[Full Version]
Suppress your breath and ready your stance
Cut the curtain to the new era
The landscape witnessed by the crouching solitude
Is the same in all directions - a night sea
Against unreasonable power, resist with your heart
If you're not strong, the transient world is sad
The path of the wanderer is
A substitute for one's own life
Strong love that won't forgive itself
Drew out the inverted blade
Cut through the darkness of the carnage without killing people
Until you tear apart the chains of hatred, be skilled
Kindness hinders, and you can't rely on it
That's why the two of us understood each other
I offer this body
To the flowers that bloom apart
Will you just give up without futile resistance?
Fight recklessly if you must
In the sadness that engulfs you
Throw everything away and only stand up
The narrow path caught between the front and the back,
That's our reality
Even if it's not you who breaks free
I'll open a hole in this world
Roar
Live with hope
Continue
Be skilled
The night sea gives birth to life
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
息を殺して斜めに構えろ
新時代への幕を切って落とせ
うずくまる孤独が見渡した景色は
全方向同じ 夜の海
理不尽な力に 心で抗う
己が強くなけりゃ 浮き世は悲しい
るろうの道は
身代りの形代
自らを許さない強い愛が
逆さの刃を抜かせた
人を斬らずに修羅の闇を斬れ
憎しみの鎖を引き裂くまで
脱け出すのが自分じゃないとしても
この世界に風穴を開けてやる
吠えろ
[FULLバージョン]
息を殺して斜めに構えろ
新時代への幕を切って落とせ
うずくまる孤独が見渡した景色は
全方向同じ 夜の海
理不尽な力に 心で抗う
己が強くなけりゃ 浮き世は悲しい
るろうの道は
身代りの形代
自らを許さない強い愛が
逆さの刃を抜かせた
人を斬らずに修羅の闇を斬れ
憎しみの鎖を引き裂くまで がなれ
優しさが邪魔して寄りかかれない
だからこそ二人は分かりあえてた
この身捧げよう
離れて咲く花に
無駄な抵抗もせず 終わりたいか？
破れかぶれで戦え
君を飲み込んでいく哀しみに
すべて投げ出して 立ち向かうのみ
裏と表に挟まれた小径
それが僕らの現実
脱け出すのが自分じゃないとしても
この世界に風穴を開けてやる
吠えろ
Live with hope
続け
がなれ
命産み出していく夜の海
息を殺して斜めに構えろ
新時代への幕を切って落とせ
うずくまる孤独が見渡した景色は
全方向同じ 夜の海
理不尽な力に 心で抗う
己が強くなけりゃ 浮き世は悲しい
るろうの道は
身代りの形代
自らを許さない強い愛が
逆さの刃を抜かせた
人を斬らずに修羅の闇を斬れ
憎しみの鎖を引き裂くまで
脱け出すのが自分じゃないとしても
この世界に風穴を開けてやる
吠えろ
[FULLバージョン]
息を殺して斜めに構えろ
新時代への幕を切って落とせ
うずくまる孤独が見渡した景色は
全方向同じ 夜の海
理不尽な力に 心で抗う
己が強くなけりゃ 浮き世は悲しい
るろうの道は
身代りの形代
自らを許さない強い愛が
逆さの刃を抜かせた
人を斬らずに修羅の闇を斬れ
憎しみの鎖を引き裂くまで がなれ
優しさが邪魔して寄りかかれない
だからこそ二人は分かりあえてた
この身捧げよう
離れて咲く花に
無駄な抵抗もせず 終わりたいか？
破れかぶれで戦え
君を飲み込んでいく哀しみに
すべて投げ出して 立ち向かうのみ
裏と表に挟まれた小径
それが僕らの現実
脱け出すのが自分じゃないとしても
この世界に風穴を開けてやる
吠えろ
Live with hope
続け
がなれ
命産み出していく夜の海
Writer: Tsuyoshi Kawakami
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: るろうの形代
Description: Season 1 Opening 2
From Anime: Rurouni Kenshin - Meiji Kenkaku Romantan (るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-)
From Season: Summer 2023
Performed by: Masaki Suda (菅田将暉) , Tokoyo Ska Paradise Orchestra
Lyrics by: Atsushi Yanaka (谷中敦)
Composed by: Tsuyoshi Kawakami (川上つよし)
Arranged by: Tokyo Ska Paradise Orchestra (東京スカパラダイスオーケストラ)
Episodes: 14-
Released: October 6th, 2023
Year: 2023
Japanese Title: るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-
Also Known As: Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan (2023)
Related Anime:
Original Release Date:
- Kyoto Douran (Kyoto Disturbance): October 4th, 2024
- Season 1: July 7th, 2023
It has been a decade since the Bakumatsu era, a time of conflict that witnessed the uprising of citizens against the oppressive Tokugawa shogunate. The revolutionaries aimed to establish a peaceful and prosperous country. While the new Meiji era has dawned, true peace remains elusive. Despite the ban on swords, senseless killings still plague the streets. War veterans' orphans find themselves abandoned, while the government appears focused on self-enrichment.
Amidst this backdrop, a wandering samurai named Kenshin Himura continues his quest to ensure that the ideals he fought for are worth the sacrifices made to usher in the new era. Once feared as the ruthless assassin Hitokiri Battousai, Kenshin is haunted by guilt and has vowed never to kill again, seeking redemption for the lives he took. However, true peace eludes him as long as violence persists.
In the 11th year of Meiji, Kenshin crosses paths with Kaoru Kamiya, the owner and chief instructor of a modest dojo on the brink of closure. The police are powerless against the series of murders committed in the name of her dojo, perpetrated by an individual claiming to be the infamous Battousai. Kenshin's wandering journey temporarily halts as he joins forces with Kaoru to clear their names. But the question remains: How long can he stay before his shadowed past catches up to him?
