Sayuri - Sekai no Himitsu Lyrics
Edens Zero Ending 2 Lyrics
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Yoru ga aketara hana ga saite
+
Higashi no sora e noboridasu
+
Machi ga me wo samasu sono mae ni
+
Sotto hiraku sekai no himitsu
+
Nani mo kawaranaku mieru hibi no katasumi de
+
Nani ka ga kakete wa umare tsuzuketeiru
+
Ekimae no kado no kūhaku ni nani ga attaka
+
Fui ni omoidashitemiru youna ā
+
Me ni wa mienai shiranai sakebitai ai ga
+
Doko ka de chīsaku sekai wo sukūnda
+
Warau naki sou ni warau anata ga
+
Kumo no kirema ni hitori rinto tatsu
+
Kagiana wo nozokeba yasashī himitsu ga
+
Kyou mo anata wa neji wo mawashiyuku
+
[Full Version]
Yoru ga aketara hana ga saite higashi no sora e noboridasu
+
Machi ga me wo samasu sono mae ni sotto hiraku sekai no himitsu
+
Kodomo no koro no takarabako ni anata wa nani wo kakushitano?
+
Kokoro no koe wo kotoba ni komete mimimoto de yureru purizumu
+
Nani mo kawaranaku mieru hibi no katasumi de
+
Nani ka ga kakete wa umare tsuzuketeiru
+
Ekimae no kado no kūhaku ni nani ga attaka
+
Fui ni omoidashitemiru youna ā
+
Me ni wa mienai shiranai sakebitai ai ga
+
Doko ka de chīsaku sekai wo sukūnda
+
Warau naki sou ni warau anata ga
+
Kumo no kirema ni hitori rinto tatsu
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kagiana wo nozokeba yasashī himitsu ga
+
Kyou mo tokei no hari wo mawashiteiru
+
Dareka ga yobu koe ga shita yakusoku wo shiteita nda
+
Soshite sekai wa neji wo mawashiyuku
+
Go ji no chaimu ga machi ni hibīte ie no akari ga tomoridasu
+
Ikikau senaka yorisou kage mado no oku ni hirogaru himitsu
+
Hanatareta kotoba bakari wo oikakete wa
+
Sono koe no omoi ni itsumo kitsuke nakatta
+
Inoru you ni damatta anata no ushirosugata ga
+
Fui ni me futa no ura ni utsutta
+
Umaku iezu ni todokanai nijinda negai ga
+
Ima mo mune no oku sumitsuiteiru
+
Michite michite mo kaketeyuku hito no utsuroi ni ichi nin tomadoinagara
+
Pēji wo mekureba yasashī kioku ga
+
Kyou mo touku kara hibi wo mimamotteiru
+
Dareka ga mizu wo kadan ni sotto ageteita
+
Soshite watashi mo neji wo mawashiyuku
+
Namae ya katachi wo kaenagara ai ga kaze ni magirete machi ni ikizuiteru
+
Warau, naki sou ni warau anata no kakera wo hirou you ni aruku
+
Me ni wa mienai shiranai sakebitai ai ga
+
Doko ka de chīsaku sekai wo sukutta
+
Warau , naki sou ni warau anata ga
+
Kumo no kirema ni hitori rinto tatsu
+
Kagiana wo nozokeba yasashī himitsu ga
+
Kyou mo tokei no hari wo mawashiteiru
+
Dareka ga yobu koe ga shita yakusoku wo shiteita nda
+
Soshite sekai wa neji wo mawashiyuku
+
[TV Version]
When the night opens, the flowers bloom
+
Climbing up into the eastern sky
+
Before the city wakes up
+
I'll gently open the secrets of the world
+
In a corner of everyday life where nothing seems to change
+
Something is missing and continues to be born
+
What happened to the blank space on the corner in front of the station?
+
It's like I'm suddenly remembering what was there.
+
I can't see it, I don't know it, the love I want to cry out
+
Somewhere small, it will save the world.
+
Laughing, crying, laughing at you
+
I'm standing alone, dignified, in a break in the clouds.
+
If you look through the keyhole, you'll find a gentle secret
+
Today you're still turning the screws
+
[Full Version]
When the night opens, the flowers bloom, Climbing up into the eastern sky
+
Before the city wakes up, the secrets of the world gently opens up
+
In the treasure box from childhood, what did yo hide?
+
Place my feelings into words, prism that sways by my ears
+
In a corner of everyday life where nothing seems to change
+
Something is missing and continues to be born
+
What happened to the blank space on the corner in front of the station?
+
It's like I'm suddenly remembering what was there.
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I can't see it, I don't know it, the love I want to cry out
+
Somewhere small, it will save the world.
+
Laughing, crying, laughing at you
+
I'm standing alone, dignified, in a break in the clouds.
+
If you look through the keyhole,
+
You'll find a gentle secret that's moving the hands of clock again today
+
I heard someone calling me, I remember I made a promise
+
Today you're still turning the screws
+
The chime of five o'clock resonate in the town
+
The lights of houses turn on
+
People are coming and going
+
Shadows are merging
+
A secret behind the window
+
I was too busy chasing after the words
+
So I couldn't realized the feeling behind your voice
+
Your silhouette that became silent as if you were praying
+
It suddenly appeared in my eyes
+
The wish that couldn't be heard became blurred
+
Yes it still remain in my heart
+
While I am confused by the abundant people
+
Yet they seem to be fading away
+
When I turn a page,
+
A gentle memory is watching over everyday from a distance
+
Someone was watering flowers in the garden quietly
+
I, too go turn the screws
+
Love blends in the town by changing its name and form
+
I walk to pick up a piece of you
+
Who smiles like you are about to cry
+
I can't see it, I don't know it, the love I want to cry out
+
Somewhere small, it will save the world.
+
Laughing, crying, laughing at you
+
I'm standing alone, dignified, in a break in the clouds.
+
If you look through the keyhole,
+
You'll find a gentle secret that's moving the hands of the clock again today
+
I heard someone calling me, I remember I made a promise
+
Today you're still turning the screws
+
[TVバージョン]
夜が明けたら花が咲いて
+
東の空へ登り出す
+
街が目を覚ますその前に
+
そっと開く 世界の秘密
+
何も変わらなく見える日々の片隅で
+
何かが欠けては生まれ続けている
+
駅前の角の空白に何があったか
+
不意に思い出してみるような あぁ
+
目には見えない 知らない 叫びたい愛が
+
どこかで小さく世界を救った
+
笑う、泣きそうに笑うあなたが
+
雲の切れ間にひとり凛と立つ
+
鍵穴を覗けば優しい秘密が
+
そして世界はネジを回し行く
+
[FULLバージョン]
夜が明けたら花が咲いて東の空へ登り出す
+
街が目を覚ますその前にそっと開く 世界の秘密
+
子供の頃の宝箱にあなたは何を隠したの？
+
心の声を言葉に込めて耳元で揺れるプリズム
+
何も変わらなく見える日々の片隅で
+
何かが欠けては生まれ続けている
+
駅前の角の空白に何があったか
+
不意に思い出してみるような
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
目には見えない 知らない 叫びたい愛が
+
どこかで小さく世界を救った
+
笑う、泣きそうに笑うあなたが
+
雲の切れ間にひとり凛と立つ
+
鍵穴を覗けば優しい秘密が
+
今日も時計の針を回している
+
誰かが呼ぶ声がした 約束をしていたんだ
+
今日もあなたはネジを回し行く
+
五時のチャイムが街に響いて家の明かりが灯り出す
+
行き交う背中 寄り添う影 窓の奥に広がる秘密
+
放たれた言葉ばかりを追いかけては
+
その声の思いにいつも気付けなかった
+
祈るように黙ったあなたの後ろ姿が
+
不意に目蓋の裏に映った
+
上手く言えずに届かない滲んだ願いが
+
今も胸の奥住み着いている
+
満ちて満ちても欠けてゆく人の移ろいに一人戸惑いながら
+
ページを捲れば優しい記憶が
+
今日も遠くから日々を見守っている
+
誰かが水を花壇にそっとあげていた
+
そして私もネジを回し行く
+
名前や形を変えながら愛が風に紛れて街に息づいてる
+
笑う、泣きそうに笑うあなたの欠片を拾うように歩く
+
目には見えない 知らない 叫びたい愛が
+
どこかで小さく世界を救った
+
笑う、泣きそうに笑うあなたが
+
雲の切れ間にひとり凛と立つ
+
鍵穴を覗けば優しい秘密が
+
今日も時計の針を回している
+
誰かが呼ぶ声がした 約束をしていたんだ
+
そして世界はネジを回し行く
+
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Yoru ga aketara hana ga saite
Higashi no sora e noboridasu
Machi ga me wo samasu sono mae ni
Sotto hiraku sekai no himitsu
Nani mo kawaranaku mieru hibi no katasumi de
Nani ka ga kakete wa umare tsuzuketeiru
Ekimae no kado no kūhaku ni nani ga attaka
Fui ni omoidashitemiru youna ā
Me ni wa mienai shiranai sakebitai ai ga
Doko ka de chīsaku sekai wo sukūnda
Warau naki sou ni warau anata ga
Kumo no kirema ni hitori rinto tatsu
Kagiana wo nozokeba yasashī himitsu ga
Kyou mo anata wa neji wo mawashiyuku
[Full Version]
Yoru ga aketara hana ga saite higashi no sora e noboridasu
Machi ga me wo samasu sono mae ni sotto hiraku sekai no himitsu
Kodomo no koro no takarabako ni anata wa nani wo kakushitano?
Kokoro no koe wo kotoba ni komete mimimoto de yureru purizumu
Nani mo kawaranaku mieru hibi no katasumi de
Nani ka ga kakete wa umare tsuzuketeiru
Ekimae no kado no kūhaku ni nani ga attaka
Fui ni omoidashitemiru youna ā
Me ni wa mienai shiranai sakebitai ai ga
Doko ka de chīsaku sekai wo sukūnda
Warau naki sou ni warau anata ga
Kumo no kirema ni hitori rinto tatsu
Kagiana wo nozokeba yasashī himitsu ga
Kyou mo tokei no hari wo mawashiteiru
Dareka ga yobu koe ga shita yakusoku wo shiteita nda
Soshite sekai wa neji wo mawashiyuku
Go ji no chaimu ga machi ni hibīte ie no akari ga tomoridasu
Ikikau senaka yorisou kage mado no oku ni hirogaru himitsu
Hanatareta kotoba bakari wo oikakete wa
Sono koe no omoi ni itsumo kitsuke nakatta
Inoru you ni damatta anata no ushirosugata ga
Fui ni me futa no ura ni utsutta
Umaku iezu ni todokanai nijinda negai ga
Ima mo mune no oku sumitsuiteiru
Michite michite mo kaketeyuku hito no utsuroi ni ichi nin tomadoinagara
Pēji wo mekureba yasashī kioku ga
Kyou mo touku kara hibi wo mimamotteiru
Dareka ga mizu wo kadan ni sotto ageteita
Soshite watashi mo neji wo mawashiyuku
Namae ya katachi wo kaenagara ai ga kaze ni magirete machi ni ikizuiteru
Warau, naki sou ni warau anata no kakera wo hirou you ni aruku
Me ni wa mienai shiranai sakebitai ai ga
Doko ka de chīsaku sekai wo sukutta
Warau , naki sou ni warau anata ga
Kumo no kirema ni hitori rinto tatsu
Kagiana wo nozokeba yasashī himitsu ga
Kyou mo tokei no hari wo mawashiteiru
Dareka ga yobu koe ga shita yakusoku wo shiteita nda
Soshite sekai wa neji wo mawashiyuku
Yoru ga aketara hana ga saite
Higashi no sora e noboridasu
Machi ga me wo samasu sono mae ni
Sotto hiraku sekai no himitsu
Nani mo kawaranaku mieru hibi no katasumi de
Nani ka ga kakete wa umare tsuzuketeiru
Ekimae no kado no kūhaku ni nani ga attaka
Fui ni omoidashitemiru youna ā
Me ni wa mienai shiranai sakebitai ai ga
Doko ka de chīsaku sekai wo sukūnda
Warau naki sou ni warau anata ga
Kumo no kirema ni hitori rinto tatsu
Kagiana wo nozokeba yasashī himitsu ga
Kyou mo anata wa neji wo mawashiyuku
[Full Version]
Yoru ga aketara hana ga saite higashi no sora e noboridasu
Machi ga me wo samasu sono mae ni sotto hiraku sekai no himitsu
Kodomo no koro no takarabako ni anata wa nani wo kakushitano?
Kokoro no koe wo kotoba ni komete mimimoto de yureru purizumu
Nani mo kawaranaku mieru hibi no katasumi de
Nani ka ga kakete wa umare tsuzuketeiru
Ekimae no kado no kūhaku ni nani ga attaka
Fui ni omoidashitemiru youna ā
Me ni wa mienai shiranai sakebitai ai ga
Doko ka de chīsaku sekai wo sukūnda
Warau naki sou ni warau anata ga
Kumo no kirema ni hitori rinto tatsu
Kagiana wo nozokeba yasashī himitsu ga
Kyou mo tokei no hari wo mawashiteiru
Dareka ga yobu koe ga shita yakusoku wo shiteita nda
Soshite sekai wa neji wo mawashiyuku
Go ji no chaimu ga machi ni hibīte ie no akari ga tomoridasu
Ikikau senaka yorisou kage mado no oku ni hirogaru himitsu
Hanatareta kotoba bakari wo oikakete wa
Sono koe no omoi ni itsumo kitsuke nakatta
Inoru you ni damatta anata no ushirosugata ga
Fui ni me futa no ura ni utsutta
Umaku iezu ni todokanai nijinda negai ga
Ima mo mune no oku sumitsuiteiru
Michite michite mo kaketeyuku hito no utsuroi ni ichi nin tomadoinagara
Pēji wo mekureba yasashī kioku ga
Kyou mo touku kara hibi wo mimamotteiru
Dareka ga mizu wo kadan ni sotto ageteita
Soshite watashi mo neji wo mawashiyuku
Namae ya katachi wo kaenagara ai ga kaze ni magirete machi ni ikizuiteru
Warau, naki sou ni warau anata no kakera wo hirou you ni aruku
Me ni wa mienai shiranai sakebitai ai ga
Doko ka de chīsaku sekai wo sukutta
Warau , naki sou ni warau anata ga
Kumo no kirema ni hitori rinto tatsu
Kagiana wo nozokeba yasashī himitsu ga
Kyou mo tokei no hari wo mawashiteiru
Dareka ga yobu koe ga shita yakusoku wo shiteita nda
Soshite sekai wa neji wo mawashiyuku
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
When the night opens, the flowers bloom
Climbing up into the eastern sky
Before the city wakes up
I'll gently open the secrets of the world
In a corner of everyday life where nothing seems to change
Something is missing and continues to be born
What happened to the blank space on the corner in front of the station?
It's like I'm suddenly remembering what was there.
I can't see it, I don't know it, the love I want to cry out
Somewhere small, it will save the world.
Laughing, crying, laughing at you
I'm standing alone, dignified, in a break in the clouds.
If you look through the keyhole, you'll find a gentle secret
Today you're still turning the screws
[Full Version]
When the night opens, the flowers bloom, Climbing up into the eastern sky
Before the city wakes up, the secrets of the world gently opens up
In the treasure box from childhood, what did yo hide?
Place my feelings into words, prism that sways by my ears
In a corner of everyday life where nothing seems to change
Something is missing and continues to be born
What happened to the blank space on the corner in front of the station?
It's like I'm suddenly remembering what was there.
I can't see it, I don't know it, the love I want to cry out
Somewhere small, it will save the world.
Laughing, crying, laughing at you
I'm standing alone, dignified, in a break in the clouds.
If you look through the keyhole,
You'll find a gentle secret that's moving the hands of clock again today
I heard someone calling me, I remember I made a promise
Today you're still turning the screws
The chime of five o'clock resonate in the town
The lights of houses turn on
People are coming and going
Shadows are merging
A secret behind the window
I was too busy chasing after the words
So I couldn't realized the feeling behind your voice
Your silhouette that became silent as if you were praying
It suddenly appeared in my eyes
The wish that couldn't be heard became blurred
Yes it still remain in my heart
While I am confused by the abundant people
Yet they seem to be fading away
When I turn a page,
A gentle memory is watching over everyday from a distance
Someone was watering flowers in the garden quietly
I, too go turn the screws
Love blends in the town by changing its name and form
I walk to pick up a piece of you
Who smiles like you are about to cry
I can't see it, I don't know it, the love I want to cry out
Somewhere small, it will save the world.
Laughing, crying, laughing at you
I'm standing alone, dignified, in a break in the clouds.
If you look through the keyhole,
You'll find a gentle secret that's moving the hands of the clock again today
I heard someone calling me, I remember I made a promise
Today you're still turning the screws
When the night opens, the flowers bloom
Climbing up into the eastern sky
Before the city wakes up
I'll gently open the secrets of the world
In a corner of everyday life where nothing seems to change
Something is missing and continues to be born
What happened to the blank space on the corner in front of the station?
It's like I'm suddenly remembering what was there.
I can't see it, I don't know it, the love I want to cry out
Somewhere small, it will save the world.
Laughing, crying, laughing at you
I'm standing alone, dignified, in a break in the clouds.
If you look through the keyhole, you'll find a gentle secret
Today you're still turning the screws
[Full Version]
When the night opens, the flowers bloom, Climbing up into the eastern sky
Before the city wakes up, the secrets of the world gently opens up
In the treasure box from childhood, what did yo hide?
Place my feelings into words, prism that sways by my ears
In a corner of everyday life where nothing seems to change
Something is missing and continues to be born
What happened to the blank space on the corner in front of the station?
It's like I'm suddenly remembering what was there.
I can't see it, I don't know it, the love I want to cry out
Somewhere small, it will save the world.
Laughing, crying, laughing at you
I'm standing alone, dignified, in a break in the clouds.
If you look through the keyhole,
You'll find a gentle secret that's moving the hands of clock again today
I heard someone calling me, I remember I made a promise
Today you're still turning the screws
The chime of five o'clock resonate in the town
The lights of houses turn on
People are coming and going
Shadows are merging
A secret behind the window
I was too busy chasing after the words
So I couldn't realized the feeling behind your voice
Your silhouette that became silent as if you were praying
It suddenly appeared in my eyes
The wish that couldn't be heard became blurred
Yes it still remain in my heart
While I am confused by the abundant people
Yet they seem to be fading away
When I turn a page,
A gentle memory is watching over everyday from a distance
Someone was watering flowers in the garden quietly
I, too go turn the screws
Love blends in the town by changing its name and form
I walk to pick up a piece of you
Who smiles like you are about to cry
I can't see it, I don't know it, the love I want to cry out
Somewhere small, it will save the world.
Laughing, crying, laughing at you
I'm standing alone, dignified, in a break in the clouds.
If you look through the keyhole,
You'll find a gentle secret that's moving the hands of the clock again today
I heard someone calling me, I remember I made a promise
Today you're still turning the screws
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
夜が明けたら花が咲いて
東の空へ登り出す
街が目を覚ますその前に
そっと開く 世界の秘密
何も変わらなく見える日々の片隅で
何かが欠けては生まれ続けている
駅前の角の空白に何があったか
不意に思い出してみるような あぁ
目には見えない 知らない 叫びたい愛が
どこかで小さく世界を救った
笑う、泣きそうに笑うあなたが
雲の切れ間にひとり凛と立つ
鍵穴を覗けば優しい秘密が
そして世界はネジを回し行く
[FULLバージョン]
夜が明けたら花が咲いて東の空へ登り出す
街が目を覚ますその前にそっと開く 世界の秘密
子供の頃の宝箱にあなたは何を隠したの？
心の声を言葉に込めて耳元で揺れるプリズム
何も変わらなく見える日々の片隅で
何かが欠けては生まれ続けている
駅前の角の空白に何があったか
不意に思い出してみるような
目には見えない 知らない 叫びたい愛が
どこかで小さく世界を救った
笑う、泣きそうに笑うあなたが
雲の切れ間にひとり凛と立つ
鍵穴を覗けば優しい秘密が
今日も時計の針を回している
誰かが呼ぶ声がした 約束をしていたんだ
今日もあなたはネジを回し行く
五時のチャイムが街に響いて家の明かりが灯り出す
行き交う背中 寄り添う影 窓の奥に広がる秘密
放たれた言葉ばかりを追いかけては
その声の思いにいつも気付けなかった
祈るように黙ったあなたの後ろ姿が
不意に目蓋の裏に映った
上手く言えずに届かない滲んだ願いが
今も胸の奥住み着いている
満ちて満ちても欠けてゆく人の移ろいに一人戸惑いながら
ページを捲れば優しい記憶が
今日も遠くから日々を見守っている
誰かが水を花壇にそっとあげていた
そして私もネジを回し行く
名前や形を変えながら愛が風に紛れて街に息づいてる
笑う、泣きそうに笑うあなたの欠片を拾うように歩く
目には見えない 知らない 叫びたい愛が
どこかで小さく世界を救った
笑う、泣きそうに笑うあなたが
雲の切れ間にひとり凛と立つ
鍵穴を覗けば優しい秘密が
今日も時計の針を回している
誰かが呼ぶ声がした 約束をしていたんだ
そして世界はネジを回し行く
夜が明けたら花が咲いて
東の空へ登り出す
街が目を覚ますその前に
そっと開く 世界の秘密
何も変わらなく見える日々の片隅で
何かが欠けては生まれ続けている
駅前の角の空白に何があったか
不意に思い出してみるような あぁ
目には見えない 知らない 叫びたい愛が
どこかで小さく世界を救った
笑う、泣きそうに笑うあなたが
雲の切れ間にひとり凛と立つ
鍵穴を覗けば優しい秘密が
そして世界はネジを回し行く
[FULLバージョン]
夜が明けたら花が咲いて東の空へ登り出す
街が目を覚ますその前にそっと開く 世界の秘密
子供の頃の宝箱にあなたは何を隠したの？
心の声を言葉に込めて耳元で揺れるプリズム
何も変わらなく見える日々の片隅で
何かが欠けては生まれ続けている
駅前の角の空白に何があったか
不意に思い出してみるような
目には見えない 知らない 叫びたい愛が
どこかで小さく世界を救った
笑う、泣きそうに笑うあなたが
雲の切れ間にひとり凛と立つ
鍵穴を覗けば優しい秘密が
今日も時計の針を回している
誰かが呼ぶ声がした 約束をしていたんだ
今日もあなたはネジを回し行く
五時のチャイムが街に響いて家の明かりが灯り出す
行き交う背中 寄り添う影 窓の奥に広がる秘密
放たれた言葉ばかりを追いかけては
その声の思いにいつも気付けなかった
祈るように黙ったあなたの後ろ姿が
不意に目蓋の裏に映った
上手く言えずに届かない滲んだ願いが
今も胸の奥住み着いている
満ちて満ちても欠けてゆく人の移ろいに一人戸惑いながら
ページを捲れば優しい記憶が
今日も遠くから日々を見守っている
誰かが水を花壇にそっとあげていた
そして私もネジを回し行く
名前や形を変えながら愛が風に紛れて街に息づいてる
笑う、泣きそうに笑うあなたの欠片を拾うように歩く
目には見えない 知らない 叫びたい愛が
どこかで小さく世界を救った
笑う、泣きそうに笑うあなたが
雲の切れ間にひとり凛と立つ
鍵穴を覗けば優しい秘密が
今日も時計の針を回している
誰かが呼ぶ声がした 約束をしていたんだ
そして世界はネジを回し行く
[ Thanks to RikuXShuvi for adding these lyrics ]
Japanese Title: 世界の秘密
Description: Season 1 Ending 2
From Anime: Edens Zero (エデンズゼロ)
From Season: Spring 2021
Performed by: Sayuri (さユり)
Lyrics by: Sayuri (さユり)
Composed by: Sayuri (さユり)
Arranged by: Ryo Eguchi (江口亮)
Year: 2021
Japanese Title: エデンズゼロ
Related Anime:
Original Release Date:
- Season 2: March 11th, 2023
- Season 1: April 11th, 2021
