22/7 - Anata de Nakucha Lyrics
A Couple of Cuckoos Ending Theme Lyrics
Full Size Official
Anata de nakucha dame na no yo
Youyaku subete wakatta wa gomen nasai
Mawari no dareka no hitomi o mite mo
Dokidoki nante shinai
Kono mune no jigusoo pazuru
Nanika tarinai
Itoshisa no sono katachi ga
Hamara nakatta
Koi ni ochiteru no wa
Dare to dare desu ka
Tanin no kimochi nante
Yoku wakaranai maboroshi
Dou sureba ii no
Anata de nakucha dame na no yo
Youyaku subete wakatta wa gomen nasai
Mawari no dareka no hitomi o mite mo
Dokidoki nante shinai
Sore nara watashi doushiyou
Dare ga suki toka souzou tsukanai
Ningen kankei norikoete
Anata ippouteki ni
Teisai o toritsukurotte
Wagakansesu
Toshokan no hondana goshi
Nagamete iyou
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Uso o tsuiteru no wa
Watashi dake desu ka
Dore ga shinjitsu ka wa
Shiritaku mo nai
Kanashimi
Kizutsuku dake desho
Anata dattara shoujiki ni
Iitai koto ieru kamo kokoro no uchi
Anata ni kawaru hito nante
Zettai inai no ni
Soshitara watashi noo aidea
Suki da nante kotoba tsukaitakunai
Tomodachi no you na chigau you na
Betsu no jibun ga iru
Anata kare to kanojo wa sankakkei
Soko ni watashi wa iru no ka mikakunin
Tokaku kono yo wa igai na kankei
Sore wa koi koi koi
Nani ga dou surya dou naru oteage de
Dakara subete o mekutte sarasou
Suki wa dare kara dare e no torichigai
Kami ga machigatta tte koto
Anata de nakucha dame na no yo
Youyaku subete wakatta wa gomen nasai
Mawari no dareka no hitomi o mite mo
Dokidoki nante shinai
Sore nara watashi doushiyou
Dare ga suki toka souzou tsukanai
Ningen kankei norikoete
Anata ippouteki ni
It has to be you-no one else will do
I finally understand everything now, I'm sorry
Even when I look into someone else's eyes
My heart doesn't skip a beat
This jigsaw puzzle in my heart
Is missing something
That piece shaped like love
Just didn't fit
Who's falling in love
With whom?
Other people's feelings
Are like illusions I don't really understand
What am I supposed to do?
It has to be you-no one else will do
I finally understand everything now, I'm sorry
Even when I look into someone else's eyes
My heart doesn't skip a beat
So then, what should I do?
I can't even imagine who I might love
Through all these tangled relationships
I've fallen for you, all on my own
Trying to keep up appearances
Acting like it's none of my business
Watching from behind the bookshelf
In the library
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Am I the only one
Telling lies?
Which part is the truth
I don't even want to know
Sorrow
It would only hurt me
If it's you, then maybe
I could finally say what I really feel deep inside
There's no one who could ever replace you
Absolutely no one
So then, am I just lost for words?
I don't want to use the word "love"
It feels too much like friendship
And yet not quite
Like there's another version of me
You, him, and her-it's a triangle
Am I even part of it? I don't know
This world is full of unexpected connections
Is this love, love, love?
How does one thing lead to another? I give up
So let's just turn every card over and bare it all
Did love get handed to the wrong person?
Did even God make a mistake?
It has to be you-no one else will do
I finally understand everything now, I'm sorry
Even when I look into someone else's eyes
My heart doesn't skip a beat
So then, what should I do?
I can't even imagine who I might love
Through all these tangled relationships
I've fallen for you, all on my own
あなたでなくちゃ ダメなのよ
ようやく 全て わかったわ ごめんなさい
周りの誰かの瞳を見ても
ドキドキなんてしない
この胸のジグソーパズル
何か足りない
愛しさのその形が
ハマらなかった
恋に落ちてるのは
誰と誰ですか?
他人の気持ちなんて
よくわからない幻
どうすればいいの?
あなたでなくちゃ ダメなのよ
ようやく 全て わかったわ ごめんなさい
周りの誰かの瞳を見ても
ドキドキなんてしない
それなら 私 どうしよう?
誰が好きとか 想像つかない
人間関係 乗り越えて
あなた 一方的に
体裁を取り繕って
我関せず
図書館の本棚越し
眺めていよう
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
嘘をついてるのは
私だけですか?
どれが真実かは
知りたくもない
悲しみ
傷つくだけでしょ?
あなただったら 正直に
言いたいこと言えるかも 心の内
あなたに代わる人なんて
絶対 いないのに
そしたら 私 ノーアイデア?
好きだなんて言葉 使いたくない
友達のような 違うような
別の自分がいる
あなた 彼と彼女は三角形
そこに私はいるのか 未確認
とかくこの世は意外な関係
それは恋 恋 恋
何がどうすりゃどうなる? お手上げで
だから全てをめくって 晒そう
好きは誰から誰への取り違い?
神が間違ったってこと?
あなたでなくちゃ ダメなのよ
ようやく 全て わかったわ ごめんなさい
周りの誰かの瞳を見ても
ドキドキなんてしない
それなら 私 どうしよう?
誰が好きとか 想像つかない
人間関係 乗り越えて
あなた 一方的に
Romaji
[show all]
[show all]
Anata de nakucha dame na no yo
Youyaku subete wakatta wa gomen nasai
Mawari no dareka no hitomi o mite mo
Dokidoki nante shinai
Kono mune no jigusoo pazuru
Nanika tarinai
Itoshisa no sono katachi ga
Hamara nakatta
Koi ni ochiteru no wa
Dare to dare desu ka
Tanin no kimochi nante
Yoku wakaranai maboroshi
Dou sureba ii no
Anata de nakucha dame na no yo
Youyaku subete wakatta wa gomen nasai
Mawari no dareka no hitomi o mite mo
Dokidoki nante shinai
Sore nara watashi doushiyou
Dare ga suki toka souzou tsukanai
Ningen kankei norikoete
Anata ippouteki ni
Teisai o toritsukurotte
Wagakansesu
Toshokan no hondana goshi
Nagamete iyou
Uso o tsuiteru no wa
Watashi dake desu ka
Dore ga shinjitsu ka wa
Shiritaku mo nai
Kanashimi
Kizutsuku dake desho
Anata dattara shoujiki ni
Iitai koto ieru kamo kokoro no uchi
Anata ni kawaru hito nante
Zettai inai no ni
Soshitara watashi noo aidea
Suki da nante kotoba tsukaitakunai
Tomodachi no you na chigau you na
Betsu no jibun ga iru
Anata kare to kanojo wa sankakkei
Soko ni watashi wa iru no ka mikakunin
Tokaku kono yo wa igai na kankei
Sore wa koi koi koi
Nani ga dou surya dou naru oteage de
Dakara subete o mekutte sarasou
Suki wa dare kara dare e no torichigai
Kami ga machigatta tte koto
Anata de nakucha dame na no yo
Youyaku subete wakatta wa gomen nasai
Mawari no dareka no hitomi o mite mo
Dokidoki nante shinai
Sore nara watashi doushiyou
Dare ga suki toka souzou tsukanai
Ningen kankei norikoete
Anata ippouteki ni
Youyaku subete wakatta wa gomen nasai
Mawari no dareka no hitomi o mite mo
Dokidoki nante shinai
Kono mune no jigusoo pazuru
Nanika tarinai
Itoshisa no sono katachi ga
Hamara nakatta
Koi ni ochiteru no wa
Dare to dare desu ka
Tanin no kimochi nante
Yoku wakaranai maboroshi
Dou sureba ii no
Anata de nakucha dame na no yo
Youyaku subete wakatta wa gomen nasai
Mawari no dareka no hitomi o mite mo
Dokidoki nante shinai
Sore nara watashi doushiyou
Dare ga suki toka souzou tsukanai
Ningen kankei norikoete
Anata ippouteki ni
Teisai o toritsukurotte
Wagakansesu
Toshokan no hondana goshi
Nagamete iyou
Uso o tsuiteru no wa
Watashi dake desu ka
Dore ga shinjitsu ka wa
Shiritaku mo nai
Kanashimi
Kizutsuku dake desho
Anata dattara shoujiki ni
Iitai koto ieru kamo kokoro no uchi
Anata ni kawaru hito nante
Zettai inai no ni
Soshitara watashi noo aidea
Suki da nante kotoba tsukaitakunai
Tomodachi no you na chigau you na
Betsu no jibun ga iru
Anata kare to kanojo wa sankakkei
Soko ni watashi wa iru no ka mikakunin
Tokaku kono yo wa igai na kankei
Sore wa koi koi koi
Nani ga dou surya dou naru oteage de
Dakara subete o mekutte sarasou
Suki wa dare kara dare e no torichigai
Kami ga machigatta tte koto
Anata de nakucha dame na no yo
Youyaku subete wakatta wa gomen nasai
Mawari no dareka no hitomi o mite mo
Dokidoki nante shinai
Sore nara watashi doushiyou
Dare ga suki toka souzou tsukanai
Ningen kankei norikoete
Anata ippouteki ni
English
[show all]
[show all]
It has to be you-no one else will do
I finally understand everything now, I'm sorry
Even when I look into someone else's eyes
My heart doesn't skip a beat
This jigsaw puzzle in my heart
Is missing something
That piece shaped like love
Just didn't fit
Who's falling in love
With whom?
Other people's feelings
Are like illusions I don't really understand
What am I supposed to do?
It has to be you-no one else will do
I finally understand everything now, I'm sorry
Even when I look into someone else's eyes
My heart doesn't skip a beat
So then, what should I do?
I can't even imagine who I might love
Through all these tangled relationships
I've fallen for you, all on my own
Trying to keep up appearances
Acting like it's none of my business
Watching from behind the bookshelf
In the library
Am I the only one
Telling lies?
Which part is the truth
I don't even want to know
Sorrow
It would only hurt me
If it's you, then maybe
I could finally say what I really feel deep inside
There's no one who could ever replace you
Absolutely no one
So then, am I just lost for words?
I don't want to use the word "love"
It feels too much like friendship
And yet not quite
Like there's another version of me
You, him, and her-it's a triangle
Am I even part of it? I don't know
This world is full of unexpected connections
Is this love, love, love?
How does one thing lead to another? I give up
So let's just turn every card over and bare it all
Did love get handed to the wrong person?
Did even God make a mistake?
It has to be you-no one else will do
I finally understand everything now, I'm sorry
Even when I look into someone else's eyes
My heart doesn't skip a beat
So then, what should I do?
I can't even imagine who I might love
Through all these tangled relationships
I've fallen for you, all on my own
I finally understand everything now, I'm sorry
Even when I look into someone else's eyes
My heart doesn't skip a beat
This jigsaw puzzle in my heart
Is missing something
That piece shaped like love
Just didn't fit
Who's falling in love
With whom?
Other people's feelings
Are like illusions I don't really understand
What am I supposed to do?
It has to be you-no one else will do
I finally understand everything now, I'm sorry
Even when I look into someone else's eyes
My heart doesn't skip a beat
So then, what should I do?
I can't even imagine who I might love
Through all these tangled relationships
I've fallen for you, all on my own
Trying to keep up appearances
Acting like it's none of my business
Watching from behind the bookshelf
In the library
Am I the only one
Telling lies?
Which part is the truth
I don't even want to know
Sorrow
It would only hurt me
If it's you, then maybe
I could finally say what I really feel deep inside
There's no one who could ever replace you
Absolutely no one
So then, am I just lost for words?
I don't want to use the word "love"
It feels too much like friendship
And yet not quite
Like there's another version of me
You, him, and her-it's a triangle
Am I even part of it? I don't know
This world is full of unexpected connections
Is this love, love, love?
How does one thing lead to another? I give up
So let's just turn every card over and bare it all
Did love get handed to the wrong person?
Did even God make a mistake?
It has to be you-no one else will do
I finally understand everything now, I'm sorry
Even when I look into someone else's eyes
My heart doesn't skip a beat
So then, what should I do?
I can't even imagine who I might love
Through all these tangled relationships
I've fallen for you, all on my own
Kanji
[show all]
[show all]
あなたでなくちゃ ダメなのよ
ようやく 全て わかったわ ごめんなさい
周りの誰かの瞳を見ても
ドキドキなんてしない
この胸のジグソーパズル
何か足りない
愛しさのその形が
ハマらなかった
恋に落ちてるのは
誰と誰ですか?
他人の気持ちなんて
よくわからない幻
どうすればいいの?
あなたでなくちゃ ダメなのよ
ようやく 全て わかったわ ごめんなさい
周りの誰かの瞳を見ても
ドキドキなんてしない
それなら 私 どうしよう?
誰が好きとか 想像つかない
人間関係 乗り越えて
あなた 一方的に
体裁を取り繕って
我関せず
図書館の本棚越し
眺めていよう
嘘をついてるのは
私だけですか?
どれが真実かは
知りたくもない
悲しみ
傷つくだけでしょ?
あなただったら 正直に
言いたいこと言えるかも 心の内
あなたに代わる人なんて
絶対 いないのに
そしたら 私 ノーアイデア?
好きだなんて言葉 使いたくない
友達のような 違うような
別の自分がいる
あなた 彼と彼女は三角形
そこに私はいるのか 未確認
とかくこの世は意外な関係
それは恋 恋 恋
何がどうすりゃどうなる? お手上げで
だから全てをめくって 晒そう
好きは誰から誰への取り違い?
神が間違ったってこと?
あなたでなくちゃ ダメなのよ
ようやく 全て わかったわ ごめんなさい
周りの誰かの瞳を見ても
ドキドキなんてしない
それなら 私 どうしよう?
誰が好きとか 想像つかない
人間関係 乗り越えて
あなた 一方的に
ようやく 全て わかったわ ごめんなさい
周りの誰かの瞳を見ても
ドキドキなんてしない
この胸のジグソーパズル
何か足りない
愛しさのその形が
ハマらなかった
恋に落ちてるのは
誰と誰ですか?
他人の気持ちなんて
よくわからない幻
どうすればいいの?
あなたでなくちゃ ダメなのよ
ようやく 全て わかったわ ごめんなさい
周りの誰かの瞳を見ても
ドキドキなんてしない
それなら 私 どうしよう?
誰が好きとか 想像つかない
人間関係 乗り越えて
あなた 一方的に
体裁を取り繕って
我関せず
図書館の本棚越し
眺めていよう
嘘をついてるのは
私だけですか?
どれが真実かは
知りたくもない
悲しみ
傷つくだけでしょ?
あなただったら 正直に
言いたいこと言えるかも 心の内
あなたに代わる人なんて
絶対 いないのに
そしたら 私 ノーアイデア?
好きだなんて言葉 使いたくない
友達のような 違うような
別の自分がいる
あなた 彼と彼女は三角形
そこに私はいるのか 未確認
とかくこの世は意外な関係
それは恋 恋 恋
何がどうすりゃどうなる? お手上げで
だから全てをめくって 晒そう
好きは誰から誰への取り違い?
神が間違ったってこと?
あなたでなくちゃ ダメなのよ
ようやく 全て わかったわ ごめんなさい
周りの誰かの瞳を見ても
ドキドキなんてしない
それなら 私 どうしよう?
誰が好きとか 想像つかない
人間関係 乗り越えて
あなた 一方的に
Writer: Yasushi Akimoto, Shogo Nakayama
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: あなたでなくちゃ
Description: Season 2 Ending Theme
From Anime: Kakkou no Iinazuke (カッコウの許嫁)
From Season: Summer 2025
Performed by: 22/7
Lyrics by: Yasushi Akimoto (秋元 康)
Composed by: Shogo Nakayama (中山翔吾)
Arranged by: Shogo Nakayama (中山翔吾)
Released: April 7th, 2025
Japanese Title: カッコウの許嫁
English Title: A Couple of Cuckoos
Also Known As: Cuckoo's Fiancee
Original Release Date:
- Season 2: July 8th, 2025
- Season 1: April 23rd, 2022
