Sumire Uesaka - Colorful Canvas Lyrics
Don't Toy with Me, Miss Nagatoro Ending Theme Lyrics
5.00
[2 votes]
TV Size Full Size Official
Mainichi oshaberi shitete mo wadai wa zenzen tsukinaiyo
+
Kinō atta koto zenbu tsutaetaku naru
+
Saikin (senpai) mae yori (senpai) egao ga (senpai) fueteiru koto
+
Kizuitenaidesho?"chīssu!"
+
Atarimae ni natteyuku bijutsushitsu ni atsumaru hōkago
+
Hashaide fuzakete warau itsumo no jikan
+
Sukoshi zutsu kawatteyuku kyanbasu ni egakareru hyōjō
+
Ashita wa kyō yori motto karafuru ni naru
+
[Full Version Continues]
Gakkō igai no toki demo issho ni itaiyo īdesho?
+
Ikitai basho tabetai mono takusan arundayo
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Mainichi (hakken) tanoshī (hakken) himatsubushi (hakken) mitsukechau nda
+
Kyō mo doa akete "ui-ssu!"
+
Atarimae ni tsuzuiteku bijutsushitsu de umareru nichijō
+
Ima de wa naze ka ochitsuku enogu no nioi
+
Ichi mai pēji wo mekutte mata egakidasu sukecchibukku
+
Kiritorareta shunkan ga kagayaku mahō
+
Yūhi ga shizunde
+
Mōsugu chaimu ga naruyo
+
Demo mada kaerana-i!
+
Atarimae ni natteyuku bijutsushitsu de sugiteku hōkago
+
Hashaide fuzakete warau itsumo no jikan
+
Kyō wa nanishoku ni shiyō? atarashī enogu aketemi yok ka?
+
Nigiyakana iro ga fueru tsugi no kyanbasu
+
Omoide de umatteyuku karafuru kyanbasu
+
Even if we talk every day, we never run out things to talk about
+
It makes me want to tell you every single thing that happened yesterday
+
Well lately (senpai) you smile (senpai) more than before (senpai) ?
+
You haven't noticed, have you?"Hello!"
+
It's becoming regular to get together in an art club room after school
+
Laugh playfully with glee, at our usual time
+
Expressions that've been drawn on the canvas are changing little by little.
+
Tomorrow will be more colorful than today
+
[Full Version Continues]
I want to be with you, even out side of school, is that ok?
+
There are many places I want to go and things I want to do
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Every day (discovery) I find (discovery) a fun way (discovery) to kill time
+
Open a door again today "Hello!"
+
A new ordinary day is born in the art club room
+
The smell of paint somehow calms me down
+
Turn over a page and start drawing again.
+
The magic to make the cut-out moment shine
+
The sun is setting
+
Soon a chime is ringing
+
But I won't go home yet!
+
It's becoming regular to get together in an art club room after school
+
Laugh playfully with glee, at our usual time
+
What color should I use today? Why don't we open a new paint?
+
There will be more lively colors on the next canvas
+
They will be filled with memories on the colorful canvas
+
毎日おしゃべりしてても 話題は全然尽きないよ
+
昨日あったこと全部 伝えたくなる
+
最近(センパイ) 前より(センパイ) 笑顔が(センパイ) 増えていること
+
気付いてないでしょ？ 「チーッス！」
+
当たり前になってゆく 美術室に集まる放課後
+
はしゃいでふざけて笑う いつもの時間
+
少しずつ変わってゆく キャンバスに描かれる表情
+
明日は今日よりもっと カラフルになる
+
[この先はFULLバージョンのみ]
学校以外のときでも 一緒にいたいよ いいでしょ？
+
行きたい場所 食べたいもの たくさんあるんだよ
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
毎日(発見) 楽しい(発見) 暇つぶし(発見) 見つけちゃうんだ
+
今日もドア開けて 「うぃーす！」
+
当たり前に続いてく 美術室で生まれる日常
+
今ではなぜか落ち着く 絵の具のにおい
+
一枚ページをめくって また描き出すスケッチブック
+
切り取られた瞬間が 輝く魔法
+
夕陽が 沈んで
+
もうすぐ チャイムが鳴るよ
+
でもまだ帰らなーい！
+
当たり前になってゆく 美術室で過ぎてく放課後
+
はしゃいでふざけて笑う いつもの時間
+
今日は何色にしよう？ 新しい絵の具 開けてみよっか？
+
にぎやかな色が増える 次のキャンバス
+
思い出で埋まってゆく カラフル・キャンバス
+
Romaji
[show all]
[show all]
Mainichi oshaberi shitete mo wadai wa zenzen tsukinaiyo
+
Kinō atta koto zenbu tsutaetaku naru
+
Saikin (senpai) mae yori (senpai) egao ga (senpai) fueteiru koto
+
Kizuitenaidesho?"chīssu!"
+
Atarimae ni natteyuku bijutsushitsu ni atsumaru hōkago
+
Hashaide fuzakete warau itsumo no jikan
+
Sukoshi zutsu kawatteyuku kyanbasu ni egakareru hyōjō
+
Ashita wa kyō yori motto karafuru ni naru
+
[Full Version Continues]
Gakkō igai no toki demo issho ni itaiyo īdesho?
+
Ikitai basho tabetai mono takusan arundayo
+
Mainichi (hakken) tanoshī (hakken) himatsubushi (hakken) mitsukechau nda
+
Kyō mo doa akete "ui-ssu!"
+
Atarimae ni tsuzuiteku bijutsushitsu de umareru nichijō
+
Ima de wa naze ka ochitsuku enogu no nioi
+
Ichi mai pēji wo mekutte mata egakidasu sukecchibukku
+
Kiritorareta shunkan ga kagayaku mahō
+
Yūhi ga shizunde
+
Mōsugu chaimu ga naruyo
+
Demo mada kaerana-i!
+
Atarimae ni natteyuku bijutsushitsu de sugiteku hōkago
+
Hashaide fuzakete warau itsumo no jikan
+
Kyō wa nanishoku ni shiyō? atarashī enogu aketemi yok ka?
+
Nigiyakana iro ga fueru tsugi no kyanbasu
+
Omoide de umatteyuku karafuru kyanbasu
+
English
[show all]
[show all]
Even if we talk every day, we never run out things to talk about
+
It makes me want to tell you every single thing that happened yesterday
+
Well lately (senpai) you smile (senpai) more than before (senpai) ?
+
You haven't noticed, have you?"Hello!"
+
It's becoming regular to get together in an art club room after school
+
Laugh playfully with glee, at our usual time
+
Expressions that've been drawn on the canvas are changing little by little.
+
Tomorrow will be more colorful than today
+
[Full Version Continues]
I want to be with you, even out side of school, is that ok?
+
There are many places I want to go and things I want to do
+
Every day (discovery) I find (discovery) a fun way (discovery) to kill time
+
Open a door again today "Hello!"
+
A new ordinary day is born in the art club room
+
The smell of paint somehow calms me down
+
Turn over a page and start drawing again.
+
The magic to make the cut-out moment shine
+
The sun is setting
+
Soon a chime is ringing
+
But I won't go home yet!
+
It's becoming regular to get together in an art club room after school
+
Laugh playfully with glee, at our usual time
+
What color should I use today? Why don't we open a new paint?
+
There will be more lively colors on the next canvas
+
They will be filled with memories on the colorful canvas
+
Kanji
[show all]
[show all]
毎日おしゃべりしてても 話題は全然尽きないよ
+
昨日あったこと全部 伝えたくなる
+
最近(センパイ) 前より(センパイ) 笑顔が(センパイ) 増えていること
+
気付いてないでしょ？ 「チーッス！」
+
当たり前になってゆく 美術室に集まる放課後
+
はしゃいでふざけて笑う いつもの時間
+
少しずつ変わってゆく キャンバスに描かれる表情
+
明日は今日よりもっと カラフルになる
+
[この先はFULLバージョンのみ]
学校以外のときでも 一緒にいたいよ いいでしょ？
+
行きたい場所 食べたいもの たくさんあるんだよ
+
毎日(発見) 楽しい(発見) 暇つぶし(発見) 見つけちゃうんだ
+
今日もドア開けて 「うぃーす！」
+
当たり前に続いてく 美術室で生まれる日常
+
今ではなぜか落ち着く 絵の具のにおい
+
一枚ページをめくって また描き出すスケッチブック
+
切り取られた瞬間が 輝く魔法
+
夕陽が 沈んで
+
もうすぐ チャイムが鳴るよ
+
でもまだ帰らなーい！
+
当たり前になってゆく 美術室で過ぎてく放課後
+
はしゃいでふざけて笑う いつもの時間
+
今日は何色にしよう？ 新しい絵の具 開けてみよっか？
+
にぎやかな色が増える 次のキャンバス
+
思い出で埋まってゆく カラフル・キャンバス
+
[ Thanks to reyeslenin2000 for correcting these lyrics ]
Japanese Title: カラフル・キャンバス
Description: Season 1 Ending Theme
From Anime: Ijiranaide, Nagatoro-san (イジらないで、長瀞さん)
From Season: Spring 2021
Performed by: Nagatoro-san (CV: Sumire Uesaka) (上坂すみれ) , Gamo-chan (CV: Mikako Komatsu) , Yosshi (CV: Aina Suzuki) , Sakura (CV: Shiori Izawa)
Year: 2021
Japanese Title: イジらないで、長瀞さん
English Title: Don't Toy with Me, Miss Nagatoro
Also Known As:
- Ijiranaide, Nagatoro San
- Please don't bully me, Nagatoro
- Ijiranaide, Nagatoro-san 2nd Attack
- Season 2: January 7th, 2023
- Season 1: April 11th, 2021
