Yume, Yuuki, and Hinata - Natsu wa Yappari Puuru Desho ♪ Lyrics
Natsu wa yappari puuru desho
+
Sore wa yappari puuru desho
+
Samui natsu demo atsui natsu demo
+
Puuru ni hairanakya natsu ja nai!
+
Oyogeru hito wa puuru desho
+
Kanadzuchi datte puuru desho
+
Kurooru demo hiraoyogi demo
+
Batafurai datte seoyogi datte!
+
Summer is definitely for the pool, right?
+
That one is definitely the pool, too, right?
+
Even in a cold summer, even in a hot summer,
+
If you don't get in the pool, it's not summer!
+
If you can swim, it's the pool, right?
+
Even non-swimmers belong in the pool, right?
+
Whether it's crawl or breaststroke,
+
Butterfly and backstroke too!
+
夏はやっぱりプールでしょ
+
それはやっぱりプールでしょ
+
寒い夏でも暑い夏でも
+
プールに入らなきゃ夏じゃない！
+
泳げる人はプールでしょ
+
かなづちだってプールでしょ
+
クロールでも平泳ぎでも
+
バタフライだって背泳ぎだって！
+
Romaji
[show all]
[show all]
Natsu wa yappari puuru desho
+
Sore wa yappari puuru desho
+
Samui natsu demo atsui natsu demo
+
Puuru ni hairanakya natsu ja nai!
+
Oyogeru hito wa puuru desho
+
Kanadzuchi datte puuru desho
+
Kurooru demo hiraoyogi demo
+
Batafurai datte seoyogi datte!
+
English
[show all]
[show all]
Summer is definitely for the pool, right?
+
That one is definitely the pool, too, right?
+
Even in a cold summer, even in a hot summer,
+
If you don't get in the pool, it's not summer!
+
If you can swim, it's the pool, right?
+
Even non-swimmers belong in the pool, right?
+
Whether it's crawl or breaststroke,
+
Butterfly and backstroke too!
+
Kanji
[show all]
[show all]
夏はやっぱりプールでしょ
+
それはやっぱりプールでしょ
+
寒い夏でも暑い夏でも
+
プールに入らなきゃ夏じゃない！
+
泳げる人はプールでしょ
+
かなづちだってプールでしょ
+
クロールでも平泳ぎでも
+
バタフライだって背泳ぎだって！
+
English Title: Summer Is, After All, For Pools ♪
From Anime: Kanamemo (かなめも)
Performed by: Yume, Yuuki, and Hinata
