Liella! - Mirai wa Kaze no You ni Lyrics
Love Live! Superstar!! Ending 1 Lyrics
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Mirai wa kaze no you ni
+
Bokura wo yonderunda
+
Nani ga machiuketeru ka daremo shiranai
+
Soredemo susumitainda
+
Datte koukai shitakunai yo
+
Kokoro osaetsukeru no muri sa
+
Minna jiyuu ni narou
+
Akiramenai!
+
Kimeta kara
+
Naite waratte ganbacchau yo
+
Genkai koetai ne
+
Shinjiru koto ga daiji da to
+
Jibun ni ii kikasetara
+
Motto motto tooku mezashite miyou
+
Chiisana sonzai dakedo ookina yume ga aru kara
+
Makenai yo saa issho ni tobou yo
+
Honki de tobou saa issho ni tobou yo
+
[Full Version]
Mirai wa kaze no you ni
+
Bokura wo yonderunda
+
Nani ga machiuketeru ka daremo shiranai
+
Soredemo susumitainda
+
Datte koukai shitakunai yo
+
Kokoro osaetsukeru no muri sa
+
Minna jiyuu ni narou
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Akiramenai!
+
Kimeta kara
+
Naite waratte ganbacchau yo
+
Genkai koetai ne
+
Shinjiru koto ga daiji da to
+
Jibun ni ii kikasetara
+
Motto motto tooku mezashite miyou
+
Chiisana sonzai dakedo ookina yume ga aru kara
+
Makenai yo saa issho ni tobou yo
+
Omoi wa kaze ni natte
+
Ashita wo ugokasunda
+
Itsumo yosou dekinai koto ga okoru
+
Yappari susumitainda
+
Suki wo shikkari mitsumetakute
+
Kokoro gomakasu nante muri sa
+
Yume ni sunao ni narou
+
Nigetakunai!
+
Mukiaeba
+
Kitto wakaru ganbaru imi
+
Chousen shiyou yo
+
Deatte kawari hajimeteru
+
Kimi no mirai mo kawaru yo
+
Motto motto atsui hikari wo tsukamou
+
Chiisana bokura ga itsuka ookina yume kanaeru yo
+
Honki de tobou saa issho ni tobou yo
+
Mirai wa kaze no you ni jiyuu da yo jiyuu nanda
+
Dondon tataku tonde yume wo egakou
+
Shinjiru koto ga daiji da to
+
Jibun ni ii kikasetara
+
Motto motto tooku mezashite miyou
+
Chiisana sonzai dakedo ookina yume ga aru kara
+
Makenai yo saa issho ni tobou yo
+
Honki de tobou saa issho ni tobou yo
+
[TV Version]
The future is a gust of wind
+
Calling out to us
+
With no one knowing for sure what awaits us in the end
+
But I'll push ahead anyway
+
Because I don't want to regret
+
There's no way to hold back our beating hearts
+
So let them run free!
+
After deciding to never give up
+
We'll be able to do our best
+
In both times of tears and laughter
+
Pushing ourselves beyond the limit!
+
Believing truly is the most important thing
+
Make sure to tell yourself that
+
And reach towards someplace even further away
+
Even if we're still nobodies, our dreams span far and wide
+
We won't be kept down, so let's all fly up high into the sky!
+
I'll give it my all, so let's all fly up high into the sky!
+
[Full Version]
The future is a gust of wind
+
Calling out to us
+
With no one knowing for sure what awaits us in the end
+
But I'll push ahead anyway
+
Because I don't want to regret
+
There's no way to hold back our beating hearts
+
So let them run free!
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
After deciding to never give up
+
We'll be able to do our best
+
In both times of tears and laughter
+
Pushing ourselves beyond the limit!
+
Believing truly is the most important thing
+
Make sure to tell yourself that
+
And reach towards someplace even further away
+
Even if we're still nobodies, our dreams span far and wide
+
We won't be kept down, so let's all fly up high into the sky!
+
Our memories become gusts of wind
+
Pushing our futures into motion
+
With all kinds of surprises along its path
+
Even then, I want to push ahead
+
To look what I love in the eye
+
There's no way to hide our true selves from our hearts
+
So let's face our dreams head on
+
I don't want to run away!
+
As long as we accept that
+
I'm sure we'll find out what drives us forward
+
So let's challenge ourselves!
+
Meeting you changed something in me
+
And I'm sure your future has changed too
+
So let's grab hold of an even warmer light
+
Even though we're still nobodies, we'll make a huge dream come true someday
+
I'll give it my all, so let's all fly up high into the sky!
+
The future is a gust of wind, blowing freely without a care in the world
+
Let's fly high and even higher up, tracing out paths to our dreams!
+
Believing truly is the most important thing
+
Make sure to tell yourself that
+
And reach towards someplace even further away
+
Even if we're still nobodies, our dreams span far and wide
+
We won't be kept down, so let's all fly up high into the sky!
+
I'll give it my all, so let's all fly up high into the sky!
+
[TVバージョン]
未来は風のように
+
僕らを呼んでるんだ
+
何が待ち受けてるか誰も知らない
+
それでも進みたいんだ
+
だって後悔したくないよ
+
心おさえつけるの無理さ
+
みんな自由になろう
+
あきらめない！
+
決めたから
+
泣いて笑って 頑張っちゃうよ
+
限界超えたいね
+
信じることが大事だと
+
自分に言い聞かせたら
+
もっと もっと 遠く目指してみよう
+
小さな存在だけど 大きな夢があるから
+
負けないよ さあ一緒に飛ぼうよ
+
本気で飛ぼう さあ一緒に飛ぼうよ
+
[FULLバージョン]
未来は風のように
+
僕らを呼んでるんだ
+
何が待ち受けてるか誰も知らない
+
それでも進みたいんだ
+
だって後悔したくないよ
+
心おさえつけるの無理さ
+
みんな自由になろう
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
あきらめない！
+
決めたから
+
泣いて笑って 頑張っちゃうよ
+
限界超えたいね
+
信じることが大事だと
+
自分に言い聞かせたら
+
もっと もっと 遠く目指してみよう
+
小さな存在だけど 大きな夢があるから
+
負けないよ さあ一緒に飛ぼうよ
+
想いは風になって
+
明日を動かすんだ
+
いつも予想できないことが起こる
+
やっぱり進みたいんだ
+
好きをしっかり見つめたくて
+
心ごまかすなんて無理さ
+
夢に素直になろう
+
逃げたくない！
+
向き合えば
+
きっと分かる 頑張る意味
+
挑戦しようよ
+
出会って変わり始めてる
+
君の未来も変わるよ
+
もっと もっと 熱い光をつかもう
+
小さな僕らがいつか 大きな夢叶えるよ
+
本気で飛ぼう さあ一緒に飛ぼうよ
+
未来は風にように自由だよ 自由なんだ
+
どんどん高く飛んで 夢を描こう
+
信じることが大事だと
+
自分に言い聞かせたら
+
もっと もっと 遠く目指してみよう
+
小さな存在だけど 大きな夢があるから
+
負けないよ さあ一緒に飛ぼうよ
+
本気で飛ぼう さあ一緒に飛ぼうよ
+
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Mirai wa kaze no you ni
+
Bokura wo yonderunda
+
Nani ga machiuketeru ka daremo shiranai
+
Soredemo susumitainda
+
Datte koukai shitakunai yo
+
Kokoro osaetsukeru no muri sa
+
Minna jiyuu ni narou
+
Akiramenai!
+
Kimeta kara
+
Naite waratte ganbacchau yo
+
Genkai koetai ne
+
Shinjiru koto ga daiji da to
+
Jibun ni ii kikasetara
+
Motto motto tooku mezashite miyou
+
Chiisana sonzai dakedo ookina yume ga aru kara
+
Makenai yo saa issho ni tobou yo
+
Honki de tobou saa issho ni tobou yo
+
[Full Version]
Mirai wa kaze no you ni
+
Bokura wo yonderunda
+
Nani ga machiuketeru ka daremo shiranai
+
Soredemo susumitainda
+
Datte koukai shitakunai yo
+
Kokoro osaetsukeru no muri sa
+
Minna jiyuu ni narou
+
Akiramenai!
+
Kimeta kara
+
Naite waratte ganbacchau yo
+
Genkai koetai ne
+
Shinjiru koto ga daiji da to
+
Jibun ni ii kikasetara
+
Motto motto tooku mezashite miyou
+
Chiisana sonzai dakedo ookina yume ga aru kara
+
Makenai yo saa issho ni tobou yo
+
Omoi wa kaze ni natte
+
Ashita wo ugokasunda
+
Itsumo yosou dekinai koto ga okoru
+
Yappari susumitainda
+
Suki wo shikkari mitsumetakute
+
Kokoro gomakasu nante muri sa
+
Yume ni sunao ni narou
+
Nigetakunai!
+
Mukiaeba
+
Kitto wakaru ganbaru imi
+
Chousen shiyou yo
+
Deatte kawari hajimeteru
+
Kimi no mirai mo kawaru yo
+
Motto motto atsui hikari wo tsukamou
+
Chiisana bokura ga itsuka ookina yume kanaeru yo
+
Honki de tobou saa issho ni tobou yo
+
Mirai wa kaze no you ni jiyuu da yo jiyuu nanda
+
Dondon tataku tonde yume wo egakou
+
Shinjiru koto ga daiji da to
+
Jibun ni ii kikasetara
+
Motto motto tooku mezashite miyou
+
Chiisana sonzai dakedo ookina yume ga aru kara
+
Makenai yo saa issho ni tobou yo
+
Honki de tobou saa issho ni tobou yo
+
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
The future is a gust of wind
+
Calling out to us
+
With no one knowing for sure what awaits us in the end
+
But I'll push ahead anyway
+
Because I don't want to regret
+
There's no way to hold back our beating hearts
+
So let them run free!
+
After deciding to never give up
+
We'll be able to do our best
+
In both times of tears and laughter
+
Pushing ourselves beyond the limit!
+
Believing truly is the most important thing
+
Make sure to tell yourself that
+
And reach towards someplace even further away
+
Even if we're still nobodies, our dreams span far and wide
+
We won't be kept down, so let's all fly up high into the sky!
+
I'll give it my all, so let's all fly up high into the sky!
+
[Full Version]
The future is a gust of wind
+
Calling out to us
+
With no one knowing for sure what awaits us in the end
+
But I'll push ahead anyway
+
Because I don't want to regret
+
There's no way to hold back our beating hearts
+
So let them run free!
+
After deciding to never give up
+
We'll be able to do our best
+
In both times of tears and laughter
+
Pushing ourselves beyond the limit!
+
Believing truly is the most important thing
+
Make sure to tell yourself that
+
And reach towards someplace even further away
+
Even if we're still nobodies, our dreams span far and wide
+
We won't be kept down, so let's all fly up high into the sky!
+
Our memories become gusts of wind
+
Pushing our futures into motion
+
With all kinds of surprises along its path
+
Even then, I want to push ahead
+
To look what I love in the eye
+
There's no way to hide our true selves from our hearts
+
So let's face our dreams head on
+
I don't want to run away!
+
As long as we accept that
+
I'm sure we'll find out what drives us forward
+
So let's challenge ourselves!
+
Meeting you changed something in me
+
And I'm sure your future has changed too
+
So let's grab hold of an even warmer light
+
Even though we're still nobodies, we'll make a huge dream come true someday
+
I'll give it my all, so let's all fly up high into the sky!
+
The future is a gust of wind, blowing freely without a care in the world
+
Let's fly high and even higher up, tracing out paths to our dreams!
+
Believing truly is the most important thing
+
Make sure to tell yourself that
+
And reach towards someplace even further away
+
Even if we're still nobodies, our dreams span far and wide
+
We won't be kept down, so let's all fly up high into the sky!
+
I'll give it my all, so let's all fly up high into the sky!
+
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
未来は風のように
+
僕らを呼んでるんだ
+
何が待ち受けてるか誰も知らない
+
それでも進みたいんだ
+
だって後悔したくないよ
+
心おさえつけるの無理さ
+
みんな自由になろう
+
あきらめない！
+
決めたから
+
泣いて笑って 頑張っちゃうよ
+
限界超えたいね
+
信じることが大事だと
+
自分に言い聞かせたら
+
もっと もっと 遠く目指してみよう
+
小さな存在だけど 大きな夢があるから
+
負けないよ さあ一緒に飛ぼうよ
+
本気で飛ぼう さあ一緒に飛ぼうよ
+
[FULLバージョン]
未来は風のように
+
僕らを呼んでるんだ
+
何が待ち受けてるか誰も知らない
+
それでも進みたいんだ
+
だって後悔したくないよ
+
心おさえつけるの無理さ
+
みんな自由になろう
+
あきらめない！
+
決めたから
+
泣いて笑って 頑張っちゃうよ
+
限界超えたいね
+
信じることが大事だと
+
自分に言い聞かせたら
+
もっと もっと 遠く目指してみよう
+
小さな存在だけど 大きな夢があるから
+
負けないよ さあ一緒に飛ぼうよ
+
想いは風になって
+
明日を動かすんだ
+
いつも予想できないことが起こる
+
やっぱり進みたいんだ
+
好きをしっかり見つめたくて
+
心ごまかすなんて無理さ
+
夢に素直になろう
+
逃げたくない！
+
向き合えば
+
きっと分かる 頑張る意味
+
挑戦しようよ
+
出会って変わり始めてる
+
君の未来も変わるよ
+
もっと もっと 熱い光をつかもう
+
小さな僕らがいつか 大きな夢叶えるよ
+
本気で飛ぼう さあ一緒に飛ぼうよ
+
未来は風にように自由だよ 自由なんだ
+
どんどん高く飛んで 夢を描こう
+
信じることが大事だと
+
自分に言い聞かせたら
+
もっと もっと 遠く目指してみよう
+
小さな存在だけど 大きな夢があるから
+
負けないよ さあ一緒に飛ぼうよ
+
本気で飛ぼう さあ一緒に飛ぼうよ
+
[ Thanks to Endu for adding these lyrics ]
[ Thanks to ToToTroll for correcting these lyrics ]
Japanese Title: 未来は風のように
Description: Season 1 Ending 1
From Anime: Love Live! Superstar!! (ラブライブ！スーパースター!!)
From Season: Summer 2021
Performed by: Liella! (リエラ)
Lyrics by: Hata Aki (畑亜貴)
Composed by: Tomokazu Yamada (山田智和)
Episodes: 2-12
Released: August 4th, 2021
Year: 2021
Japanese Title: ラブライブ！スーパースター!!
Also Known As: Love Live! Superstar!! 2nd Season
Original Release Date:
- Season 3: October 6th, 2024
- Season 2: July 17th, 2022
- Season 1: July 11th, 2021
