Nakanoke no Itsuzugo - Hatsukoi Video (MV)
The Quintessential Quintuplets Ending Theme Video
Japanese Title: はつこい
Description: Season 2: Gotoubun no Hanayome ∬ Ending Theme
From Anime: Gotoubun no Hanayome (五等分の花嫁)
From Season: Winter 2021
Performed by: Nakanoke no Itsuzugo (中野家の五つ子)
Lyrics by: Aira Yuki (結城アイラ)
Composed by: Art Neco
Arranged by: Shuho Mitani (三谷秀甫)
Year: 2021
5.00
[6 votes]
TV Size Full Size Official
Nande kimi nandarō
+
Tou kokoro ni hibīta chaimu
+
Sono oto wa sukoshi setsunai
+
Dakedo itooshī
+
Hajimete no neiro datta
+
Kisetsu ga kawatteiku you ni
+
Watashi mo susunde yukitaina
+
Fukurandeku omoi no miyo
+
Yūki wakete kudasai
+
ā bukkirabōna yasashi sa ga ne
+
Me ni utsuru sekai wo kagayakasu no (dokidoki)
+
Kirei janai kimochi wa naze motto
+
Watashi dake miteite hoshī nante (wagamama)
+
"suki" kimi ni tada tsutaetai dakenanoni
+
[Full Version Continues]
Moshimo kimi igai no
+
Betsu no hito ni koishiteitara
+
Onaji yō ni kurushikattano?
+
īe chigauyo
+
Hajimari mo shinakattayo
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Mezamete sugu ni kangaeteru
+
Jibun janakutene kimi no koto
+
Okashī kurai ippainano
+
Burēki nante mō nai
+
Nē hanareteru toki kono kokoro wa
+
Aitai kimochi de mae wo muku nda (massugu)
+
Shinjiteru mayoi no nai koe de
+
Watashi wo mitsukedashitekuretakara (arigatō)
+
"suki" jibun ni mo omoeru yō ni naritai
+
ā dare ka wo omou yasashisa ga ne
+
Me ni utsuru sekai wo kagayakasu no
+
Kimi to ayundekita "hatsukoi" no michi
+
Korekara mo terashitsuzuketeite
+
Nē onaji hito wo suki ni nattakara
+
Koko ni kizuna ga aru koto shittayo (kizutsuki)
+
Nayande manandeyuku no kitto
+
Watashi ga watashi rashiku naru tame ni (minna ga)
+
"suki" mune hatte tsutaesasete kudasai
+
I wonder why it's you
+
I ask myself, then the bell rang
+
It sounded precious
+
It was a sound I heard
+
For the first time
+
Like seasons change
+
I want to keep moving
+
The fruit of memories is getting bigger
+
Please share with me some courage
+
Oh, your blunt kindness
+
The world in your eyes will shine.
+
It's not beautiful. Why do I feel more?
+
Why do I want you to look at me alone? (Selfishness)
+
I just want to tell you that I love you.
+
[Full Version Continues]
If I fall in love with
+
Someone else
+
Will it be painful as much as it is now?
+
No,
+
Love wouldn't have started
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
When I wake up
+
I think about you, not about myself
+
All I can think about is you, like I am crazy
+
There's no brakes
+
Hey, when I am not with you
+
This heart goes straight to you (straight)
+
I believe you, I say without hesitation
+
Because you found me (thank you)
+
"I love you" I want to be able to tell myself
+
Ah, the kindness of caring for someone
+
Shines the world I see
+
I have been walking with you on a path of "first love"
+
Keep shining
+
See, because we fall in love with the same person
+
I learned there's a bond right here (getting hurt)
+
I struggle and will learn from it
+
In order to be true to myself (everyone)
+
"I love you" let me tell him how I feel with confidence
+
なんで君なんだろう
+
問う心に響いたチャイム
+
その音は少し切ない
+
だけど 愛おしい
+
初めての音色だった
+
季節が変わって行くように
+
私も進んで行きたいな
+
膨らんでく 思いの実よ
+
勇気わけてください
+
ああ ぶっきらぼうな優しさがね
+
目に映る世界を輝かすの (ドキドキ)
+
綺麗じゃない 気持ちは何故もっと
+
私だけ見ていてほしいなんて (ワガママ)
+
「好き」君にただ 伝えたいだけなのに
+
[この先はFULLバージョンのみ]
もしも君以外の
+
別の人に恋していたら
+
同じように苦しかったの？
+
いいえ 違うよ
+
始まりもしなかったよ
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
目覚めて直ぐに考えてる
+
自分じゃなくてね 君のこと
+
おかしいくらい いっぱいなの
+
ブレーキなんてもうない
+
ねえ 離れてる時この心は
+
会いたい気持ちで前を向くんだ (まっすぐ)
+
信じてる 迷いのない声で
+
私を見つけ出してくれたから (ありがとう)
+
「好き」自分にも 思えるようになりたい
+
ああ 誰かを思う優しさがね
+
目に映る世界を輝かすの
+
君と歩んできた「はつこい」の道
+
これからも照らし続けていて
+
ねえ 同じ人を好きになったから
+
ここに絆があること知ったよ (きずつき)
+
悩んで学んでゆくの きっと
+
私が私らしくなるために (みんなが)
+
「好き」胸張って 伝えさせてください
+
Romaji
[show all]
[show all]
Nande kimi nandarō
+
Tou kokoro ni hibīta chaimu
+
Sono oto wa sukoshi setsunai
+
Dakedo itooshī
+
Hajimete no neiro datta
+
Kisetsu ga kawatteiku you ni
+
Watashi mo susunde yukitaina
+
Fukurandeku omoi no miyo
+
Yūki wakete kudasai
+
ā bukkirabōna yasashi sa ga ne
+
Me ni utsuru sekai wo kagayakasu no (dokidoki)
+
Kirei janai kimochi wa naze motto
+
Watashi dake miteite hoshī nante (wagamama)
+
"suki" kimi ni tada tsutaetai dakenanoni
+
[Full Version Continues]
Moshimo kimi igai no
+
Betsu no hito ni koishiteitara
+
Onaji yō ni kurushikattano?
+
īe chigauyo
+
Hajimari mo shinakattayo
+
Mezamete sugu ni kangaeteru
+
Jibun janakutene kimi no koto
+
Okashī kurai ippainano
+
Burēki nante mō nai
+
Nē hanareteru toki kono kokoro wa
+
Aitai kimochi de mae wo muku nda (massugu)
+
Shinjiteru mayoi no nai koe de
+
Watashi wo mitsukedashitekuretakara (arigatō)
+
"suki" jibun ni mo omoeru yō ni naritai
+
ā dare ka wo omou yasashisa ga ne
+
Me ni utsuru sekai wo kagayakasu no
+
Kimi to ayundekita "hatsukoi" no michi
+
Korekara mo terashitsuzuketeite
+
Nē onaji hito wo suki ni nattakara
+
Koko ni kizuna ga aru koto shittayo (kizutsuki)
+
Nayande manandeyuku no kitto
+
Watashi ga watashi rashiku naru tame ni (minna ga)
+
"suki" mune hatte tsutaesasete kudasai
+
English
[show all]
[show all]
I wonder why it's you
+
I ask myself, then the bell rang
+
It sounded precious
+
It was a sound I heard
+
For the first time
+
Like seasons change
+
I want to keep moving
+
The fruit of memories is getting bigger
+
Please share with me some courage
+
Oh, your blunt kindness
+
The world in your eyes will shine.
+
It's not beautiful. Why do I feel more?
+
Why do I want you to look at me alone? (Selfishness)
+
I just want to tell you that I love you.
+
[Full Version Continues]
If I fall in love with
+
Someone else
+
Will it be painful as much as it is now?
+
No,
+
Love wouldn't have started
+
When I wake up
+
I think about you, not about myself
+
All I can think about is you, like I am crazy
+
There's no brakes
+
Hey, when I am not with you
+
This heart goes straight to you (straight)
+
I believe you, I say without hesitation
+
Because you found me (thank you)
+
"I love you" I want to be able to tell myself
+
Ah, the kindness of caring for someone
+
Shines the world I see
+
I have been walking with you on a path of "first love"
+
Keep shining
+
See, because we fall in love with the same person
+
I learned there's a bond right here (getting hurt)
+
I struggle and will learn from it
+
In order to be true to myself (everyone)
+
"I love you" let me tell him how I feel with confidence
+
Kanji
[show all]
[show all]
なんで君なんだろう
+
問う心に響いたチャイム
+
その音は少し切ない
+
だけど 愛おしい
+
初めての音色だった
+
季節が変わって行くように
+
私も進んで行きたいな
+
膨らんでく 思いの実よ
+
勇気わけてください
+
ああ ぶっきらぼうな優しさがね
+
目に映る世界を輝かすの (ドキドキ)
+
綺麗じゃない 気持ちは何故もっと
+
私だけ見ていてほしいなんて (ワガママ)
+
「好き」君にただ 伝えたいだけなのに
+
[この先はFULLバージョンのみ]
もしも君以外の
+
別の人に恋していたら
+
同じように苦しかったの？
+
いいえ 違うよ
+
始まりもしなかったよ
+
目覚めて直ぐに考えてる
+
自分じゃなくてね 君のこと
+
おかしいくらい いっぱいなの
+
ブレーキなんてもうない
+
ねえ 離れてる時この心は
+
会いたい気持ちで前を向くんだ (まっすぐ)
+
信じてる 迷いのない声で
+
私を見つけ出してくれたから (ありがとう)
+
「好き」自分にも 思えるようになりたい
+
ああ 誰かを思う優しさがね
+
目に映る世界を輝かすの
+
君と歩んできた「はつこい」の道
+
これからも照らし続けていて
+
ねえ 同じ人を好きになったから
+
ここに絆があること知ったよ (きずつき)
+
悩んで学んでゆくの きっと
+
私が私らしくなるために (みんなが)
+
「好き」胸張って 伝えさせてください
+
[ Thanks to danishhamizan230107 for correcting these lyrics ]
Japanese Title: 五等分の花嫁
English Title: The Quintessential Quintuplets
Also Known As:
- The Five Wedded Brides
- 5-toubun no Hanayome
- Gotōbun no Hanayome
- 5-toubun no Hanayome ∬
- 五等分の花嫁∬
- Special: July 14th, 2023
- Movie: May 20th, 2022
- Season 2: Gotoubun no Hanayome ∬: January 8th, 2021
- Season 1: January 11th, 2019
Fuutarou Uesugi, a highly intelligent high school student known for his exceptional academic achievements, leads a solitary existence with no friends. Compounded by the burden of family debts, he lives a modest life. However, Fuutarou's routine existence takes an unexpected turn when a new transfer student named Itsuki Nakano challenges him for his regular lunch seat. In a brief confrontation, Fuutarou manages to secure his place by criticizing Itsuki's eating habits, causing her to storm off in anger.
Yet, Fuutarou's regret swiftly sets in when he discovers that he has been offered a lucrative opportunity as a private tutor for a wealthy family's academically struggling daughters. To his surprise, the beneficiaries of his tutoring services are none other than Itsuki and her four identical siblings: the shy Miku, the cheerful Yotsuba, the mischievous Nino, and the mature Ichika.
Teaching these quintuplets proves to be a formidable challenge for Fuutarou as the girls have little interest in serious studying. Now, he must navigate the complexities of tutoring five beautiful yet idiosyncratic girls, each with their own unique personality and quirks.
