Back to Top

Mizuki Nana - Kokoro Capsule Video (MV)

Ichigo 100% Yui's song Video




English Title: Heart Capsule
Description: Yui's song
From Anime: Ichigo 100%
Performed by: Mizuki Nana (Minamito Yui)
Lyrics by: rino
Composed by: rino
Arranged by: Ookubo Kaoru
Additional Info:
(Ichigo 100% OVA Ending 3)

[Correct Info]




Itsumo dokoka de hontou no watashi sagashiteta
Aozora ni yuuki no hana wo sakaseraremasu you ni to
Aruite kita nda

Sakasama na egao "tsuyogari kagami" ni kakushita namida ato
Gyutto dakishimete ienai....

Ah kokoro KAPUSERU ni tsumekonda yume
Sotto kimi ni akete hoshii yo
Kotoba yori motto watashi dake mitsumete
Toki wo koete zutto

Ittarikitari mune wo kogasu omoide wa kimi dakara
Iroasezu ni omokage wa nukumori e to kawatte yuku no

Tooriame no mukou kimi ni aitakute karamaru setsu na ame
Itsumo soba ni itai koko da yo

Nee, mitsumeaeru yo ne koisuru chikara
Motto wagamama mo uketomete
Shiawase iro no sekai e yukou
Zenbu tokubetsu da yo kitto

Ah kokoro KAPUSERU ni tsumekonda yume
Sotto kimi ni akete hoshii yo
Kotoba yori motto watashi dake mitsumete
Toki wo koete futari

Zutto issho da yo ne shinjiru chikara
Motto wagamama mo uketomete
Shiawase ippai kokoro ni naru yo
Zenbu tokubetsu da yo kitto
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in English. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

ใ‚ณใ‚ณใƒญใ‚ซใƒ—ใ‚ปใƒซ

ไฝœ่ฉž๏ผšrino๏ผไฝœๆ›ฒ๏ผšrino๏ผ็ทจๆ›ฒ๏ผšๅคงไน…ไฟ่–ซ๏ผ
ๆญŒ๏ผšๅ—ๆˆธๅ”ฏ๏ผˆๆฐดๆจนๅฅˆใ€…๏ผ‰

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ“ใ‹ใงใ€€ๆœฌๅฝ“ใฎ็งๆŽขใ—ใฆใŸ
่’ผ็ฉบใซใ€€ๅ‹‡ๆฐ—ใฎ่Šฑใ‚’ใ€€ๅ’ฒใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใ†ใซใจ
ๆญฉใ„ใฆๆฅใŸใ‚“ใ 

้€†ใ•ใพใช็ฌ‘้ก”ใ€€ใ€ŒๅผทใŒใ‚Š้กใ€ใซ้š ใ—ใŸๆถ™่ทก
ใŽใ‚…ใฃใจๆŠฑใใ—ใ‚ใฆใ€€่จ€ใˆใชใ„โ€ฆใ€‚

Ahใ‚ณใ‚ณใƒญใ‚ซใƒ—ใ‚ปใƒซใซ่ฉฐใ‚่พผใ‚“ใ ๅคข
ใใฃใจๅ›ใซ้–‹ใ‘ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ
่จ€่‘‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ€€็งใ ใ‘่ฆ‹ใคใ‚ใฆ
ๆ™‚ใ‚’่ถŠใˆใฆใ€€ใšใฃใจ

่กŒใฃใŸใ‚ŠๆฅใŸใ‚Šใ€€่ƒธใ‚’็„ฆใŒใ™ๆƒณใ„ๅ‡บใฏใ€€ๅ›ใ ใ‹ใ‚‰
่‰ฒ่คชใ›ใšใซใ€€้ขๅฝฑใฏๆธฉใ‚‚ใ‚Šใธใจใ€€ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚†ใใฎ

้€šใ‚Š้›จใฎๅ‘ใ“ใ†ใ€€ๅ›ใซไผšใ„ใŸใใฆใ€€็ตกใพใ‚‹ๅˆ‡ใช้›จ
ใ„ใคใ‚‚ใใฐใซใ„ใŸใ„ใ€€ใ‚ณใ‚ณใ ใ‚ˆ

ใญใ‡ใ€่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใˆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€€ๆ‹ใ™ใ‚‹ใƒใ‚ซใƒฉ
ใ‚‚ใฃใจใ€€ใ‚ใŒใพใพใ‚‚ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆ
ๅนธใ›่‰ฒใฎไธ–็•Œใธ่กŒใ“ใ†
ๅ…จ้ƒจใ€€็‰นๅˆฅใ ใ‚ˆใ€€ใใฃใจ

Ahใ‚ณใ‚ณใƒญใ‚ซใƒ—ใ‚ปใƒซใซ่ฉฐใ‚่พผใ‚“ใ ๅคข
ใใฃใจๅ›ใซ้–‹ใ‘ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ
่จ€่‘‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ€€็งใ ใ‘่ฆ‹ใคใ‚ใฆ
ๆ™‚ใ‚’่ถŠใˆใฆใ€€ไบŒไบบ

ใšใฃใจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆใญใ€€ไฟกใ˜ใ‚‹ใƒใ‚ซใƒฉ
ใ‚‚ใฃใจใ€€ใ‚ใŒใพใพใ‚‚ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆ
ๅนธใ›ใ„ใฃใฑใ„ใ€€ใ‚ณใ‚ณใƒญใซใชใ‚‹ใ‚ˆ
ๅ…จ้ƒจใ€€็‰นๅˆฅใ ใ‚ˆใ€€ใใฃใจ
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji

Itsumo dokoka de hontou no watashi sagashiteta
Aozora ni yuuki no hana wo sakaseraremasu you ni to
Aruite kita nda

Sakasama na egao "tsuyogari kagami" ni kakushita namida ato
Gyutto dakishimete ienai....

Ah kokoro KAPUSERU ni tsumekonda yume
Sotto kimi ni akete hoshii yo
Kotoba yori motto watashi dake mitsumete
Toki wo koete zutto

Ittarikitari mune wo kogasu omoide wa kimi dakara
Iroasezu ni omokage wa nukumori e to kawatte yuku no

Tooriame no mukou kimi ni aitakute karamaru setsu na ame
Itsumo soba ni itai koko da yo

Nee, mitsumeaeru yo ne koisuru chikara
Motto wagamama mo uketomete
Shiawase iro no sekai e yukou
Zenbu tokubetsu da yo kitto

Ah kokoro KAPUSERU ni tsumekonda yume
Sotto kimi ni akete hoshii yo
Kotoba yori motto watashi dake mitsumete
Toki wo koete futari

Zutto issho da yo ne shinjiru chikara
Motto wagamama mo uketomete
Shiawase ippai kokoro ni naru yo
Zenbu tokubetsu da yo kitto
[ Correct these Lyrics ]
Kanji

ใ‚ณใ‚ณใƒญใ‚ซใƒ—ใ‚ปใƒซ

ไฝœ่ฉž๏ผšrino๏ผไฝœๆ›ฒ๏ผšrino๏ผ็ทจๆ›ฒ๏ผšๅคงไน…ไฟ่–ซ๏ผ
ๆญŒ๏ผšๅ—ๆˆธๅ”ฏ๏ผˆๆฐดๆจนๅฅˆใ€…๏ผ‰

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ“ใ‹ใงใ€€ๆœฌๅฝ“ใฎ็งๆŽขใ—ใฆใŸ
่’ผ็ฉบใซใ€€ๅ‹‡ๆฐ—ใฎ่Šฑใ‚’ใ€€ๅ’ฒใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใ†ใซใจ
ๆญฉใ„ใฆๆฅใŸใ‚“ใ 

้€†ใ•ใพใช็ฌ‘้ก”ใ€€ใ€ŒๅผทใŒใ‚Š้กใ€ใซ้š ใ—ใŸๆถ™่ทก
ใŽใ‚…ใฃใจๆŠฑใใ—ใ‚ใฆใ€€่จ€ใˆใชใ„โ€ฆใ€‚

Ahใ‚ณใ‚ณใƒญใ‚ซใƒ—ใ‚ปใƒซใซ่ฉฐใ‚่พผใ‚“ใ ๅคข
ใใฃใจๅ›ใซ้–‹ใ‘ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ
่จ€่‘‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ€€็งใ ใ‘่ฆ‹ใคใ‚ใฆ
ๆ™‚ใ‚’่ถŠใˆใฆใ€€ใšใฃใจ

่กŒใฃใŸใ‚ŠๆฅใŸใ‚Šใ€€่ƒธใ‚’็„ฆใŒใ™ๆƒณใ„ๅ‡บใฏใ€€ๅ›ใ ใ‹ใ‚‰
่‰ฒ่คชใ›ใšใซใ€€้ขๅฝฑใฏๆธฉใ‚‚ใ‚Šใธใจใ€€ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚†ใใฎ

้€šใ‚Š้›จใฎๅ‘ใ“ใ†ใ€€ๅ›ใซไผšใ„ใŸใใฆใ€€็ตกใพใ‚‹ๅˆ‡ใช้›จ
ใ„ใคใ‚‚ใใฐใซใ„ใŸใ„ใ€€ใ‚ณใ‚ณใ ใ‚ˆ

ใญใ‡ใ€่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใˆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€€ๆ‹ใ™ใ‚‹ใƒใ‚ซใƒฉ
ใ‚‚ใฃใจใ€€ใ‚ใŒใพใพใ‚‚ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆ
ๅนธใ›่‰ฒใฎไธ–็•Œใธ่กŒใ“ใ†
ๅ…จ้ƒจใ€€็‰นๅˆฅใ ใ‚ˆใ€€ใใฃใจ

Ahใ‚ณใ‚ณใƒญใ‚ซใƒ—ใ‚ปใƒซใซ่ฉฐใ‚่พผใ‚“ใ ๅคข
ใใฃใจๅ›ใซ้–‹ใ‘ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ
่จ€่‘‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ€€็งใ ใ‘่ฆ‹ใคใ‚ใฆ
ๆ™‚ใ‚’่ถŠใˆใฆใ€€ไบŒไบบ

ใšใฃใจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆใญใ€€ไฟกใ˜ใ‚‹ใƒใ‚ซใƒฉ
ใ‚‚ใฃใจใ€€ใ‚ใŒใพใพใ‚‚ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆ
ๅนธใ›ใ„ใฃใฑใ„ใ€€ใ‚ณใ‚ณใƒญใซใชใ‚‹ใ‚ˆ
ๅ…จ้ƒจใ€€็‰นๅˆฅใ ใ‚ˆใ€€ใใฃใจ
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Ichigo 100%

Tags:
No tags yet


Also Known As:
  • Strawberry 100%
  • ใ„ใกใ”100%
Released: 2005

[Correct Info]

Buy Kokoro Capsule at


Tip Jar