SawanoHiroyuki[nZk] - OUTSIDERS Video (MV)
Fanfare of Adolescence Ending Theme Video
Description: Ending Theme
From Anime: Gunjou no Fanfare (群青のファンファーレ)
From Season: Spring 2022
Performed by: SawanoHiroyuki[nZk] feat Junki Kouno and Shou Yonashiro from JO1 (SawanoHiroyuki[nZk] feat 河野純喜 and 與那城奨)
Year: 2022
Full Size Official
See the poetry iki wo nomu hayasa de
+
Rider kakedashita
+
Ippun ichibyou mo oshii hodo
+
Semaru gooru no saki ni
+
Kimi wo sagashite running 'round
+
Koukai nante no time to glare
+
Tachidomatte nanka irarenai
+
Streak of light came bouncing from the clouds
+
And I stopped myself blinking
+
Daraku wo kurai kassai wo sou sarau
+
Glory speeder
+
Godda rush for the stars
+
Show me all your grit
+
Risei mo risou mo koeta sekai e
+
Gonna reach for the stars
+
Show me all your grit
+
It's a trial of my life if I go for it
+
Showtime
+
Keep the pace soutai shite iku bokura no phase
+
Spotlight gomakasenai
+
Kiritoru nichijou itoshii hodo
+
Hayaru kodou ga aoru
+
Imi wo motomete running round
+
Shouhai nante no time to spare
+
Kanjitai isshun no kirameki wo
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Streak of light came bouncing from the clouds
+
And I stopped myself blinking
+
Itten toppa shite banji wo warau
+
We outsiders
+
Godda rush for the stars
+
Show me all your grit
+
Itsu made mo tobasu vibes burenai honnou de
+
Gonna reach for the stars
+
Show me all your grit
+
It's a trial of my life if I go for it
+
Muda ni mieru donna shunkan demo
+
You know, it's not only just pieces of my life
+
Te ni ase nigiri kokoro odoru hibi wo
+
Cling to the dearest dreams
+
Streak of light came bouncing from the clouds
+
And I stopped myself blinking
+
Daraku wo kurai kassai wo sou sarau
+
Glory speeder
+
Godda rush for the stars
+
Show me all your grit
+
Risei mo risou mo koeta sekai e
+
Gonna reach for the stars
+
Show me all your grit
+
It's a trial of my life if I go for it
+
See the poetry at a breathtaking pace
+
Rider dashed off
+
So urgent that not a moment could be spared
+
Beyond the approaching finish line
+
Searching for you, running 'round
+
No time for regrets
+
I can't stop
+
Streak of light came bouncing from the clouds
+
And I stopped myself from blinking
+
Devour decadence and sweep away all the cheers
+
Glory speeder
+
Gotta rush for the stars
+
Show me all your grit
+
To a world beyond reason and ideals
+
Gonna reach for the stars
+
Show me all your grit
+
It's a trial of my life if I go for it
+
Showtime, keep the pace
+
Our phase as we face off
+
Spotlight can't be fooled
+
Snapping up the everyday, as precious as it is
+
The rapid heartbeat drives me on
+
Seeking meaning, running 'round
+
Win or lose, no time to spare
+
I want to feel the sparkle of a moment
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Streak of light came bouncing from the clouds
+
And I stopped myself from blinking
+
With a single breakthrough, laugh at everything
+
We outsiders
+
Gotta rush for the stars
+
Show me all your grit
+
Forever soaring vibes, with unwavering instinct
+
Gonna reach for the stars
+
Show me all your grit
+
It's a trial of my life if I go for it
+
Even in moments that seem wasted
+
You know, it's not only just pieces of my life
+
Days when my hands sweat and my heart dances
+
Cling to the dearest dreams
+
Streak of light came bouncing from the clouds
+
And I stopped myself from blinking
+
Devour decadence and sweep away all the cheers
+
Glory speeder
+
Gotta rush for the stars
+
Show me all your grit
+
Towards a world that surpasses reason and ideals
+
Gonna reach for the stars
+
Show me all your grit
+
It's a trial of my life if I go for it
+
See the poetry 息を呑む速さで
+
Rider 駆けだした
+
一分一秒も惜しいほど
+
迫るゴールの先に
+
君を探して running 'round
+
後悔なんて no time to glare
+
立ち止まってなんかいられない
+
Streak of light came bouncing from the clouds
+
And I stopped myself blinking
+
堕落を喰らい喝采を総浚う
+
Glory speeder
+
Gotta rush for the stars
+
Show me all your grit
+
理性も理想も超えた世界へ
+
Gonna reach for the stars
+
Show me all your grit
+
It's a trial of my life if I go for it
+
Showtime, keep the pace
+
相対していく僕らの phase
+
Spotlight 誤魔化せない
+
切り取る日常 愛しいほど
+
迅る鼓動が煽る
+
意味を求めて running 'round
+
勝敗なんて no time to spare
+
感じたい 一瞬の煌めきを
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Streak of light came bouncing from the clouds
+
And I stopped myself blinking
+
一点突破して万事を笑う
+
We outsiders
+
Gotta rush for the stars
+
Show me all your grit
+
いつまでも跳ばすvibes ブレない本能で
+
Gonna reach for the stars
+
Show me all your grit
+
It's a trial of my life if I go for it
+
無駄に見えるどんな瞬間でも
+
You know, it's not only just pieces of my life
+
手に汗握り心躍る日々を
+
Cling to the dearеst dreams
+
Streak of light came bouncing from thе clouds
+
And I stopped myself blinking
+
堕落を喰らい喝采を総浚う
+
Glory speeder
+
Gotta rush for the stars
+
Show me all your grit
+
理性も理想も超えた世界へ
+
Gonna reach for the stars
+
Show me all your grit
+
It's a trial of my life if I go for it
+
Romaji
[show all]
[show all]
See the poetry iki wo nomu hayasa de
+
Rider kakedashita
+
Ippun ichibyou mo oshii hodo
+
Semaru gooru no saki ni
+
Kimi wo sagashite running 'round
+
Koukai nante no time to glare
+
Tachidomatte nanka irarenai
+
Streak of light came bouncing from the clouds
+
And I stopped myself blinking
+
Daraku wo kurai kassai wo sou sarau
+
Glory speeder
+
Godda rush for the stars
+
Show me all your grit
+
Risei mo risou mo koeta sekai e
+
Gonna reach for the stars
+
Show me all your grit
+
It's a trial of my life if I go for it
+
Showtime
+
Keep the pace soutai shite iku bokura no phase
+
Spotlight gomakasenai
+
Kiritoru nichijou itoshii hodo
+
Hayaru kodou ga aoru
+
Imi wo motomete running round
+
Shouhai nante no time to spare
+
Kanjitai isshun no kirameki wo
+
Streak of light came bouncing from the clouds
+
And I stopped myself blinking
+
Itten toppa shite banji wo warau
+
We outsiders
+
Godda rush for the stars
+
Show me all your grit
+
Itsu made mo tobasu vibes burenai honnou de
+
Gonna reach for the stars
+
Show me all your grit
+
It's a trial of my life if I go for it
+
Muda ni mieru donna shunkan demo
+
You know, it's not only just pieces of my life
+
Te ni ase nigiri kokoro odoru hibi wo
+
Cling to the dearest dreams
+
Streak of light came bouncing from the clouds
+
And I stopped myself blinking
+
Daraku wo kurai kassai wo sou sarau
+
Glory speeder
+
Godda rush for the stars
+
Show me all your grit
+
Risei mo risou mo koeta sekai e
+
Gonna reach for the stars
+
Show me all your grit
+
It's a trial of my life if I go for it
+
English
[show all]
[show all]
See the poetry at a breathtaking pace
+
Rider dashed off
+
So urgent that not a moment could be spared
+
Beyond the approaching finish line
+
Searching for you, running 'round
+
No time for regrets
+
I can't stop
+
Streak of light came bouncing from the clouds
+
And I stopped myself from blinking
+
Devour decadence and sweep away all the cheers
+
Glory speeder
+
Gotta rush for the stars
+
Show me all your grit
+
To a world beyond reason and ideals
+
Gonna reach for the stars
+
Show me all your grit
+
It's a trial of my life if I go for it
+
Showtime, keep the pace
+
Our phase as we face off
+
Spotlight can't be fooled
+
Snapping up the everyday, as precious as it is
+
The rapid heartbeat drives me on
+
Seeking meaning, running 'round
+
Win or lose, no time to spare
+
I want to feel the sparkle of a moment
+
Streak of light came bouncing from the clouds
+
And I stopped myself from blinking
+
With a single breakthrough, laugh at everything
+
We outsiders
+
Gotta rush for the stars
+
Show me all your grit
+
Forever soaring vibes, with unwavering instinct
+
Gonna reach for the stars
+
Show me all your grit
+
It's a trial of my life if I go for it
+
Even in moments that seem wasted
+
You know, it's not only just pieces of my life
+
Days when my hands sweat and my heart dances
+
Cling to the dearest dreams
+
Streak of light came bouncing from the clouds
+
And I stopped myself from blinking
+
Devour decadence and sweep away all the cheers
+
Glory speeder
+
Gotta rush for the stars
+
Show me all your grit
+
Towards a world that surpasses reason and ideals
+
Gonna reach for the stars
+
Show me all your grit
+
It's a trial of my life if I go for it
+
Kanji
[show all]
[show all]
See the poetry 息を呑む速さで
+
Rider 駆けだした
+
一分一秒も惜しいほど
+
迫るゴールの先に
+
君を探して running 'round
+
後悔なんて no time to glare
+
立ち止まってなんかいられない
+
Streak of light came bouncing from the clouds
+
And I stopped myself blinking
+
堕落を喰らい喝采を総浚う
+
Glory speeder
+
Gotta rush for the stars
+
Show me all your grit
+
理性も理想も超えた世界へ
+
Gonna reach for the stars
+
Show me all your grit
+
It's a trial of my life if I go for it
+
Showtime, keep the pace
+
相対していく僕らの phase
+
Spotlight 誤魔化せない
+
切り取る日常 愛しいほど
+
迅る鼓動が煽る
+
意味を求めて running 'round
+
勝敗なんて no time to spare
+
感じたい 一瞬の煌めきを
+
Streak of light came bouncing from the clouds
+
And I stopped myself blinking
+
一点突破して万事を笑う
+
We outsiders
+
Gotta rush for the stars
+
Show me all your grit
+
いつまでも跳ばすvibes ブレない本能で
+
Gonna reach for the stars
+
Show me all your grit
+
It's a trial of my life if I go for it
+
無駄に見えるどんな瞬間でも
+
You know, it's not only just pieces of my life
+
手に汗握り心躍る日々を
+
Cling to the dearеst dreams
+
Streak of light came bouncing from thе clouds
+
And I stopped myself blinking
+
堕落を喰らい喝采を総浚う
+
Glory speeder
+
Gotta rush for the stars
+
Show me all your grit
+
理性も理想も超えた世界へ
+
Gonna reach for the stars
+
Show me all your grit
+
It's a trial of my life if I go for it
+
Writer: Benjamin, Canon., Hiroyuki Sawano
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: 群青のファンファーレ
English Title: Fanfare of Adolescence
Also Known As: Gunjō no Fanfare
Original Release Date:
- April 2nd, 2022
