Homecomings - Lapse Video (MV)
Insomniacs After School Ending 1 Video
Japanese Title: ラプス
Description: Ending 1
From Anime: Kimi wa Houkago Insomnia (君は放課後インソムニア)
From Season: Spring 2023
Performed by: Homecomings
Lyrics by: Yuki Fukutomi
Composed by: Ayaka Tatamino
Released: 2023
TV Size Full Size
Nemurenai futari no Nights
Sorenara hitotsu koe no mahou
Tensen de musubu kimi no anshin to
Ippou tsuukou no otogi banashi
Nakami no nai Roketto demo
Hidoi ame mo yokete
Himitsu no heya ni todoku hazusa
Sagasu yo kimi ga nemuru made
Hoshi wo ande
Me wo tojite omou no wa
[Full Version Continues]
Oshiete kureta seiza
Sore kara hitotsu omoidasou
Densen wo datoru kimi no neiki to
Ippou tsuukou no hate no henji
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Magari kunetta bouken no ato
Sokuseki no ibasho to
Himitsu no heya ni tsuzuku hazusa
Hoshi no namae no suki na uta
Te ni totte itsuka
Sagasu yo kimi ga nemuru made
Hoshi wo ande
Me wo tojite omou you ni
Our sleepless lights
If so, then let's use the magic of a single voice,
Your peace of mind connected by a dotted line,
And a one-way fairy tale,
Even with an empty rocket,
Avoiding the terrible rain,
We should reach the secret room.
I will search until you fall asleep,
Weaving the stars,
What I think of when I close my eyes...
[Full Version Continues]
The constellation you taught me,
Let's remember one from that,
Your sleeping breath along the power lines,
And a reply at the end of a one-way journey...
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
After the winding, exhausting adventure,
And an impromptu place to be,
It should continue to the secret room...
A song I love, named after the stars,
Someday, I'll hold it in my hand,
I will search until you fall asleep,
Weaving the stars,
As if imagining with my eyes closed...
それなら一 つ声 の魔法
なかみのないロケットでも
ひどい雨 もよけて
[この先はFULLバージョンのみ]
それから ひとつ思 い出 そう
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
まがりくねった冒険 の跡
Romaji
[show all]
[show all]
Nemurenai futari no Nights
Sorenara hitotsu koe no mahou
Tensen de musubu kimi no anshin to
Ippou tsuukou no otogi banashi
Nakami no nai Roketto demo
Hidoi ame mo yokete
Himitsu no heya ni todoku hazusa
Sagasu yo kimi ga nemuru made
Hoshi wo ande
Me wo tojite omou no wa
[Full Version Continues]
Oshiete kureta seiza
Sore kara hitotsu omoidasou
Densen wo datoru kimi no neiki to
Ippou tsuukou no hate no henji
Magari kunetta bouken no ato
Sokuseki no ibasho to
Himitsu no heya ni tsuzuku hazusa
Hoshi no namae no suki na uta
Te ni totte itsuka
Sagasu yo kimi ga nemuru made
Hoshi wo ande
Me wo tojite omou you ni
English
[show all]
[show all]
Our sleepless lights
If so, then let's use the magic of a single voice,
Your peace of mind connected by a dotted line,
And a one-way fairy tale,
Even with an empty rocket,
Avoiding the terrible rain,
We should reach the secret room.
I will search until you fall asleep,
Weaving the stars,
What I think of when I close my eyes...
[Full Version Continues]
The constellation you taught me,
Let's remember one from that,
Your sleeping breath along the power lines,
And a reply at the end of a one-way journey...
After the winding, exhausting adventure,
And an impromptu place to be,
It should continue to the secret room...
A song I love, named after the stars,
Someday, I'll hold it in my hand,
I will search until you fall asleep,
Weaving the stars,
As if imagining with my eyes closed...
Kanji
[show all]
眠 れない二 人 のライツ
点線 でむすぶ 君 の安心 と
一方 通行 のおとぎばなし
秘密 の部屋 に 届 くはずさ
探 すよ 君 が眠 るまで
星 を編 んで
目 を閉 じて思 うのは
教 えてくれた星座
電線 を辿 る 君 の寝息 と
一方 通行 の果 ての返事
即席 の居場所 と
秘密 の部屋 に続 くはずさ
星 の名前 の好 きなうた
手 にとって いつか
探 すよ 君 が眠 るまで
星 を編 んで
目 を閉 じて想 うように
[show all]
それなら一 つ声 の魔法
なかみのないロケットでも
ひどい雨 もよけて
[この先はFULLバージョンのみ]
それから ひとつ思 い出 そう
まがりくねった冒険 の跡
[ Thanks to azuresky for adding these lyrics ]
[ Thanks to Kaminarirose for correcting these lyrics ]
Japanese Title: 君は放課後インソムニア
English Title: Insomniacs After School
Also Known As: Kimisomu
Original Release Date:
- April 11th, 2023
