PANDADRAGON - Night Before Dance Video (MV)
Ninjala Ending 8 Video
Japanese Title: ないとびふぉーあだんす
Description: Ending 8
From Anime: Ninjala (ニンジャラ)
From Season: Winter 2022
Performed by: PANDADRAGON (パンダドラゴン)
Lyrics by: Tamaya2060% (玉屋2060%)
Composed by: Tamaya2060% (玉屋2060%)
Released: September 17th, 2024
「dareka」「dokoka」sore wa boku de koko da (koko da)
Night before a dance
Mada minu boku to mada minu kimi to
Mada minu deai ga
Matteiru sonna konna mirai
Hitoshima wo koete futoshima wo koete
Boku nara dekiru sa bokura dattara daijoubu sa
Dareka no tame ni utaeta nara
Love, lough, like, life ga sa todoite
Dareka ga sore wo odottara nante suteki na koto deshou
Ganbare yattare kuraku oikoshite
Utatte odotte ase mo kaite
Mada sa nanimo hajimacchainai (hoo, hoo)
Da ga shikashi mondai wa nanimo nai (hoo, hoo)
Kandou de saikou de kyou wo mitashite itte
Sanchou e kaihou e one step a day
Mada sa daremo yosou mo shiteinai (hoo, hoo)
Dakara sapuraizu okoshite iikai? (hoo, hoo)
「dareka」「dokoka」sore wa boku de koko da (koko da)
Night before a dance
Shall we dance?
Sure, I'd love to
Zengo yoshi! tenpo yoshi! Dance mai dance!
Ippo mae! shisei tadashi! Dance mai dance!
Te nobashi! genki dashi! Dance mai dance!
Biju mashi! egao mashi! Dance mai dance!
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
「daisuki」ga bokura no michishirube sono kakera nigirishimete arunde
Itsuka sono michinori no chizu wo egakite kimi ni todokemashou
Seikou mo shippai mo katte ni kate ni shite
Eiyou mo kyuuyou mo tekido ni totte
Mada genkai tassuru ki ga shinai (hoo, hoo)
Dakara genkai toppa shite iikai? (hoo, hoo)
Kenkou chouzeki kouchou nandaka nanka iine
Sansan to kourou to tenki mo iine
Mada saitenai yume ga mune ippai (hoo, hoo)
Paradaisu made atto iu ma ni daibu (hoo, hoo)
「itsuka」「moshimo」sore wa ima no kimi ni (kimi ni) ataerareta chansu
Gabushara kamisama miteiru yo tte (ii choushi! ganbare!)
Jishin ga jibun wo kagayakaserutte (ii choushi! ganbare!)
Yume koso yume e no michishirubette (ii choushi! ganbare!)
Kakegae no nai yorokobi no wa tte (ii choushi! ganbare!)
Deai ga deai wo tsunagetekutte (ii choushi! ganbare!)
Kotoba ni sureba kanau mirai tte (ii choushi! ganbare!)
Suki koso mono no jouzu nare tte (ii choushi! ganbare!)
Suki na kimochi koso buki ni narutte (ii choushi! ganbare!)
Mada minu boku to mada minu kimi wa meguriau mitai
Douyara sou natteiru mitai
Hana saku shun na yokan tsugi wa bokura no ban
Mune no takanari toka shinjite mitai to omotta shidai
Ganbare yattare kuraku oikoshite
Utatte odotte ase mo kaite
Mada sa nanimo hajimacchainai (hoo, hoo)
Da ga shikashi mondai wa nanimo nai (hoo, hoo)
Kandou de saikou de kyou wo mitashite itte
Sanchou e kaihou e one step a day
Mada sa daremo yosou mo shiteinai (hoo, hoo)
Dakara sapuraizu okoshite iikai? (hoo, hoo)
「dareka」「dokoka」sore wa boku de koko da (koko da)
Night before a dance
Dansu bairaaru ram aada bujigurefu saa odore odore
Shou kisu damusa barya danse rinke tobe yoake made
Dansu bairaaru ram aada bujigurefu saa odore odore
Shou kisu damusa barya danse rinke tobe yoake made
"Someone" "Somewhere" - That is Me, Here (Here)
Night before a dance
With the "me" you've never seen and the "you" you've never seen
With the "encounter" you've never experienced
A future awaits us, just like that, with all its possibilities
Crossing one mountain, crossing two mountains
If it's me, I can do it, and if it's us, we'll be fine
If I could sing for someone
Love, laugh, like, and life would reach you
If someone danced to it, wouldn't it be a wonderful thing?
Do your best, do it! Overcome hardships with joy
Sing, dance, sweat it out
It hasn't even started yet (hoo, hoo)
But there are no problems (hoo, hoo)
Fill today with the highest emotions
One step a day toward the summit, toward freedom
No one has predicted this yet (hoo, hoo)
So, is it okay to surprise you? (hoo, hoo)
"Someone" "Somewhere" - That is me, here (here)
Night before a dance
Shall we dance?
Sure, I'd love to
Everything's good! Tempo's good! Dance, dance!
Step forward! Posture straight! Dance, dance!
Reach out! Get energized! Dance, dance!
Add some style! Add some smiles! Dance, dance!
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
"Love" is our guide, holding its fragments, we walk forward
Someday, I'll draw the map of this journey and deliver it to you
Success, failure, we take them all as nourishment
Nutrition and rest, we take them in moderation
I still don't feel like I've hit my limit (hoo, hoo)
So is it okay to break through my limits? (hoo, hoo)
Health is at its peak, feeling great
The weather's beautiful, and the sky's clear
Unrealized dreams are overflowing in my heart (hoo, hoo)
I'll dive straight to paradise in no time (hoo, hoo)
"Someday" "Maybe" - That is the chance given to you now
Be relentless, God is watching (good rhythm! Do your best!)
Self-confidence makes you shine (good rhythm! Do your best!)
Dreams are the guide to the dream path (good rhythm! Do your best!)
Unreplaceable joy is the key (good rhythm! Do your best!)
Encounters connect with other encounters (good rhythm! Do your best!)
If you say it, the future will come true (good rhythm! Do your best!)
Love makes you excel at things (good rhythm! Do your best!)
The feeling of love is your greatest weapon (good rhythm! Do your best!)
The "me" and "you" we've never seen are destined to meet
It seems that's how it's going to be
The feeling of a flower blooming, the next round is ours
I want to believe in the pounding in my chest
Do your best, do it! Overcome hardships with joy
Sing, dance, sweat it out
It hasn't even started yet (hoo, hoo)
But there are no problems (hoo, hoo)
Fill today with the highest emotions
One step a day toward the summit, toward freedom
No one has predicted this yet (hoo, hoo)
So, is it okay to surprise you? (hoo, hoo)
"Someone" "Somewhere" - That is me, here (here)
Night before a dance
Dance, viral, rum, Ada, Buji, Lef - come, dance, dance
Show kiss, Damsa, Bariya, dance, link, fly till dawn
Dance, viral, rum, Ada, Buji, Lef - come, dance, dance
Show kiss, Damsa, Bariya, dance, link, fly till dawn
「だれか」「どこか」それは僕で此処だ (此処だ)
night before a dance
まだ見ぬ僕と まだ見ぬ君と
まだ見ぬ出会いが
待っているそんなこんな未来
一山を越えて 二山を越えて
僕ならできるさ 僕らだったら大丈夫さ
誰かのために歌えたなら
love, lough, like, lifeがさ 届いて
誰かがそれを踊ったら なんて素敵な事でしょう
頑張れ やったれ 苦楽追い越して
歌って 踊って 汗もかいて
まださ 何も始まっちゃいない (hoo, hoo)
だがしかし問題は何もない (hoo, hoo)
感動で 最高で 今日を満たしていって
山頂へ 開放へ one step a day
まださ 誰も予想もしていない (hoo, hoo)
だからサプライズ起こしていいかい? (hoo, hoo)
「だれか」「どこか」それは僕で此処だ (此処だ)
night before a dance
Shall we dance?
Sure, I'd love to
前後よし! テンポよし! Dance 舞 dance!
一歩前! 姿勢正し! Dance 舞 dance!
手伸ばし! 元気出し! Dance 舞 dance!
ビジュ増し! 笑顔増し! Dance 舞 dance!
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
「大好き」が僕らの道標 その欠片握りしめて 歩んで
いつかその道のりの地図を 描いて君に届けましょう
成功も 失敗も 勝手に糧にして
栄養も 休養も 適度に摂って
まだ限界達する気がしない (hoo, hoo)
だから限界突破していいかい? (hoo, hoo)
健康 超絶好調 なんだかなんかいいね
燦々と 煌々と 天気もいいね
まだ咲いてない夢が胸いっぱい (hoo, hoo)
パラダイスまであっという間にダイブ (hoo, hoo)
「いつか」「もしも」それは今の君に (君に) 与えられたチャンス
我武者羅 神様見ているよって (いい調子! 頑張れ!)
自信が自分を輝かせるって (いい調子! 頑張れ!)
夢こそ夢への道標って (いい調子! 頑張れ!)
かけがえのない喜びの輪って (いい調子! 頑張れ!)
出会いが出会いをつなげてくって (いい調子! 頑張れ!)
言葉にすれば叶う未来って (いい調子! 頑張れ!)
好きこそ物の上手なれって (いい調子! 頑張れ!)
好きな気持ちこそ武器になるって (いい調子! 頑張れ!)
まだ見ぬ僕と まだ見ぬ君は 巡り合うみたい
どうやらそうなっているみたい
花咲く旬な予感 次は僕らの番
胸の高鳴りとか 信じてみたいと思った次第
頑張れ やったれ 苦楽追い越して
歌って 踊って 汗もかいて
まださ 何も始まっちゃいない (hoo, hoo)
だがしかし問題は何もない (hoo, hoo)
感動で 最高で 今日を満たしていって
山頂へ 開放へ one step a day
まださ 誰も予想もしていない (hoo, hoo)
だからサプライズ起こしていいかい? (hoo, hoo)
「だれか」「どこか」それは僕で此処だ (此処だ)
night before a dance
ダンス バイラール ラム アーダ ブジグレフ さあ踊れ踊れ
ショーキス ダムサ バリャ ダンセ リンケ 飛べ 夜明けまで
ダンス バイラール ラム アーダ ブジグレフ さあ踊れ踊れ
ショーキス ダムサ バリャ ダンセ リンケ 飛べ 夜明けまで
Romaji
[show all]
[show all]
「dareka」「dokoka」sore wa boku de koko da (koko da)
Night before a dance
Mada minu boku to mada minu kimi to
Mada minu deai ga
Matteiru sonna konna mirai
Hitoshima wo koete futoshima wo koete
Boku nara dekiru sa bokura dattara daijoubu sa
Dareka no tame ni utaeta nara
Love, lough, like, life ga sa todoite
Dareka ga sore wo odottara nante suteki na koto deshou
Ganbare yattare kuraku oikoshite
Utatte odotte ase mo kaite
Mada sa nanimo hajimacchainai (hoo, hoo)
Da ga shikashi mondai wa nanimo nai (hoo, hoo)
Kandou de saikou de kyou wo mitashite itte
Sanchou e kaihou e one step a day
Mada sa daremo yosou mo shiteinai (hoo, hoo)
Dakara sapuraizu okoshite iikai? (hoo, hoo)
「dareka」「dokoka」sore wa boku de koko da (koko da)
Night before a dance
Shall we dance?
Sure, I'd love to
Zengo yoshi! tenpo yoshi! Dance mai dance!
Ippo mae! shisei tadashi! Dance mai dance!
Te nobashi! genki dashi! Dance mai dance!
Biju mashi! egao mashi! Dance mai dance!
「daisuki」ga bokura no michishirube sono kakera nigirishimete arunde
Itsuka sono michinori no chizu wo egakite kimi ni todokemashou
Seikou mo shippai mo katte ni kate ni shite
Eiyou mo kyuuyou mo tekido ni totte
Mada genkai tassuru ki ga shinai (hoo, hoo)
Dakara genkai toppa shite iikai? (hoo, hoo)
Kenkou chouzeki kouchou nandaka nanka iine
Sansan to kourou to tenki mo iine
Mada saitenai yume ga mune ippai (hoo, hoo)
Paradaisu made atto iu ma ni daibu (hoo, hoo)
「itsuka」「moshimo」sore wa ima no kimi ni (kimi ni) ataerareta chansu
Gabushara kamisama miteiru yo tte (ii choushi! ganbare!)
Jishin ga jibun wo kagayakaserutte (ii choushi! ganbare!)
Yume koso yume e no michishirubette (ii choushi! ganbare!)
Kakegae no nai yorokobi no wa tte (ii choushi! ganbare!)
Deai ga deai wo tsunagetekutte (ii choushi! ganbare!)
Kotoba ni sureba kanau mirai tte (ii choushi! ganbare!)
Suki koso mono no jouzu nare tte (ii choushi! ganbare!)
Suki na kimochi koso buki ni narutte (ii choushi! ganbare!)
Mada minu boku to mada minu kimi wa meguriau mitai
Douyara sou natteiru mitai
Hana saku shun na yokan tsugi wa bokura no ban
Mune no takanari toka shinjite mitai to omotta shidai
Ganbare yattare kuraku oikoshite
Utatte odotte ase mo kaite
Mada sa nanimo hajimacchainai (hoo, hoo)
Da ga shikashi mondai wa nanimo nai (hoo, hoo)
Kandou de saikou de kyou wo mitashite itte
Sanchou e kaihou e one step a day
Mada sa daremo yosou mo shiteinai (hoo, hoo)
Dakara sapuraizu okoshite iikai? (hoo, hoo)
「dareka」「dokoka」sore wa boku de koko da (koko da)
Night before a dance
Dansu bairaaru ram aada bujigurefu saa odore odore
Shou kisu damusa barya danse rinke tobe yoake made
Dansu bairaaru ram aada bujigurefu saa odore odore
Shou kisu damusa barya danse rinke tobe yoake made
English
[show all]
[show all]
"Someone" "Somewhere" - That is Me, Here (Here)
Night before a dance
With the "me" you've never seen and the "you" you've never seen
With the "encounter" you've never experienced
A future awaits us, just like that, with all its possibilities
Crossing one mountain, crossing two mountains
If it's me, I can do it, and if it's us, we'll be fine
If I could sing for someone
Love, laugh, like, and life would reach you
If someone danced to it, wouldn't it be a wonderful thing?
Do your best, do it! Overcome hardships with joy
Sing, dance, sweat it out
It hasn't even started yet (hoo, hoo)
But there are no problems (hoo, hoo)
Fill today with the highest emotions
One step a day toward the summit, toward freedom
No one has predicted this yet (hoo, hoo)
So, is it okay to surprise you? (hoo, hoo)
"Someone" "Somewhere" - That is me, here (here)
Night before a dance
Shall we dance?
Sure, I'd love to
Everything's good! Tempo's good! Dance, dance!
Step forward! Posture straight! Dance, dance!
Reach out! Get energized! Dance, dance!
Add some style! Add some smiles! Dance, dance!
"Love" is our guide, holding its fragments, we walk forward
Someday, I'll draw the map of this journey and deliver it to you
Success, failure, we take them all as nourishment
Nutrition and rest, we take them in moderation
I still don't feel like I've hit my limit (hoo, hoo)
So is it okay to break through my limits? (hoo, hoo)
Health is at its peak, feeling great
The weather's beautiful, and the sky's clear
Unrealized dreams are overflowing in my heart (hoo, hoo)
I'll dive straight to paradise in no time (hoo, hoo)
"Someday" "Maybe" - That is the chance given to you now
Be relentless, God is watching (good rhythm! Do your best!)
Self-confidence makes you shine (good rhythm! Do your best!)
Dreams are the guide to the dream path (good rhythm! Do your best!)
Unreplaceable joy is the key (good rhythm! Do your best!)
Encounters connect with other encounters (good rhythm! Do your best!)
If you say it, the future will come true (good rhythm! Do your best!)
Love makes you excel at things (good rhythm! Do your best!)
The feeling of love is your greatest weapon (good rhythm! Do your best!)
The "me" and "you" we've never seen are destined to meet
It seems that's how it's going to be
The feeling of a flower blooming, the next round is ours
I want to believe in the pounding in my chest
Do your best, do it! Overcome hardships with joy
Sing, dance, sweat it out
It hasn't even started yet (hoo, hoo)
But there are no problems (hoo, hoo)
Fill today with the highest emotions
One step a day toward the summit, toward freedom
No one has predicted this yet (hoo, hoo)
So, is it okay to surprise you? (hoo, hoo)
"Someone" "Somewhere" - That is me, here (here)
Night before a dance
Dance, viral, rum, Ada, Buji, Lef - come, dance, dance
Show kiss, Damsa, Bariya, dance, link, fly till dawn
Dance, viral, rum, Ada, Buji, Lef - come, dance, dance
Show kiss, Damsa, Bariya, dance, link, fly till dawn
Kanji
[show all]
[show all]
「だれか」「どこか」それは僕で此処だ (此処だ)
night before a dance
まだ見ぬ僕と まだ見ぬ君と
まだ見ぬ出会いが
待っているそんなこんな未来
一山を越えて 二山を越えて
僕ならできるさ 僕らだったら大丈夫さ
誰かのために歌えたなら
love, lough, like, lifeがさ 届いて
誰かがそれを踊ったら なんて素敵な事でしょう
頑張れ やったれ 苦楽追い越して
歌って 踊って 汗もかいて
まださ 何も始まっちゃいない (hoo, hoo)
だがしかし問題は何もない (hoo, hoo)
感動で 最高で 今日を満たしていって
山頂へ 開放へ one step a day
まださ 誰も予想もしていない (hoo, hoo)
だからサプライズ起こしていいかい? (hoo, hoo)
「だれか」「どこか」それは僕で此処だ (此処だ)
night before a dance
Shall we dance?
Sure, I'd love to
前後よし! テンポよし! Dance 舞 dance!
一歩前! 姿勢正し! Dance 舞 dance!
手伸ばし! 元気出し! Dance 舞 dance!
ビジュ増し! 笑顔増し! Dance 舞 dance!
「大好き」が僕らの道標 その欠片握りしめて 歩んで
いつかその道のりの地図を 描いて君に届けましょう
成功も 失敗も 勝手に糧にして
栄養も 休養も 適度に摂って
まだ限界達する気がしない (hoo, hoo)
だから限界突破していいかい? (hoo, hoo)
健康 超絶好調 なんだかなんかいいね
燦々と 煌々と 天気もいいね
まだ咲いてない夢が胸いっぱい (hoo, hoo)
パラダイスまであっという間にダイブ (hoo, hoo)
「いつか」「もしも」それは今の君に (君に) 与えられたチャンス
我武者羅 神様見ているよって (いい調子! 頑張れ!)
自信が自分を輝かせるって (いい調子! 頑張れ!)
夢こそ夢への道標って (いい調子! 頑張れ!)
かけがえのない喜びの輪って (いい調子! 頑張れ!)
出会いが出会いをつなげてくって (いい調子! 頑張れ!)
言葉にすれば叶う未来って (いい調子! 頑張れ!)
好きこそ物の上手なれって (いい調子! 頑張れ!)
好きな気持ちこそ武器になるって (いい調子! 頑張れ!)
まだ見ぬ僕と まだ見ぬ君は 巡り合うみたい
どうやらそうなっているみたい
花咲く旬な予感 次は僕らの番
胸の高鳴りとか 信じてみたいと思った次第
頑張れ やったれ 苦楽追い越して
歌って 踊って 汗もかいて
まださ 何も始まっちゃいない (hoo, hoo)
だがしかし問題は何もない (hoo, hoo)
感動で 最高で 今日を満たしていって
山頂へ 開放へ one step a day
まださ 誰も予想もしていない (hoo, hoo)
だからサプライズ起こしていいかい? (hoo, hoo)
「だれか」「どこか」それは僕で此処だ (此処だ)
night before a dance
ダンス バイラール ラム アーダ ブジグレフ さあ踊れ踊れ
ショーキス ダムサ バリャ ダンセ リンケ 飛べ 夜明けまで
ダンス バイラール ラム アーダ ブジグレフ さあ踊れ踊れ
ショーキス ダムサ バリャ ダンセ リンケ 飛べ 夜明けまで
Writer: Tamaya2060%
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
