Argonavis - Ameagari no Sakamichi Video (MV)
Argonavis from BanG Dream! Ending 1 Video
Japanese Title: 雨上がりの坂道
English Title: Slope after the rain
Description: Ending 1
From Anime: Argonavis from BanG Dream! (アルゴナビス from BanG Dream!)
From Season: Spring 2020
Performed by: Argonavis
Composed by: Tomoya Tabuchi (田淵智也)
Arranged by: Watanabe Takuya (渡辺拓也)
Episodes: 1, 2, 4
Released: 2020
TV Size
Kimi to nan do mo nobotta michi de
Nureta senritsu are wa tōzakaru yo
Yasashī hikari ni furimuite mire ba
Hora michi ga kakatta
No more pain all new heart Yeah!
Mirai wo kitai suru toki
Tsukurimono no kanjō wa nakatta yo
Yobun na uta no inori mo
Izure owaru boku da tte wakatteru
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
(meikyū ni) yasashī sayonara shiyō
(mata ne to) Hachimanzaka wo miagete
(chīsana) yakusoku kawashita n da
Mata itsu ka koko ni modotte kuru kara
Kimi to saigo ni nobotta michi de
Yureru kanjō mae ga mienakute
Yozora ni yobareta yō na ki ga shita n da
Hora hoshi ga mieru yo
No more pain all new heart Yeah!
The slope we climbed with you many times
The teary melody is fading away
I turned around when I felt the soft light
See, there's a path
No more pain, all new heart, Yeah!
When I look forward to the future
There was not a fabricated feeling
Over praying with songs
Soon it will be over, I even know
(To the labyrinth) Let's say goodbye
(See you again) Looking up at Hachimanzaka*
(A small) promise we made
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
The slope we climbed together
I couldn't see ahead with swaying emotions
I feel like the night sky is calling me
See, you can see the stars
No more pain, all new heart. Yeah!
(*Hachimanzaka is a slope in Hokkaido, Japan)
君と何度も登った道で
濡れた旋律 あれは遠ざかるよ
優しい光に振り向いてみれば
ほら 道がかかった
No more pain, all new heart Yeah!
未来を期待する時
作り物の感情はなかったよ
余分な歌の祈りも
いずれ終わる 僕だって分かってる
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
(迷宮に) 優しいサヨナラしよう
(またねと) 八幡坂を見上げて
(小さな) 約束交わしたんだ
またいつかここに 戻ってくるから
君と最後に登った道で
揺れる感情 前が見えなくて
夜空に呼ばれたような気がしたんだ
ほら 星が見えるよ
No more pain, all new heart Yeah!
Romaji
[show all]
[show all]
Kimi to nan do mo nobotta michi de
Nureta senritsu are wa tōzakaru yo
Yasashī hikari ni furimuite mire ba
Hora michi ga kakatta
No more pain all new heart Yeah!
Mirai wo kitai suru toki
Tsukurimono no kanjō wa nakatta yo
Yobun na uta no inori mo
Izure owaru boku da tte wakatteru
(meikyū ni) yasashī sayonara shiyō
(mata ne to) Hachimanzaka wo miagete
(chīsana) yakusoku kawashita n da
Mata itsu ka koko ni modotte kuru kara
Kimi to saigo ni nobotta michi de
Yureru kanjō mae ga mienakute
Yozora ni yobareta yō na ki ga shita n da
Hora hoshi ga mieru yo
No more pain all new heart Yeah!
Nureta senritsu are wa tōzakaru yo
Yasashī hikari ni furimuite mire ba
Hora michi ga kakatta
No more pain all new heart Yeah!
Mirai wo kitai suru toki
Tsukurimono no kanjō wa nakatta yo
Yobun na uta no inori mo
Izure owaru boku da tte wakatteru
(meikyū ni) yasashī sayonara shiyō
(mata ne to) Hachimanzaka wo miagete
(chīsana) yakusoku kawashita n da
Mata itsu ka koko ni modotte kuru kara
Kimi to saigo ni nobotta michi de
Yureru kanjō mae ga mienakute
Yozora ni yobareta yō na ki ga shita n da
Hora hoshi ga mieru yo
No more pain all new heart Yeah!
English
[show all]
[show all]
The slope we climbed with you many times
The teary melody is fading away
I turned around when I felt the soft light
See, there's a path
No more pain, all new heart, Yeah!
When I look forward to the future
There was not a fabricated feeling
Over praying with songs
Soon it will be over, I even know
(To the labyrinth) Let's say goodbye
(See you again) Looking up at Hachimanzaka*
(A small) promise we made
The slope we climbed together
I couldn't see ahead with swaying emotions
I feel like the night sky is calling me
See, you can see the stars
No more pain, all new heart. Yeah!
(*Hachimanzaka is a slope in Hokkaido, Japan)
The teary melody is fading away
I turned around when I felt the soft light
See, there's a path
No more pain, all new heart, Yeah!
When I look forward to the future
There was not a fabricated feeling
Over praying with songs
Soon it will be over, I even know
(To the labyrinth) Let's say goodbye
(See you again) Looking up at Hachimanzaka*
(A small) promise we made
The slope we climbed together
I couldn't see ahead with swaying emotions
I feel like the night sky is calling me
See, you can see the stars
No more pain, all new heart. Yeah!
(*Hachimanzaka is a slope in Hokkaido, Japan)
Kanji
[show all]
[show all]
君と何度も登った道で
濡れた旋律 あれは遠ざかるよ
優しい光に振り向いてみれば
ほら 道がかかった
No more pain, all new heart Yeah!
未来を期待する時
作り物の感情はなかったよ
余分な歌の祈りも
いずれ終わる 僕だって分かってる
(迷宮に) 優しいサヨナラしよう
(またねと) 八幡坂を見上げて
(小さな) 約束交わしたんだ
またいつかここに 戻ってくるから
君と最後に登った道で
揺れる感情 前が見えなくて
夜空に呼ばれたような気がしたんだ
ほら 星が見えるよ
No more pain, all new heart Yeah!
濡れた旋律 あれは遠ざかるよ
優しい光に振り向いてみれば
ほら 道がかかった
No more pain, all new heart Yeah!
未来を期待する時
作り物の感情はなかったよ
余分な歌の祈りも
いずれ終わる 僕だって分かってる
(迷宮に) 優しいサヨナラしよう
(またねと) 八幡坂を見上げて
(小さな) 約束交わしたんだ
またいつかここに 戻ってくるから
君と最後に登った道で
揺れる感情 前が見えなくて
夜空に呼ばれたような気がしたんだ
ほら 星が見えるよ
No more pain, all new heart Yeah!
Japanese Title: アルゴナビス from BanG Dream!
Related Anime:
- BanG Dream!
- BanG Dream! Garupa☆Pico
- BanG Dream! Garupa☆Pico: Oomori
- BanG Dream! Episode of Roselia Ⅰ : Yakusoku
- BanG Dream! Garupa☆Pico Fever!
- BanG Dream! It's MyGO!!!!!
- BanG Dream! Morfonication
- BanG Dream! Ave Mujica
- BanG Dream! FILM LIVE
- BanG Dream! FILM LIVE 2nd Stage
- BanG Dream! Poppin' Dream!
- BanG Dream! Episode of Roselia Ⅱ : Song I am.
- Movie: Argonavis Ryuusei no Obligato: November 19th, 2021
