when there was a definite guide I couldn't be fully satisfied
so I went off and lost my way I guess I'll open it, the treasured map inside my heart
I'm searching for forgotten dreams
even if I have to make some kind of sacrifice, I'll find them
continuing on endlessly turning resolve into conviction
I throw off my bulky clothing and become a strong-hearted traveler
even if the treasure I found is just a mere rock
if I collect and pile it up great courage
even if I decide to take my time the dreams are filled with hope that won't change
what I always want is a stimulus that will shake my heart
no one has found it walking down muddy streets
without changing dirtied shoes
continuing on endlessly adding pride to resolution
I throw off my bulky clothing and become a strong-hearted traveler
someday holds everything and I'm ceasing to see the repeating dream
if I've become unable to move from there
it's okay to write in something new on the worn out map
continuing on endlessly adding pride to resolution
I throw off my bulky clothing strong-hearted
continuing on endlessly turning resolve into conviction
I throw off my bulky clothing and become a strong-hearted traveler