Manaka Sawa - Yubisaki no Mahou Lyrics
OreYubi Opening Theme Lyrics
Full Size Official
Amai nioi to itsuka no iro ga
Nazedaka kasanatte shimatteru
Yumemiteru mitai
Sonna kibun sa
Jibun ga yuraideiku
Omae no kami ga mae to wa chigau
Kagayaki ni mietekiteshimatte
Shizuka ni fukaku kodō ga natte
Motomehajimeta nosa
Saisho wa kyaku datta hazu no
Chiguhaguna aijou
Mou modosenai
Tada tokei no hari wa susunde
Oretachi no kyorikan wo
Sukoshi zutsu kaeteiku
Ima todoki sou de todokanai yubi ga
Mata hitotsu karamawari shiteru
Dousureba ī no ka sae wakaranai
Kagamigoshi ni me ga au shunkan no
Omoi ga afurete tomaranai
Jibun dake no mono ni
Shitaku natteshimau
Yokubarida toshite mo
Ore ga ichiban omae no koto wo
Kawaiku shiteagerarerukarasa
Dakara shinjite mi wo yudaneroyo
Mahō wo kaketemiseru
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
ā itsu no korodattadarō
Omae no shisen to onaji iro no
Kono kanjou ga umaretakara
Gaman nante mō dekiru wake nai setsuna
Mou fureteru tsumoridatta yubi ga
Kimi no kokoro no oku ni wa mada
Ato mousukoshi dake kyori ga arukara
Ore dake no iro ni sometemitakute
Ta no iro ja iyada nante
Omotteshimaukara
Ore no tonari wa sou omae dake ga ī
Dare ka ni ubawareteshimau mae ni
Tōku ni kieteshimau mae ni
Omae no te wo nigitte nigedashitemitai
Sono kami mo kao mo kokoro mo zenbu
Suki ni natteshimatta iro ga
Mō afure sōdayo dakedo kurikaesuyo mata
Todoki sōde todokanai yubi ga
Mata hitotsu karamawari shiteru
Dousureba ī no ka sae wakaranai
Kagamigoshi ni me ga au shunkan no
Omoi ga afurete tomaranai
Jibun dake no mono ni
Shitaku natteshimau
Yokubarida toshite mo
The sweet fragrance and the color of someday
For some reason they overlap
It's like I'm dreaming
That's the feeling
I find myself wavering
Your hair is different from before
It begins to look radiant
My heart starts beating quietly and deeply
I've started to crave it
At first I was supposed to be a guest
A mismatched affection
There's no turning back now
Only the clock's hands keep moving
The distance between us
Is gradually changing
Fingers that seem within reach now but can't reach
Another one is spinning its wheels
I don't even know what to do
The moment our eyes meet through the mirror
My feelings overflow and won't stop
To be mine alone
I end up wanting to
Even if I'm greedy
I'm the one who cares about you the most
Because I can make you cute, you know
So trust me and surrender yourself
I'll cast a spell and show you
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Ah, when was that
The color that matches your gaze
Because this feeling was born
That instant when I can't bear it anymore
The fingers I thought I was touching
In the depths of your heart there is still
There is still just a little distance left
I want to dye it in my own color
I don't want any color other than yours
Because I end up thinking so
Beside me, only you will do
Before someone takes you away
Before you disappear into the distance
I want to hold your hand and run away
That hair, that face, your heart, everything
The color I've come to love
Is about to overflow
But I keep repeating, again
Fingers that seem within reach but won't reach
Another one is spinning its wheels again
I don't even know what to do
The moment our eyes meet across the mirror
My feelings overflow and won't stop
To be mine alone
I end up wanting to
Even if I am greedy
甘い匂いと いつかの色が
なぜだか重なってしまってる
夢見てるみたい
そんな気分さ
自分が揺らいでいく
お前の髪が 前とは違う
輝きに見えてきてしまって
静かに深く鼓動が鳴って
求め始めたのさ
最初は客だったはずの
ちぐはぐな愛情
もう戻せない
ただ時計の針は進んで
俺たちの距離感を
少しずつ変えていく
今届きそうで 届かない指が
またひとつ空回りしてる
どうすればいいのかさえわからない
鏡越しに目が合う瞬間の
思いが溢れて止まらない
自分だけのものに
したくなってしまう
欲張りだとしても
俺が一番 お前のことを
可愛くしてあげられるからさ
だから信じて 身を委ねろよ
魔法をかけてみせる
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
あぁ いつの頃だっただろう
お前の視線と同じ色の
この感情が生まれたから
我慢なんてもう出来るわけない刹那
もう触れてるつもりだった指が
君の心の奥にはまだ
あともう少しだけ距離があるから
俺だけの色に染めてみたくて
他の色じゃ嫌だなんて
思ってしまうから
俺の隣は そうお前だけがいい
誰かに奪われてしまう前に
遠くに消えてしまう前に
お前の手を握って逃げ出してみたい
その髪も顔も心も全部
好きになってしまった色が
もう溢れそうだよ
だけど繰り返すよ また
届きそうで届かない指が
またひとつ空回りしてる
どうすればいいのかさえわからない
鏡越しに目が合う瞬間の
思いが溢れて止まらない
自分だけのものに
したくなってしまう
欲張りだとしても
Romaji
[show all]
[show all]
Amai nioi to itsuka no iro ga
Nazedaka kasanatte shimatteru
Yumemiteru mitai
Sonna kibun sa
Jibun ga yuraideiku
Omae no kami ga mae to wa chigau
Kagayaki ni mietekiteshimatte
Shizuka ni fukaku kodō ga natte
Motomehajimeta nosa
Saisho wa kyaku datta hazu no
Chiguhaguna aijou
Mou modosenai
Tada tokei no hari wa susunde
Oretachi no kyorikan wo
Sukoshi zutsu kaeteiku
Ima todoki sou de todokanai yubi ga
Mata hitotsu karamawari shiteru
Dousureba ī no ka sae wakaranai
Kagamigoshi ni me ga au shunkan no
Omoi ga afurete tomaranai
Jibun dake no mono ni
Shitaku natteshimau
Yokubarida toshite mo
Ore ga ichiban omae no koto wo
Kawaiku shiteagerarerukarasa
Dakara shinjite mi wo yudaneroyo
Mahō wo kaketemiseru
ā itsu no korodattadarō
Omae no shisen to onaji iro no
Kono kanjou ga umaretakara
Gaman nante mō dekiru wake nai setsuna
Mou fureteru tsumoridatta yubi ga
Kimi no kokoro no oku ni wa mada
Ato mousukoshi dake kyori ga arukara
Ore dake no iro ni sometemitakute
Ta no iro ja iyada nante
Omotteshimaukara
Ore no tonari wa sou omae dake ga ī
Dare ka ni ubawareteshimau mae ni
Tōku ni kieteshimau mae ni
Omae no te wo nigitte nigedashitemitai
Sono kami mo kao mo kokoro mo zenbu
Suki ni natteshimatta iro ga
Mō afure sōdayo dakedo kurikaesuyo mata
Todoki sōde todokanai yubi ga
Mata hitotsu karamawari shiteru
Dousureba ī no ka sae wakaranai
Kagamigoshi ni me ga au shunkan no
Omoi ga afurete tomaranai
Jibun dake no mono ni
Shitaku natteshimau
Yokubarida toshite mo
Nazedaka kasanatte shimatteru
Yumemiteru mitai
Sonna kibun sa
Jibun ga yuraideiku
Omae no kami ga mae to wa chigau
Kagayaki ni mietekiteshimatte
Shizuka ni fukaku kodō ga natte
Motomehajimeta nosa
Saisho wa kyaku datta hazu no
Chiguhaguna aijou
Mou modosenai
Tada tokei no hari wa susunde
Oretachi no kyorikan wo
Sukoshi zutsu kaeteiku
Ima todoki sou de todokanai yubi ga
Mata hitotsu karamawari shiteru
Dousureba ī no ka sae wakaranai
Kagamigoshi ni me ga au shunkan no
Omoi ga afurete tomaranai
Jibun dake no mono ni
Shitaku natteshimau
Yokubarida toshite mo
Ore ga ichiban omae no koto wo
Kawaiku shiteagerarerukarasa
Dakara shinjite mi wo yudaneroyo
Mahō wo kaketemiseru
ā itsu no korodattadarō
Omae no shisen to onaji iro no
Kono kanjou ga umaretakara
Gaman nante mō dekiru wake nai setsuna
Mou fureteru tsumoridatta yubi ga
Kimi no kokoro no oku ni wa mada
Ato mousukoshi dake kyori ga arukara
Ore dake no iro ni sometemitakute
Ta no iro ja iyada nante
Omotteshimaukara
Ore no tonari wa sou omae dake ga ī
Dare ka ni ubawareteshimau mae ni
Tōku ni kieteshimau mae ni
Omae no te wo nigitte nigedashitemitai
Sono kami mo kao mo kokoro mo zenbu
Suki ni natteshimatta iro ga
Mō afure sōdayo dakedo kurikaesuyo mata
Todoki sōde todokanai yubi ga
Mata hitotsu karamawari shiteru
Dousureba ī no ka sae wakaranai
Kagamigoshi ni me ga au shunkan no
Omoi ga afurete tomaranai
Jibun dake no mono ni
Shitaku natteshimau
Yokubarida toshite mo
English
[show all]
[show all]
The sweet fragrance and the color of someday
For some reason they overlap
It's like I'm dreaming
That's the feeling
I find myself wavering
Your hair is different from before
It begins to look radiant
My heart starts beating quietly and deeply
I've started to crave it
At first I was supposed to be a guest
A mismatched affection
There's no turning back now
Only the clock's hands keep moving
The distance between us
Is gradually changing
Fingers that seem within reach now but can't reach
Another one is spinning its wheels
I don't even know what to do
The moment our eyes meet through the mirror
My feelings overflow and won't stop
To be mine alone
I end up wanting to
Even if I'm greedy
I'm the one who cares about you the most
Because I can make you cute, you know
So trust me and surrender yourself
I'll cast a spell and show you
Ah, when was that
The color that matches your gaze
Because this feeling was born
That instant when I can't bear it anymore
The fingers I thought I was touching
In the depths of your heart there is still
There is still just a little distance left
I want to dye it in my own color
I don't want any color other than yours
Because I end up thinking so
Beside me, only you will do
Before someone takes you away
Before you disappear into the distance
I want to hold your hand and run away
That hair, that face, your heart, everything
The color I've come to love
Is about to overflow
But I keep repeating, again
Fingers that seem within reach but won't reach
Another one is spinning its wheels again
I don't even know what to do
The moment our eyes meet across the mirror
My feelings overflow and won't stop
To be mine alone
I end up wanting to
Even if I am greedy
For some reason they overlap
It's like I'm dreaming
That's the feeling
I find myself wavering
Your hair is different from before
It begins to look radiant
My heart starts beating quietly and deeply
I've started to crave it
At first I was supposed to be a guest
A mismatched affection
There's no turning back now
Only the clock's hands keep moving
The distance between us
Is gradually changing
Fingers that seem within reach now but can't reach
Another one is spinning its wheels
I don't even know what to do
The moment our eyes meet through the mirror
My feelings overflow and won't stop
To be mine alone
I end up wanting to
Even if I'm greedy
I'm the one who cares about you the most
Because I can make you cute, you know
So trust me and surrender yourself
I'll cast a spell and show you
Ah, when was that
The color that matches your gaze
Because this feeling was born
That instant when I can't bear it anymore
The fingers I thought I was touching
In the depths of your heart there is still
There is still just a little distance left
I want to dye it in my own color
I don't want any color other than yours
Because I end up thinking so
Beside me, only you will do
Before someone takes you away
Before you disappear into the distance
I want to hold your hand and run away
That hair, that face, your heart, everything
The color I've come to love
Is about to overflow
But I keep repeating, again
Fingers that seem within reach but won't reach
Another one is spinning its wheels again
I don't even know what to do
The moment our eyes meet across the mirror
My feelings overflow and won't stop
To be mine alone
I end up wanting to
Even if I am greedy
Kanji
[show all]
[show all]
甘い匂いと いつかの色が
なぜだか重なってしまってる
夢見てるみたい
そんな気分さ
自分が揺らいでいく
お前の髪が 前とは違う
輝きに見えてきてしまって
静かに深く鼓動が鳴って
求め始めたのさ
最初は客だったはずの
ちぐはぐな愛情
もう戻せない
ただ時計の針は進んで
俺たちの距離感を
少しずつ変えていく
今届きそうで 届かない指が
またひとつ空回りしてる
どうすればいいのかさえわからない
鏡越しに目が合う瞬間の
思いが溢れて止まらない
自分だけのものに
したくなってしまう
欲張りだとしても
俺が一番 お前のことを
可愛くしてあげられるからさ
だから信じて 身を委ねろよ
魔法をかけてみせる
あぁ いつの頃だっただろう
お前の視線と同じ色の
この感情が生まれたから
我慢なんてもう出来るわけない刹那
もう触れてるつもりだった指が
君の心の奥にはまだ
あともう少しだけ距離があるから
俺だけの色に染めてみたくて
他の色じゃ嫌だなんて
思ってしまうから
俺の隣は そうお前だけがいい
誰かに奪われてしまう前に
遠くに消えてしまう前に
お前の手を握って逃げ出してみたい
その髪も顔も心も全部
好きになってしまった色が
もう溢れそうだよ
だけど繰り返すよ また
届きそうで届かない指が
またひとつ空回りしてる
どうすればいいのかさえわからない
鏡越しに目が合う瞬間の
思いが溢れて止まらない
自分だけのものに
したくなってしまう
欲張りだとしても
なぜだか重なってしまってる
夢見てるみたい
そんな気分さ
自分が揺らいでいく
お前の髪が 前とは違う
輝きに見えてきてしまって
静かに深く鼓動が鳴って
求め始めたのさ
最初は客だったはずの
ちぐはぐな愛情
もう戻せない
ただ時計の針は進んで
俺たちの距離感を
少しずつ変えていく
今届きそうで 届かない指が
またひとつ空回りしてる
どうすればいいのかさえわからない
鏡越しに目が合う瞬間の
思いが溢れて止まらない
自分だけのものに
したくなってしまう
欲張りだとしても
俺が一番 お前のことを
可愛くしてあげられるからさ
だから信じて 身を委ねろよ
魔法をかけてみせる
あぁ いつの頃だっただろう
お前の視線と同じ色の
この感情が生まれたから
我慢なんてもう出来るわけない刹那
もう触れてるつもりだった指が
君の心の奥にはまだ
あともう少しだけ距離があるから
俺だけの色に染めてみたくて
他の色じゃ嫌だなんて
思ってしまうから
俺の隣は そうお前だけがいい
誰かに奪われてしまう前に
遠くに消えてしまう前に
お前の手を握って逃げ出してみたい
その髪も顔も心も全部
好きになってしまった色が
もう溢れそうだよ
だけど繰り返すよ また
届きそうで届かない指が
またひとつ空回りしてる
どうすればいいのかさえわからない
鏡越しに目が合う瞬間の
思いが溢れて止まらない
自分だけのものに
したくなってしまう
欲張りだとしても
Japanese Title: 指先の魔法
English Title: The Magic of the Fingertip
Description: Opening Theme
From Anime: OreYubi (俺の指で乱れろ。～閉店後二人きりのサロンで…～)
From Season: Spring 2020
Performed by: Manaka Sawa (佐和真中)
Composed by: Koichi Morita (森田交一)
Arranged by: Koichi Morita (森田交一)
Released: 2020
Japanese Title: 俺の指で乱れろ。～閉店後二人きりのサロンで…～
Also Known As: Ore no Yubi de Midarero.: Heitengo Futarikiri no Salon de...
Released: 2020
