IDOLiSH7 - WiSH VOYAGE Video (MV)
IDOLiSH7 Opening Theme Video
Description: Opening Theme
From Anime: IDOLiSH7 (アイドリッシュセブン)
From Season: Winter 2018
Performed by: IDOLiSH7
Lyrics by: Erika Masaki (真崎エリカ)
Composed by: kz
Arranged by: kz
Released: February 14th, 2018
Year: 2018
5.00
[2 votes]
TV Size Full Size Official
Ima tooi sora nagamete
+
Itsuka ano mukougawa
+
Niji wo kakero Next Harmony
+
Nani ga seikai katte
+
Wakannai kara Try & Jump!
+
Buchi atatte warai au
+
Bokura no It's only way
+
Yurase (for your sky)
+
Todoke (for your heart)
+
Donna itami mo kaete miseru
+
Do live! (Yeah!) Live! (Yeah!)
+
Hikari no naka de
+
(1.2.3.4. 5.6.7 Go!)
+
Sou sa Glory Days kakenuketai
+
Koe ga (Fuu!) hibiku nara (Dream!)
+
Negai wa unmei ni naru yo (Singing New World!)
+
Ima Age of Stage makiokoseba
+
Kitto sono mukougawa ni aru mirai
+
Yes... Doko made mo shinka suru kimi to no WiSH VOYAGE
+
Niji wo kakero Next Harmony
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Shippaitsuzuki datte
+
Ki ni shinaisa try and jab!
+
Nana koronde mo ī nda
+
Tsugi e to stand up please!
+
Soushite (to my sky)
+
Kanjita (to my heart)
+
Kurushimi sae yuuki ni naru
+
Good luck! (Yeah!)
+
Luck! (yeah!)
+
Egao no naka de!
+
(One , two , thrē , four , five , six , seven go!)
+
Motto shiny days! mitsuketakute
+
Guuzen (wow da toshite mo (hi!)
+
Deaeta kirameki no you ni (dancing new world!)
+
Mada want to stage! yume ga aruyo
+
Sore wa kienai one star doko ka de matteru
+
Yes mayotte mo heiki sa
+
Kimi to no this voyage
+
Kibou nosete spreading harmony!
+
Nee koko wa dokodarou?
+
Mujaki ni ashita shinjite
+
Arukihajimete dore kurai tatta no (we don ' t stop)
+
Gouru mada hatenai
+
Dakedo kyou mo kae gatai
+
Promised place!
+
Dramatic place!
+
One day taisetsuna bashodayo
+
(One , two , thrē , four , five , six , seven go!)
+
Sousa glory days! kakenuketai
+
Koe ga hibikunara
+
Negai wa unmei ni naruyo (singing new world!)
+
Kon age of stage! maki okoseba
+
Kitto mugen ni egakerunda mirai
+
Yes doko made mo shinka suru
+
Kimi to no wish voyage
+
Niji wo kakero next harmony!
+
Now, gazing at the distant sky.
+
Someday, on the other side.
+
Raise a rainbow, next harmony!
+
What the right answer is, I don't know.
+
I don't know, so try and jump!
+
Hit it head-on and laugh together.
+
Our only way!
+
Shake (for your sky)
+
Reach (for your heart)
+
No matter what pain, I will change it.
+
Do live! (Yeah!)
+
Live! (yeah!)
+
In the light!
+
(One, two, three, four, five, six, seven go!)
+
That's right, glory days! I want to race through.
+
If my voice (fuu!) echoes (dream!)
+
Wishes become fate (singing a new world!)
+
Now, age of stage! If you unleash it
+
Surely the future lies beyond.
+
Yes, we will evolve endlessly.
+
Wish voyage with you.
+
Raise a rainbow, next harmony!
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Even if I keep failing
+
I won't mind; try and jab!
+
Even if Nana falls, it's okay.
+
Next, stand up please!
+
And thus (to my sky)
+
Felt (to my heart)
+
Even suffering becomes courage.
+
Good luck! (Yeah!)
+
Luck! (yeah!)
+
In the smiles!
+
(One, two, three, four, five, six, seven go!)
+
More shiny days! I want to find them.
+
Even if it's by chance (wow!) even if (hi!)
+
Like the sparkle we encountered (dancing new world!)
+
Still want to stage! I have a dream.
+
That won't fade; one star is waiting somewhere.
+
Yes, even if you hesitate, it's okay.
+
This voyage with you.
+
Carrying hope, spreading harmony!
+
Hey, where is this place?
+
Believe in tomorrow with childlike innocence.
+
How long has it been since I started walking? (we don't stop)
+
The goal is not finished yet.
+
But today, too, it's irreplaceable.
+
Promised place!
+
Dramatic place!
+
One day, it will be a precious place.
+
(One, two, three, four, five, six, seven go!)
+
That's right, glory days! I want to race through.
+
If my voice resonates.
+
Wishes become fate (singing a new world!)
+
Now, age of stage! If you unleash it
+
Surely the future can be drawn infinitely.
+
Yes, we will evolve endlessly.
+
Wish voyage with you.
+
Raise a rainbow, next harmony!
+
今 遠いソラ眺めて
+
いつかあの向こう側
+
虹を架けろ next harmony!
+
何が正解かって
+
分かんないから try and jump!
+
ぶち当たって笑いあう
+
僕らの it's only way!
+
揺らせ (for your sky)
+
届け (for your heart)
+
どんな痛みも 変えてみせる
+
Do live! (Yeah!)
+
Live! (yeah!)
+
ヒカリのなかで!
+
(One, two, three, four, five, six, seven go!)
+
そうさ glory days! 駆け抜けたい
+
声が (fuu!) 響くなら (dream!)
+
願いは運命になるよ (singing new world!)
+
今 age of stage! 巻きおこせば
+
きっとその向こう側にある未来
+
Yes どこまでも進化する
+
キミとの wish voyage
+
虹を架けろ next harmony!
+
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
失敗続きだって
+
気にしないさ try and jab!
+
ナナ転んでもいいんだ
+
次へと stand up please!
+
そうして (to my sky)
+
感じた (to my heart)
+
苦しみさえ 勇気になる
+
Good luck! (Yeah!)
+
Luck! (yeah!)
+
笑顔のなかで!
+
(One, two, three, four, five, six, seven go!)
+
もっと shiny days! 見つけたくて
+
偶然 (wow!) だとしても (hi!)
+
出会えたキラメキのように (dancing new world!)
+
まだ want to stage! 夢があるよ
+
それは消えない one star どこかで待ってる
+
Yes 迷っても平気さ
+
キミとの this voyage
+
希望乗せて spreading harmony!
+
ねえ ここはどこだろう?
+
無邪気に明日信じて
+
歩き始めてどれくらい経ったの (we don't stop)
+
ゴールまだ果てない
+
だけど今日も替えがたい
+
Promised place!
+
Dramatic place!
+
One day 大切な場所だよ
+
(One, two, three, four, five, six, seven go!)
+
そうさ glory days! 駆け抜けたい
+
声が響くなら
+
願いは運命になるよ (singing new world!)
+
今 age of stage! 巻きおこせば
+
きっと無限に描けるんだ未来
+
Yes どこまでも進化する
+
キミとの wish voyage
+
虹を架けろ next harmony!
+
Romaji
[show all]
[show all]
Ima tooi sora nagamete
Itsuka ano mukougawa
Niji wo kakero Next Harmony
Nani ga seikai katte
Wakannai kara Try & Jump!
Buchi atatte warai au
Bokura no It's only way
Yurase (for your sky)
Todoke (for your heart)
Donna itami mo kaete miseru
Do live! (Yeah!) Live! (Yeah!)
Hikari no naka de
(1.2.3.4. 5.6.7 Go!)
Sou sa Glory Days kakenuketai
Koe ga (Fuu!) hibiku nara (Dream!)
Negai wa unmei ni naru yo (Singing New World!)
Ima Age of Stage makiokoseba
Kitto sono mukougawa ni aru mirai
Yes... Doko made mo shinka suru kimi to no WiSH VOYAGE
Niji wo kakero Next Harmony
[Full Version Continues]
Shippaitsuzuki datte
Ki ni shinaisa try and jab!
Nana koronde mo ī nda
Tsugi e to stand up please!
Soushite (to my sky)
Kanjita (to my heart)
Kurushimi sae yuuki ni naru
Good luck! (Yeah!)
Luck! (yeah!)
Egao no naka de!
(One , two , thrē , four , five , six , seven go!)
Motto shiny days! mitsuketakute
Guuzen (wow da toshite mo (hi!)
Deaeta kirameki no you ni (dancing new world!)
Mada want to stage! yume ga aruyo
Sore wa kienai one star doko ka de matteru
Yes mayotte mo heiki sa
Kimi to no this voyage
Kibou nosete spreading harmony!
Nee koko wa dokodarou?
Mujaki ni ashita shinjite
Arukihajimete dore kurai tatta no (we don ' t stop)
Gouru mada hatenai
Dakedo kyou mo kae gatai
Promised place!
Dramatic place!
One day taisetsuna bashodayo
(One , two , thrē , four , five , six , seven go!)
Sousa glory days! kakenuketai
Koe ga hibikunara
Negai wa unmei ni naruyo (singing new world!)
Kon age of stage! maki okoseba
Kitto mugen ni egakerunda mirai
Yes doko made mo shinka suru
Kimi to no wish voyage
Niji wo kakero next harmony!
Itsuka ano mukougawa
Niji wo kakero Next Harmony
Nani ga seikai katte
Wakannai kara Try & Jump!
Buchi atatte warai au
Bokura no It's only way
Yurase (for your sky)
Todoke (for your heart)
Donna itami mo kaete miseru
Do live! (Yeah!) Live! (Yeah!)
Hikari no naka de
(1.2.3.4. 5.6.7 Go!)
Sou sa Glory Days kakenuketai
Koe ga (Fuu!) hibiku nara (Dream!)
Negai wa unmei ni naru yo (Singing New World!)
Ima Age of Stage makiokoseba
Kitto sono mukougawa ni aru mirai
Yes... Doko made mo shinka suru kimi to no WiSH VOYAGE
Niji wo kakero Next Harmony
[Full Version Continues]
Shippaitsuzuki datte
Ki ni shinaisa try and jab!
Nana koronde mo ī nda
Tsugi e to stand up please!
Soushite (to my sky)
Kanjita (to my heart)
Kurushimi sae yuuki ni naru
Good luck! (Yeah!)
Luck! (yeah!)
Egao no naka de!
(One , two , thrē , four , five , six , seven go!)
Motto shiny days! mitsuketakute
Guuzen (wow da toshite mo (hi!)
Deaeta kirameki no you ni (dancing new world!)
Mada want to stage! yume ga aruyo
Sore wa kienai one star doko ka de matteru
Yes mayotte mo heiki sa
Kimi to no this voyage
Kibou nosete spreading harmony!
Nee koko wa dokodarou?
Mujaki ni ashita shinjite
Arukihajimete dore kurai tatta no (we don ' t stop)
Gouru mada hatenai
Dakedo kyou mo kae gatai
Promised place!
Dramatic place!
One day taisetsuna bashodayo
(One , two , thrē , four , five , six , seven go!)
Sousa glory days! kakenuketai
Koe ga hibikunara
Negai wa unmei ni naruyo (singing new world!)
Kon age of stage! maki okoseba
Kitto mugen ni egakerunda mirai
Yes doko made mo shinka suru
Kimi to no wish voyage
Niji wo kakero next harmony!
English
[show all]
[show all]
Now, gazing at the distant sky.
Someday, on the other side.
Raise a rainbow, next harmony!
What the right answer is, I don't know.
I don't know, so try and jump!
Hit it head-on and laugh together.
Our only way!
Shake (for your sky)
Reach (for your heart)
No matter what pain, I will change it.
Do live! (Yeah!)
Live! (yeah!)
In the light!
(One, two, three, four, five, six, seven go!)
That's right, glory days! I want to race through.
If my voice (fuu!) echoes (dream!)
Wishes become fate (singing a new world!)
Now, age of stage! If you unleash it
Surely the future lies beyond.
Yes, we will evolve endlessly.
Wish voyage with you.
Raise a rainbow, next harmony!
[Full Version Continues]
Even if I keep failing
I won't mind; try and jab!
Even if Nana falls, it's okay.
Next, stand up please!
And thus (to my sky)
Felt (to my heart)
Even suffering becomes courage.
Good luck! (Yeah!)
Luck! (yeah!)
In the smiles!
(One, two, three, four, five, six, seven go!)
More shiny days! I want to find them.
Even if it's by chance (wow!) even if (hi!)
Like the sparkle we encountered (dancing new world!)
Still want to stage! I have a dream.
That won't fade; one star is waiting somewhere.
Yes, even if you hesitate, it's okay.
This voyage with you.
Carrying hope, spreading harmony!
Hey, where is this place?
Believe in tomorrow with childlike innocence.
How long has it been since I started walking? (we don't stop)
The goal is not finished yet.
But today, too, it's irreplaceable.
Promised place!
Dramatic place!
One day, it will be a precious place.
(One, two, three, four, five, six, seven go!)
That's right, glory days! I want to race through.
If my voice resonates.
Wishes become fate (singing a new world!)
Now, age of stage! If you unleash it
Surely the future can be drawn infinitely.
Yes, we will evolve endlessly.
Wish voyage with you.
Raise a rainbow, next harmony!
Someday, on the other side.
Raise a rainbow, next harmony!
What the right answer is, I don't know.
I don't know, so try and jump!
Hit it head-on and laugh together.
Our only way!
Shake (for your sky)
Reach (for your heart)
No matter what pain, I will change it.
Do live! (Yeah!)
Live! (yeah!)
In the light!
(One, two, three, four, five, six, seven go!)
That's right, glory days! I want to race through.
If my voice (fuu!) echoes (dream!)
Wishes become fate (singing a new world!)
Now, age of stage! If you unleash it
Surely the future lies beyond.
Yes, we will evolve endlessly.
Wish voyage with you.
Raise a rainbow, next harmony!
[Full Version Continues]
Even if I keep failing
I won't mind; try and jab!
Even if Nana falls, it's okay.
Next, stand up please!
And thus (to my sky)
Felt (to my heart)
Even suffering becomes courage.
Good luck! (Yeah!)
Luck! (yeah!)
In the smiles!
(One, two, three, four, five, six, seven go!)
More shiny days! I want to find them.
Even if it's by chance (wow!) even if (hi!)
Like the sparkle we encountered (dancing new world!)
Still want to stage! I have a dream.
That won't fade; one star is waiting somewhere.
Yes, even if you hesitate, it's okay.
This voyage with you.
Carrying hope, spreading harmony!
Hey, where is this place?
Believe in tomorrow with childlike innocence.
How long has it been since I started walking? (we don't stop)
The goal is not finished yet.
But today, too, it's irreplaceable.
Promised place!
Dramatic place!
One day, it will be a precious place.
(One, two, three, four, five, six, seven go!)
That's right, glory days! I want to race through.
If my voice resonates.
Wishes become fate (singing a new world!)
Now, age of stage! If you unleash it
Surely the future can be drawn infinitely.
Yes, we will evolve endlessly.
Wish voyage with you.
Raise a rainbow, next harmony!
Kanji
[show all]
[show all]
今 遠いソラ眺めて
いつかあの向こう側
虹を架けろ next harmony!
何が正解かって
分かんないから try and jump!
ぶち当たって笑いあう
僕らの it's only way!
揺らせ (for your sky)
届け (for your heart)
どんな痛みも 変えてみせる
Do live! (Yeah!)
Live! (yeah!)
ヒカリのなかで!
(One, two, three, four, five, six, seven go!)
そうさ glory days! 駆け抜けたい
声が (fuu!) 響くなら (dream!)
願いは運命になるよ (singing new world!)
今 age of stage! 巻きおこせば
きっとその向こう側にある未来
Yes どこまでも進化する
キミとの wish voyage
虹を架けろ next harmony!
[この先はFULLバージョンのみ]
失敗続きだって
気にしないさ try and jab!
ナナ転んでもいいんだ
次へと stand up please!
そうして (to my sky)
感じた (to my heart)
苦しみさえ 勇気になる
Good luck! (Yeah!)
Luck! (yeah!)
笑顔のなかで!
(One, two, three, four, five, six, seven go!)
もっと shiny days! 見つけたくて
偶然 (wow!) だとしても (hi!)
出会えたキラメキのように (dancing new world!)
まだ want to stage! 夢があるよ
それは消えない one star どこかで待ってる
Yes 迷っても平気さ
キミとの this voyage
希望乗せて spreading harmony!
ねえ ここはどこだろう?
無邪気に明日信じて
歩き始めてどれくらい経ったの (we don't stop)
ゴールまだ果てない
だけど今日も替えがたい
Promised place!
Dramatic place!
One day 大切な場所だよ
(One, two, three, four, five, six, seven go!)
そうさ glory days! 駆け抜けたい
声が響くなら
願いは運命になるよ (singing new world!)
今 age of stage! 巻きおこせば
きっと無限に描けるんだ未来
Yes どこまでも進化する
キミとの wish voyage
虹を架けろ next harmony!
いつかあの向こう側
虹を架けろ next harmony!
何が正解かって
分かんないから try and jump!
ぶち当たって笑いあう
僕らの it's only way!
揺らせ (for your sky)
届け (for your heart)
どんな痛みも 変えてみせる
Do live! (Yeah!)
Live! (yeah!)
ヒカリのなかで!
(One, two, three, four, five, six, seven go!)
そうさ glory days! 駆け抜けたい
声が (fuu!) 響くなら (dream!)
願いは運命になるよ (singing new world!)
今 age of stage! 巻きおこせば
きっとその向こう側にある未来
Yes どこまでも進化する
キミとの wish voyage
虹を架けろ next harmony!
[この先はFULLバージョンのみ]
失敗続きだって
気にしないさ try and jab!
ナナ転んでもいいんだ
次へと stand up please!
そうして (to my sky)
感じた (to my heart)
苦しみさえ 勇気になる
Good luck! (Yeah!)
Luck! (yeah!)
笑顔のなかで!
(One, two, three, four, five, six, seven go!)
もっと shiny days! 見つけたくて
偶然 (wow!) だとしても (hi!)
出会えたキラメキのように (dancing new world!)
まだ want to stage! 夢があるよ
それは消えない one star どこかで待ってる
Yes 迷っても平気さ
キミとの this voyage
希望乗せて spreading harmony!
ねえ ここはどこだろう?
無邪気に明日信じて
歩き始めてどれくらい経ったの (we don't stop)
ゴールまだ果てない
だけど今日も替えがたい
Promised place!
Dramatic place!
One day 大切な場所だよ
(One, two, three, four, five, six, seven go!)
そうさ glory days! 駆け抜けたい
声が響くなら
願いは運命になるよ (singing new world!)
今 age of stage! 巻きおこせば
きっと無限に描けるんだ未来
Yes どこまでも進化する
キミとの wish voyage
虹を架けろ next harmony!
[ Thanks to basfansub for adding these lyrics ]
Writer: Erica Masaki, Kz
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
