YURI*KARI - Kimi to Futari Lyrics
Dansai Bunri no Crime Edge Ending Theme Lyrics
futari de aruku kaerimichi furimuku to kimi ga waratteiru
kizukeba boku wa mainichi to iu atarimae wo daiji ni sezu ni
deatta koro no kimochi sae wasurekaketeita
kakegae no nai kisetsu kimi wo mamoru to chikatta no ni
kyou to iu taisetsu na ichipeeji kitto wasurenai
futari da kara aruite yukeru boku wa kono te wo hanasanai
namida nagashita koto sae mo hanikande gomakasu kimi ni
boku ga dekiru subete no koto wo shiteagetai sou omotta nda
toki ni kotae ga mienakute tachidomaru kedo
atatakai taiyou no you na kimi ga soba ni iru kara
daisuki to kimi ga yasashiku warau kokoro tokasu you ni
deatta koto wa unmei da kara futari mirai wo tsumuideku
kyou to iu taisetsu na ichipeeji kitto wasurenai
futari da kara aruite yukeru boku wa kono te wo hanasanai
daisuki to kimi ga yasashiku warau kokoro tokasu you ni
deatta koto wa unmei da kara futari mirai wo tsumuideku
On the way home together, when I look back, you're smiling.
Before I knew it, I wasn't valuing the everyday things that are taken for granted.
I was almost forgetting the feelings I had when we first met.
In that irreplaceable season, I swore to protect you.
Today is a precious page; I surely won't forget it.
Because it's just the two of us, we can walk on; I won't let go of this hand.
To you, who even blushes and hides the times you shed tears.
I want to do everything I can for you; that's what I thought.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Sometimes the answers aren't clear, and I stop, but
Because you're by my side, like a warm sun.
You smile softly and say "I love you," as if melting my heart.
Because meeting was fate, the two of us will weave our future.
Today is a precious page; I surely won't forget it.
Because it's just the two of us, we can walk on; I won't let go of this hand.
You smile softly and say "I love you," as if melting my heart.
Because meeting was fate, the two of us will weave our future.
二人で歩く帰り道 ふり向くと君が笑っている
気付けば僕は 毎日という 当たり前を大事にせずに
出会った頃の気持ちさえ 忘れかけていた
かけがえのない季節 君を守ると誓ったのに
今日という大切な一頁 きっと忘れない
二人だから歩いて行ける 僕はこの手を離さない
涙流したことさえも はにかんでごまかす君に
僕が出来る 全てのことをしてあげたい そう思ったんだ
時に答えが見えなくて 立ち止まるけど
暖かい太陽のような 君がそばにいるから
大好きと君が優しく笑う 心溶かすように
出会ったことは 運命だから 二人 未来を紡いでく
今日という大切な一頁 きっと忘れない
二人だから歩いて行ける 僕はこの手を離さない
大好きと君が優しく笑う 心溶かすように
出会ったことは 運命だから 二人 未来を紡いでく
Romaji
[show all]
[show all]
futari de aruku kaerimichi furimuku to kimi ga waratteiru
kizukeba boku wa mainichi to iu atarimae wo daiji ni sezu ni
deatta koro no kimochi sae wasurekaketeita
kakegae no nai kisetsu kimi wo mamoru to chikatta no ni
kyou to iu taisetsu na ichipeeji kitto wasurenai
futari da kara aruite yukeru boku wa kono te wo hanasanai
namida nagashita koto sae mo hanikande gomakasu kimi ni
boku ga dekiru subete no koto wo shiteagetai sou omotta nda
toki ni kotae ga mienakute tachidomaru kedo
atatakai taiyou no you na kimi ga soba ni iru kara
daisuki to kimi ga yasashiku warau kokoro tokasu you ni
deatta koto wa unmei da kara futari mirai wo tsumuideku
kyou to iu taisetsu na ichipeeji kitto wasurenai
futari da kara aruite yukeru boku wa kono te wo hanasanai
daisuki to kimi ga yasashiku warau kokoro tokasu you ni
deatta koto wa unmei da kara futari mirai wo tsumuideku
English
[show all]
[show all]
On the way home together, when I look back, you're smiling.
Before I knew it, I wasn't valuing the everyday things that are taken for granted.
I was almost forgetting the feelings I had when we first met.
In that irreplaceable season, I swore to protect you.
Today is a precious page; I surely won't forget it.
Because it's just the two of us, we can walk on; I won't let go of this hand.
To you, who even blushes and hides the times you shed tears.
I want to do everything I can for you; that's what I thought.
Sometimes the answers aren't clear, and I stop, but
Because you're by my side, like a warm sun.
You smile softly and say "I love you," as if melting my heart.
Because meeting was fate, the two of us will weave our future.
Today is a precious page; I surely won't forget it.
Because it's just the two of us, we can walk on; I won't let go of this hand.
You smile softly and say "I love you," as if melting my heart.
Because meeting was fate, the two of us will weave our future.
Kanji
[show all]
[show all]
二人で歩く帰り道 ふり向くと君が笑っている
気付けば僕は 毎日という 当たり前を大事にせずに
出会った頃の気持ちさえ 忘れかけていた
かけがえのない季節 君を守ると誓ったのに
今日という大切な一頁 きっと忘れない
二人だから歩いて行ける 僕はこの手を離さない
涙流したことさえも はにかんでごまかす君に
僕が出来る 全てのことをしてあげたい そう思ったんだ
時に答えが見えなくて 立ち止まるけど
暖かい太陽のような 君がそばにいるから
大好きと君が優しく笑う 心溶かすように
出会ったことは 運命だから 二人 未来を紡いでく
今日という大切な一頁 きっと忘れない
二人だから歩いて行ける 僕はこの手を離さない
大好きと君が優しく笑う 心溶かすように
出会ったことは 運命だから 二人 未来を紡いでく
English Title: Just With You
Description: Ending Theme
From Anime: Dansai Bunri no Crime Edge
Performed by: YURI*KARI
Lyrics by: Sena Megumi
Composed by: Shirato Yuusuke
Arranged by: Kusano Yoshihiro
