Yorushika - Telepath Video (MV)
Kaina of the Great Snow Sea Opening Theme Video
Japanese Title: テレパス
Description: Opening Theme
From Anime: Ooyukiumi no Kaina (大雪海のカイナ)
From Season: Winter 2023
Performed by: Yorushika (ヨルシカ)
Lyrics by: n-buna
Composed by: n-buna
Arranged by: n-buna
Released: January 11th, 2023
Year: 2023
TV Size Full Size Official
"Dou ieba iindarou ka
+
Tatoeba yukigeshou mitaina
+
Sou shiroku futteru nda "
+
"Sabishi sa ? sore wo iitakattanone "
+
"Sou ieba ii ndarou ka
+
Afureta shio no bin mitaide "
+
Souzou de sekai wo kaete
+
Onegai hitotsude iikara
+
Mou isshun dake utatte
+
Merodi mo nakute iikara
+
Sabishi sa demo iikara
+
[Full Version Continues]
"Dou ieba iindarou ka
+
Hagareta kabe no penkina nda
+
Nando mo nurinaoshita "
+
"Omoide ? sore wo iitakattanone "
+
"Sou ieba iindarou ka
+
Iyadana terepashii mitaida "
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Souzou de sekai wo tabete
+
Onegai sukoshide iikara
+
Mou isshun dake hanashite
+
Kotoba mo nakute iikara
+
Omoide demo iikara
+
"Sou boku dake chigau nda
+
Kaban ni nani ka nai mitaide
+
Mou arukitakunai nda "
+
Souzou shite jibun ni furete
+
Anata wo sukoshide iikara
+
Mou ikkai dake aishite
+
Nani mo iwanaide iikara
+
Souzou de sekai wo kaete
+
Onegai hitotsude iikara
+
Mou isshun dake utatte
+
Merodi mo nakute iikara
+
Kotoba mo nakute iikara
+
Dou ieba iindaroune
+
Tatoeba
+
Ne? iwanakutatte iino
+
"How should I put it...
+
Like snow,
+
It's falling in white"
+
"Loneliness? that's what you tried to say"
+
"Is that how I should say?
+
It's like an overflowing jar of salt"
+
Change the world with your imagination
+
Please, just once more
+
Sing a song, just for the moment
+
Even if there's no melody
+
Even if it's out of loneliness
+
[Full Version Continues]
"How should I say...
+
It's like peeled off wall paint
+
After being painted over many times"
+
"Memories? that's what you wanted to say"
+
"That's how should I say"
+
Crazy, It's like telepathy"
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Eat the world with your imagination
+
Just for a little bit
+
Please talk once more for the moment
+
Even if there's no words
+
Even if it's a memory
+
"Right, I am the only one who's different.
+
It's like missing something in my bag
+
I don't want to walk any more"
+
Image and feel yourself
+
Even for a little bit
+
Please love yourself once more
+
You don't have to say anything
+
Change the world with your imagination
+
Please, just once more
+
Sing a song, just for the moment
+
Even if there's no melody
+
Even if there's no words
+
How should I say...
+
For example
+
See, you don't have to say it
+
「どう言 えばいいんだろうか
+
そう白 く降 ってるんだ」
+
「寂 しさ?それを言 いたかったのね」
+
「そう言 えばいいんだろうか
+
お願 い 一 つでいいから
+
もう一瞬 だけ歌 って
+
メロディも無 くていいから
+
[この先はFULLバージョンのみ]
「どう言 えばいいんだろうか
+
「想 い出 ?それを言 いたかったのね」
+
「そう言 えばいいんだろうか
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
お願 い 少 しでいいから
+
もう一瞬 だけ話 して
+
「そう 僕 だけ違 うんだ
+
もう歩 きたくないんだ」
+
もう一 回 だけ愛 して
+
お願 い 一 つでいいから
+
もう一瞬 だけ歌 って
+
メロディも無 くていいから
+
どう言 えばいいんだろうね
+
ね?言 わなくたっていいの
+
Romaji
[show all]
[show all]
"Dou ieba iindarou ka
+
Tatoeba yukigeshou mitaina
+
Sou shiroku futteru nda "
+
"Sabishi sa ? sore wo iitakattanone "
+
"Sou ieba ii ndarou ka
+
Afureta shio no bin mitaide "
+
Souzou de sekai wo kaete
+
Onegai hitotsude iikara
+
Mou isshun dake utatte
+
Merodi mo nakute iikara
+
Sabishi sa demo iikara
+
[Full Version Continues]
"Dou ieba iindarou ka
+
Hagareta kabe no penkina nda
+
Nando mo nurinaoshita "
+
"Omoide ? sore wo iitakattanone "
+
"Sou ieba iindarou ka
+
Iyadana terepashii mitaida "
+
Souzou de sekai wo tabete
+
Onegai sukoshide iikara
+
Mou isshun dake hanashite
+
Kotoba mo nakute iikara
+
Omoide demo iikara
+
"Sou boku dake chigau nda
+
Kaban ni nani ka nai mitaide
+
Mou arukitakunai nda "
+
Souzou shite jibun ni furete
+
Anata wo sukoshide iikara
+
Mou ikkai dake aishite
+
Nani mo iwanaide iikara
+
Souzou de sekai wo kaete
+
Onegai hitotsude iikara
+
Mou isshun dake utatte
+
Merodi mo nakute iikara
+
Kotoba mo nakute iikara
+
Dou ieba iindaroune
+
Tatoeba
+
Ne? iwanakutatte iino
+
English
[show all]
[show all]
"How should I put it...
+
Like snow,
+
It's falling in white"
+
"Loneliness? that's what you tried to say"
+
"Is that how I should say?
+
It's like an overflowing jar of salt"
+
Change the world with your imagination
+
Please, just once more
+
Sing a song, just for the moment
+
Even if there's no melody
+
Even if it's out of loneliness
+
[Full Version Continues]
"How should I say...
+
It's like peeled off wall paint
+
After being painted over many times"
+
"Memories? that's what you wanted to say"
+
"That's how should I say"
+
Crazy, It's like telepathy"
+
Eat the world with your imagination
+
Just for a little bit
+
Please talk once more for the moment
+
Even if there's no words
+
Even if it's a memory
+
"Right, I am the only one who's different.
+
It's like missing something in my bag
+
I don't want to walk any more"
+
Image and feel yourself
+
Even for a little bit
+
Please love yourself once more
+
You don't have to say anything
+
Change the world with your imagination
+
Please, just once more
+
Sing a song, just for the moment
+
Even if there's no melody
+
Even if there's no words
+
How should I say...
+
For example
+
See, you don't have to say it
+
Kanji
[show all]
例 えば雪化粧 みたいな
+
溢 れた塩 の瓶 みたいで」
+
想像 で世界 を変 えて
+
寂 しさでもいいから
+
剥 がれた壁 のペンキなんだ
+
何 度 も塗 り直 した」
+
嫌 だな テレパシーみたいだ」
+
想像 で世界 を食 べて
+
言葉 も無 くていいから
+
思 い出 でもいいから
+
鞄 に何 か無 いみたいで
+
想像 して 自分 に触 れて
+
貴方 を少 しでいいから
+
何 も言 わないでいいから
+
想像 で世界 を変 えて
+
言葉 も無 くていいから
+
例 えば
+
[show all]
「どう言 えばいいんだろうか
+
そう白 く降 ってるんだ」
+
「寂 しさ?それを言 いたかったのね」
+
「そう言 えばいいんだろうか
+
お願 い 一 つでいいから
+
もう一瞬 だけ歌 って
+
メロディも無 くていいから
+
[この先はFULLバージョンのみ]
「どう言 えばいいんだろうか
+
「想 い出 ?それを言 いたかったのね」
+
「そう言 えばいいんだろうか
+
お願 い 少 しでいいから
+
もう一瞬 だけ話 して
+
「そう 僕 だけ違 うんだ
+
もう歩 きたくないんだ」
+
もう一 回 だけ愛 して
+
お願 い 一 つでいいから
+
もう一瞬 だけ歌 って
+
メロディも無 くていいから
+
どう言 えばいいんだろうね
+
ね?言 わなくたっていいの
+
Writer: N-Buna
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Japanese Title: 大雪海のカイナ
English Title: Kaina of the Great Snow Sea
Related Anime:
Original Release Date:
- January 12th, 2023
