Hiroki Nanami - It's My Soul Video (MV)
Helck Opening Theme Video
Description: Opening Theme
From Anime: Helck (ヘルク)
Performed by: Hiroki Nanami (七海ひろき)
Lyrics by: Masaki Honda (本田正樹)
Composed by: Masaki Honda (本田正樹)
Arranged by: Masaki Honda (本田正樹)
Released: July 12th, 2023
Year: 2023
TV Size Full Size Official
Kuruidashita haguruma ga kanagirigoe de sakendeiru
+
Hibana wo chirasu unmei moeagaru suki wo ukagau mitai
+
Yabai kaado hikiateta pinchi no toki koso chansu da
+
Mada akirametenan ka na i saigo made tatsu mono ga shousha da
+
Hohoemi kakeru akuma to te wo toriatte odorou
+
Nari furi kamau koto wa nai
+
Gekijou ni yuragu ketsui yami ni nomarete shimau mae ni
+
Break it
+
Keriagero kudakechiru no wa kimi no joushiki da
+
Dare ni mo makenai honoo kokoro ni idaite
+
Ima hateshinai sekai ni sasageru kono inori ga
+
Kanau asu ga kuru made taeru koto naku
+
Moyashi tsudzukeru It's my soul
+
[Full Version Continues]
Kiba wo muita fujouri ni kibou ga mushibamareteiku
+
Owari no mienai tabi ate mo naku samayou meiro mitai
+
Nayanda tte kiri ga nai kakugo wo kimete zenshin da
+
Noboru ka soru ka kakehiki hanatsu kishikaisei no itte da
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Mujyoketa tenshi-tachi no sukui no te wo furiharou
+
Ososugiru koto nan nante nai
+
Rifujin ni aragau sakebi itsuka dareka ni todoku you ni
+
Break it yakitsukuse uchiyaburu no wa kimi no genkai da
+
Kurayami wo terasu hikari mune ni tomoshite
+
Ima futashika na mirai ni eranda kono chikai wo
+
Hataseru toki ga kuru made hirumu koto naku
+
Idomi tsudzukeru It's my soul
+
Kazoe kirenai shiren ga michi wo fuseida genjitsu ni
+
Uchinomesare ashi wo tomeru koto ga atte mo
+
Mata arukidasou inochi aru kagiri nando demo
+
Arata na michi wo kirihirakeba ii
+
Break it
+
Keriagero kudakechiru no wa kimi no joushiki da
+
Dare ni mo makenai honoo kokoro ni idaite
+
Ima hateshinai sekai ni sasageru kono inori ga
+
Kanau asu ga kuru made taeru koto naku
+
Moyashi tsudzukeru It's my soul
+
The gears have gone haywire, screaming with a metallic sound
+
Sparks fly, as fate ignites, seeking an opportunity
+
I drew a risky card, for it is in moments of crisis that chances arise
+
I haven't given up yet; the one who stands until the end is the victor
+
Dancing with the smiling demons, let's join hands and dance
+
There's no need to pretend or care about appearances
+
With a determination swayed by passion, before being swallowed by darkness
+
Break it!
+
Kick it up high, shattering it; it's your norm
+
Embrace an unbeatable flame within your heart
+
Now, until the day when our endless world is offered
+
Never cease to burn, it's my soul
+
[Full Version Continues]
In the face of irrationality, hope is eroded
+
A journey without an end, wandering aimlessly like a maze
+
There's no end to the worries, so let's make a resolution and move forward
+
It's a gamble of give and take, a life-saving move
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Let's shake off the conceited angels' helping hands
+
There's no such thing as being too late
+
Shout against the injustice, hoping that someday someone will hear
+
Break it! Burn it all, breaking through your limits
+
Illuminate the darkness with a light, keeping it alive in your heart
+
Now, with this pledge I've chosen for an uncertain future,
+
Until the time comes to fulfill it, without hesitation
+
Keep challenging, it's my soul
+
Countless trials obstruct the path of reality
+
Even if you're struck down and brought to a halt
+
Keep moving forward, as long as there's life
+
Carve out a new path
+
Break it!
+
Kick it up high, shattering it; it's your norm
+
Embrace an unbeatable flame within your heart
+
Now, until the day when our endless world is offered
+
Never cease to burn, it's my soul
+
狂い出した歯車が 金切り声で叫んでいる
+
火花を散らす運命 燃え上がる 隙を伺うみたい
+
やばいカード引き当てた ピンチの時こそチャンスだ
+
まだあきらめてなんかない 最後まで立つ者が勝者だ
+
微笑みかける悪魔と 手を取りあって踊ろう
+
なりふり構うことはない
+
激情に揺らぐ決意 闇に飲まれてしまう前に
+
Break it
+
蹴り上げろ 砕け散るのは 君の常識だ
+
誰にも負けない炎 心に抱いて
+
今果てしない世界に 捧げるこの祈りが
+
叶う明日が来るまで 絶えることなく
+
燃やし続ける It's my soul
+
[この先はFULLバージョンのみ]
牙を向いた不条理に 希望が蝕まれていく
+
終わりの見えない旅 あてもなく彷徨う迷路みたい
+
悩んだってキリがない 覚悟を決めて前進だ
+
伸るか反るか駆け引き 放つ起死回生の一手だ
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
自惚れた天使達の 救いの手を振り払おう
+
遅すぎることなんてない
+
理不尽に抗う叫び いつか誰かに届くように
+
Break it 焼き尽くせ 打ち破るのは君の限界だ
+
暗闇を照らす光 胸に灯して
+
今 不確かな未来に選んだこの誓いを
+
果たす時が来るまで 怯むことなく
+
挑み続ける It's my soul
+
数えきれない試練が 道を塞いだ現実に
+
打ちのめされ足を止めることがあっても
+
また歩き出そう 命ある限り何度でも
+
新たな道を 切り開けばいい
+
Break it
+
蹴り上げろ 砕け散るのは 君の常識だ
+
誰にも負けない炎 心に抱いて
+
今果てしない世界に 捧げるこの祈りが
+
叶う明日が来るまで 絶えることなく
+
燃やし続ける It's my soul
+
Romaji
[show all]
[show all]
Kuruidashita haguruma ga kanagirigoe de sakendeiru
Hibana wo chirasu unmei moeagaru suki wo ukagau mitai
Yabai kaado hikiateta pinchi no toki koso chansu da
Mada akirametenan ka na i saigo made tatsu mono ga shousha da
Hohoemi kakeru akuma to te wo toriatte odorou
Nari furi kamau koto wa nai
Gekijou ni yuragu ketsui yami ni nomarete shimau mae ni
Break it
Keriagero kudakechiru no wa kimi no joushiki da
Dare ni mo makenai honoo kokoro ni idaite
Ima hateshinai sekai ni sasageru kono inori ga
Kanau asu ga kuru made taeru koto naku
Moyashi tsudzukeru It's my soul
[Full Version Continues]
Kiba wo muita fujouri ni kibou ga mushibamareteiku
Owari no mienai tabi ate mo naku samayou meiro mitai
Nayanda tte kiri ga nai kakugo wo kimete zenshin da
Noboru ka soru ka kakehiki hanatsu kishikaisei no itte da
Mujyoketa tenshi-tachi no sukui no te wo furiharou
Ososugiru koto nan nante nai
Rifujin ni aragau sakebi itsuka dareka ni todoku you ni
Break it yakitsukuse uchiyaburu no wa kimi no genkai da
Kurayami wo terasu hikari mune ni tomoshite
Ima futashika na mirai ni eranda kono chikai wo
Hataseru toki ga kuru made hirumu koto naku
Idomi tsudzukeru It's my soul
Kazoe kirenai shiren ga michi wo fuseida genjitsu ni
Uchinomesare ashi wo tomeru koto ga atte mo
Mata arukidasou inochi aru kagiri nando demo
Arata na michi wo kirihirakeba ii
Break it
Keriagero kudakechiru no wa kimi no joushiki da
Dare ni mo makenai honoo kokoro ni idaite
Ima hateshinai sekai ni sasageru kono inori ga
Kanau asu ga kuru made taeru koto naku
Moyashi tsudzukeru It's my soul
Hibana wo chirasu unmei moeagaru suki wo ukagau mitai
Yabai kaado hikiateta pinchi no toki koso chansu da
Mada akirametenan ka na i saigo made tatsu mono ga shousha da
Hohoemi kakeru akuma to te wo toriatte odorou
Nari furi kamau koto wa nai
Gekijou ni yuragu ketsui yami ni nomarete shimau mae ni
Break it
Keriagero kudakechiru no wa kimi no joushiki da
Dare ni mo makenai honoo kokoro ni idaite
Ima hateshinai sekai ni sasageru kono inori ga
Kanau asu ga kuru made taeru koto naku
Moyashi tsudzukeru It's my soul
[Full Version Continues]
Kiba wo muita fujouri ni kibou ga mushibamareteiku
Owari no mienai tabi ate mo naku samayou meiro mitai
Nayanda tte kiri ga nai kakugo wo kimete zenshin da
Noboru ka soru ka kakehiki hanatsu kishikaisei no itte da
Mujyoketa tenshi-tachi no sukui no te wo furiharou
Ososugiru koto nan nante nai
Rifujin ni aragau sakebi itsuka dareka ni todoku you ni
Break it yakitsukuse uchiyaburu no wa kimi no genkai da
Kurayami wo terasu hikari mune ni tomoshite
Ima futashika na mirai ni eranda kono chikai wo
Hataseru toki ga kuru made hirumu koto naku
Idomi tsudzukeru It's my soul
Kazoe kirenai shiren ga michi wo fuseida genjitsu ni
Uchinomesare ashi wo tomeru koto ga atte mo
Mata arukidasou inochi aru kagiri nando demo
Arata na michi wo kirihirakeba ii
Break it
Keriagero kudakechiru no wa kimi no joushiki da
Dare ni mo makenai honoo kokoro ni idaite
Ima hateshinai sekai ni sasageru kono inori ga
Kanau asu ga kuru made taeru koto naku
Moyashi tsudzukeru It's my soul
English
[show all]
[show all]
The gears have gone haywire, screaming with a metallic sound
Sparks fly, as fate ignites, seeking an opportunity
I drew a risky card, for it is in moments of crisis that chances arise
I haven't given up yet; the one who stands until the end is the victor
Dancing with the smiling demons, let's join hands and dance
There's no need to pretend or care about appearances
With a determination swayed by passion, before being swallowed by darkness
Break it!
Kick it up high, shattering it; it's your norm
Embrace an unbeatable flame within your heart
Now, until the day when our endless world is offered
Never cease to burn, it's my soul
[Full Version Continues]
In the face of irrationality, hope is eroded
A journey without an end, wandering aimlessly like a maze
There's no end to the worries, so let's make a resolution and move forward
It's a gamble of give and take, a life-saving move
Let's shake off the conceited angels' helping hands
There's no such thing as being too late
Shout against the injustice, hoping that someday someone will hear
Break it! Burn it all, breaking through your limits
Illuminate the darkness with a light, keeping it alive in your heart
Now, with this pledge I've chosen for an uncertain future,
Until the time comes to fulfill it, without hesitation
Keep challenging, it's my soul
Countless trials obstruct the path of reality
Even if you're struck down and brought to a halt
Keep moving forward, as long as there's life
Carve out a new path
Break it!
Kick it up high, shattering it; it's your norm
Embrace an unbeatable flame within your heart
Now, until the day when our endless world is offered
Never cease to burn, it's my soul
Sparks fly, as fate ignites, seeking an opportunity
I drew a risky card, for it is in moments of crisis that chances arise
I haven't given up yet; the one who stands until the end is the victor
Dancing with the smiling demons, let's join hands and dance
There's no need to pretend or care about appearances
With a determination swayed by passion, before being swallowed by darkness
Break it!
Kick it up high, shattering it; it's your norm
Embrace an unbeatable flame within your heart
Now, until the day when our endless world is offered
Never cease to burn, it's my soul
[Full Version Continues]
In the face of irrationality, hope is eroded
A journey without an end, wandering aimlessly like a maze
There's no end to the worries, so let's make a resolution and move forward
It's a gamble of give and take, a life-saving move
Let's shake off the conceited angels' helping hands
There's no such thing as being too late
Shout against the injustice, hoping that someday someone will hear
Break it! Burn it all, breaking through your limits
Illuminate the darkness with a light, keeping it alive in your heart
Now, with this pledge I've chosen for an uncertain future,
Until the time comes to fulfill it, without hesitation
Keep challenging, it's my soul
Countless trials obstruct the path of reality
Even if you're struck down and brought to a halt
Keep moving forward, as long as there's life
Carve out a new path
Break it!
Kick it up high, shattering it; it's your norm
Embrace an unbeatable flame within your heart
Now, until the day when our endless world is offered
Never cease to burn, it's my soul
Kanji
[show all]
[show all]
狂い出した歯車が 金切り声で叫んでいる
火花を散らす運命 燃え上がる 隙を伺うみたい
やばいカード引き当てた ピンチの時こそチャンスだ
まだあきらめてなんかない 最後まで立つ者が勝者だ
微笑みかける悪魔と 手を取りあって踊ろう
なりふり構うことはない
激情に揺らぐ決意 闇に飲まれてしまう前に
Break it
蹴り上げろ 砕け散るのは 君の常識だ
誰にも負けない炎 心に抱いて
今果てしない世界に 捧げるこの祈りが
叶う明日が来るまで 絶えることなく
燃やし続ける It's my soul
[この先はFULLバージョンのみ]
牙を向いた不条理に 希望が蝕まれていく
終わりの見えない旅 あてもなく彷徨う迷路みたい
悩んだってキリがない 覚悟を決めて前進だ
伸るか反るか駆け引き 放つ起死回生の一手だ
自惚れた天使達の 救いの手を振り払おう
遅すぎることなんてない
理不尽に抗う叫び いつか誰かに届くように
Break it 焼き尽くせ 打ち破るのは君の限界だ
暗闇を照らす光 胸に灯して
今 不確かな未来に選んだこの誓いを
果たす時が来るまで 怯むことなく
挑み続ける It's my soul
数えきれない試練が 道を塞いだ現実に
打ちのめされ足を止めることがあっても
また歩き出そう 命ある限り何度でも
新たな道を 切り開けばいい
Break it
蹴り上げろ 砕け散るのは 君の常識だ
誰にも負けない炎 心に抱いて
今果てしない世界に 捧げるこの祈りが
叶う明日が来るまで 絶えることなく
燃やし続ける It's my soul
火花を散らす運命 燃え上がる 隙を伺うみたい
やばいカード引き当てた ピンチの時こそチャンスだ
まだあきらめてなんかない 最後まで立つ者が勝者だ
微笑みかける悪魔と 手を取りあって踊ろう
なりふり構うことはない
激情に揺らぐ決意 闇に飲まれてしまう前に
Break it
蹴り上げろ 砕け散るのは 君の常識だ
誰にも負けない炎 心に抱いて
今果てしない世界に 捧げるこの祈りが
叶う明日が来るまで 絶えることなく
燃やし続ける It's my soul
[この先はFULLバージョンのみ]
牙を向いた不条理に 希望が蝕まれていく
終わりの見えない旅 あてもなく彷徨う迷路みたい
悩んだってキリがない 覚悟を決めて前進だ
伸るか反るか駆け引き 放つ起死回生の一手だ
自惚れた天使達の 救いの手を振り払おう
遅すぎることなんてない
理不尽に抗う叫び いつか誰かに届くように
Break it 焼き尽くせ 打ち破るのは君の限界だ
暗闇を照らす光 胸に灯して
今 不確かな未来に選んだこの誓いを
果たす時が来るまで 怯むことなく
挑み続ける It's my soul
数えきれない試練が 道を塞いだ現実に
打ちのめされ足を止めることがあっても
また歩き出そう 命ある限り何度でも
新たな道を 切り開けばいい
Break it
蹴り上げろ 砕け散るのは 君の常識だ
誰にも負けない炎 心に抱いて
今果てしない世界に 捧げるこの祈りが
叶う明日が来るまで 絶えることなく
燃やし続ける It's my soul
As humanity revels in the hero's triumph over the Demon King, the inhabitants of the demon world gear up for a momentous event—the tournament that will determine the successor to the title of Demon King.
Fast forward three months, and the tournament unfolds with surprising ease, save for one peculiar detail—the frontrunner for the coveted position is none other than the human hero, Helck! With a cheerful smile and a wave, Helck effortlessly outshines his demonic rivals, all while vehemently expressing his disdain for humans. Though he calls for the annihilation of humanity, the true motives behind his seemingly cheerful demeanor remain shrouded in mystery.
With doubts clouding her perception of Helck's true intentions, Red Vamirio, one of the esteemed "Four Heavenly Kings" overseeing the demon realm, embarks on a quest to unravel the enigma surrounding the hero. As the title of "Demon King" hangs in the balance, the destiny of the demon world rests squarely on her shoulders.
