Shinnosuke Furumoto - Far Away Video (MV)
H2 Hiro Image Song Video
Description: Hiro Image Song
From Anime: H2 (エイチ・ツー)
From Season: Summer 1995
Performed by: Shinnosuke Furumoto ("Hiro Kunimi")
Lyrics by: Yoshifumi Ushima
Composed by: Yoshifumi Ushima
Arranged by: SYS
Kono mama tooku made tachidomaru koto mo naku
+
ashita ni onaji yume kanau koto wo negatte
+
itsumademo arukitsuzuketai
+
Mitsumeteru manazashi no yukubou
+
kokoro de tadotteta kotae wo sagashite
+
Soba ni iru kimi e no omoi ga
+
sukoshizutsu fukurande yuku koto ni kitzuiteru
+
Itsudemo kaze no youna sarigenai kotoba ni
+
terekusai keredo yuuki wo omoidasu
+
Kono mama tooku made tachidomaru koto mo naku
+
ashita ni onaji yume kanau koto wo negatte
+
itsumademo arukitsuzuketai
+
Yureugoku mune no uchi kanjite
+
kimagurena FURI wo shite gomaka shite iru kedo
+
shinpai wa shinakutemo ii yo
+
ichiban jibun wo shitteru tsumori dakara
+
Ima boku wo tsutsumikonda yawarakana sono egao
+
kumoraseru koto naku kitto mamoritai
+
Yasashi nukumori ni itsumademo fureta mama
+
hohoemi wa ureinaku fuan no kakera mo naku
+
me no mae no kimi ga mabushikute
+
Kibou ni furimukeba mayoi wa fukikonderu
+
gyakufuu ni tachimukau yuuki wo ima wa mochitai
+
onaji mirai ni te wo nobashi
+
Yasashi nukumori ni itsumademo fureta mama
+
hohoemi wa ureinaku fuan no kakera mo naku
+
me no mae no kimi ga mabushikute
+
Like this, not stopping to go far
+
Wishing that the same dream will come true tomorrow
+
I want to keep walking forever
+
The path of the gaze I'm fixed on
+
Seeking the answer I traced with my heart
+
My feelings for you who are by my side
+
Are gradually swelling, and I realize
+
In words as light as the wind, at any time
+
I blush, but it reminds me of the courage
+
Like this, not stopping to go farther
+
Wishing that the same dream will come true tomorrow
+
I want to keep walking forever
+
Feeling the tremor in my heart
+
I'm pretending to be whimsical, but I'm hiding it
+
You don't have to worry
+
Because I'm the one who knows myself best
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
That soft smile that now surrounds me
+
Without letting it cloud, I surely want to protect it
+
In that gentle warmth, forever touching
+
The smile, without sorrow, and not a trace of worry
+
The person in front of me is dazzling
+
When I turn toward hope, my doubts are blown away
+
I want the courage to face the headwinds now
+
Reaching out to the same future
+
In that gentle warmth, forever touching
+
The smile, without sorrow, and not a trace of worry
+
The person in front of me is dazzling
+
このまま 遠くまで 立ち止まることもなく
+
明日に同じ夢 叶うことを願って
+
いつまでも歩き続けたい
+
見つめてる 眼差しの行方を
+
心でたどってた 答えを探して
+
そばにいる君への想いが
+
少しずつ 膨らんでゆくことに気づいてる
+
いつでも風のような さりげない言葉に
+
照れくさいけれど 勇気を思い出す
+
このまま 遠くまで 立ち止まることもなく
+
明日に同じ夢 叶うことを願って
+
いつまでも歩き続けたい
+
揺れ動く 胸の内 感じて
+
気まぐれなフリをして 誤魔化しているけど
+
心配はしなくてもいいよ
+
一番自分を知ってるつもりだから
+
今 僕を包み込んだ 柔らかなその笑顔
+
曇らせることなく きっと守りたい
+
優しい温もりに いつまでも触れたまま
+
微笑みは憂いなく 不安の欠片もなく
+
目の前の君が眩しくて
+
希望に振り向けば 迷いは吹き飛んでる
+
逆風に 立ち向かう勇気を 今は持ちたい
+
同じ未来に手を伸ばし
+
優しい温もりに いつまでも触れたまま
+
微笑みは憂いなく 不安の欠片もなく
+
目の前の君が眩しくて
+
Romaji
[show all]
[show all]
Kono mama tooku made tachidomaru koto mo naku
+
ashita ni onaji yume kanau koto wo negatte
+
itsumademo arukitsuzuketai
+
Mitsumeteru manazashi no yukubou
+
kokoro de tadotteta kotae wo sagashite
+
Soba ni iru kimi e no omoi ga
+
sukoshizutsu fukurande yuku koto ni kitzuiteru
+
Itsudemo kaze no youna sarigenai kotoba ni
+
terekusai keredo yuuki wo omoidasu
+
Kono mama tooku made tachidomaru koto mo naku
+
ashita ni onaji yume kanau koto wo negatte
+
itsumademo arukitsuzuketai
+
Yureugoku mune no uchi kanjite
+
kimagurena FURI wo shite gomaka shite iru kedo
+
shinpai wa shinakutemo ii yo
+
ichiban jibun wo shitteru tsumori dakara
+
Ima boku wo tsutsumikonda yawarakana sono egao
+
kumoraseru koto naku kitto mamoritai
+
Yasashi nukumori ni itsumademo fureta mama
+
hohoemi wa ureinaku fuan no kakera mo naku
+
me no mae no kimi ga mabushikute
+
Kibou ni furimukeba mayoi wa fukikonderu
+
gyakufuu ni tachimukau yuuki wo ima wa mochitai
+
onaji mirai ni te wo nobashi
+
Yasashi nukumori ni itsumademo fureta mama
+
hohoemi wa ureinaku fuan no kakera mo naku
+
me no mae no kimi ga mabushikute
+
English
[show all]
[show all]
Like this, not stopping to go far
+
Wishing that the same dream will come true tomorrow
+
I want to keep walking forever
+
The path of the gaze I'm fixed on
+
Seeking the answer I traced with my heart
+
My feelings for you who are by my side
+
Are gradually swelling, and I realize
+
In words as light as the wind, at any time
+
I blush, but it reminds me of the courage
+
Like this, not stopping to go farther
+
Wishing that the same dream will come true tomorrow
+
I want to keep walking forever
+
Feeling the tremor in my heart
+
I'm pretending to be whimsical, but I'm hiding it
+
You don't have to worry
+
Because I'm the one who knows myself best
+
That soft smile that now surrounds me
+
Without letting it cloud, I surely want to protect it
+
In that gentle warmth, forever touching
+
The smile, without sorrow, and not a trace of worry
+
The person in front of me is dazzling
+
When I turn toward hope, my doubts are blown away
+
I want the courage to face the headwinds now
+
Reaching out to the same future
+
In that gentle warmth, forever touching
+
The smile, without sorrow, and not a trace of worry
+
The person in front of me is dazzling
+
Kanji
[show all]
[show all]
このまま 遠くまで 立ち止まることもなく
+
明日に同じ夢 叶うことを願って
+
いつまでも歩き続けたい
+
見つめてる 眼差しの行方を
+
心でたどってた 答えを探して
+
そばにいる君への想いが
+
少しずつ 膨らんでゆくことに気づいてる
+
いつでも風のような さりげない言葉に
+
照れくさいけれど 勇気を思い出す
+
このまま 遠くまで 立ち止まることもなく
+
明日に同じ夢 叶うことを願って
+
いつまでも歩き続けたい
+
揺れ動く 胸の内 感じて
+
気まぐれなフリをして 誤魔化しているけど
+
心配はしなくてもいいよ
+
一番自分を知ってるつもりだから
+
今 僕を包み込んだ 柔らかなその笑顔
+
曇らせることなく きっと守りたい
+
優しい温もりに いつまでも触れたまま
+
微笑みは憂いなく 不安の欠片もなく
+
目の前の君が眩しくて
+
希望に振り向けば 迷いは吹き飛んでる
+
逆風に 立ち向かう勇気を 今は持ちたい
+
同じ未来に手を伸ばし
+
優しい温もりに いつまでも触れたまま
+
微笑みは憂いなく 不安の欠片もなく
+
目の前の君が眩しくて
+
Hiro has two passions: baseball and adult films. However, after suffering an elbow injury, he decides to give up baseball and enrolls in a school without a team. His childhood friend Hikari, meanwhile, attends a different school where she cheers on the talented baseball player Hideo. Both of them wish Hiro had continued with baseball. Instead, he joins the soccer team and meets Haruka, a clumsy girl who is also the daughter of his father's boss. Haruka manages the unofficial baseball club at Hiro's school.
When the soccer team challenges the baseball club to a match, hoping to embarrass them, the baseball team finds itself on the verge of defeat. Frustrated by the soccer team's arrogance, Hiro decides to switch to the baseball club.
