THE SPELLBOUND - Subete ga Soko ni Arimasu You ni. Lyrics
Golden Kamuy Ending 4 Lyrics
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Kimi ga ichiban hoshikatta mono
+
Subete ga soko ni arimasu you ni
+
Michibata ni nagedasareru unmei
+
Chesu no koma no you ni korogatta
+
Zanzanfurishikiru
+
Dandan ochiteiku
+
Rasen jou no inochi ga owaranai rizumu wo narashiteru
+
Aa kieteiku watashi no inori mo
+
Michibikareteiku hitotsu no basho
+
Mugen ni karamaru musuu no ito
+
Aa wasurenaide watashi no owari wo
+
Hodokenai you ni kitsuku musunda
+
Kimi ga ichiban hoshikatta mono
+
Kienai itami ga bokura wo
+
Ienai kizu no kazu dake
+
Tsunaideyo kizandeyo
+
Nando datte nando datte
+
Kienai kizu wo ageru
+
Kuchizuke no kawari ni
+
Ienai itami ga yonderu
+
Tsunaideite tsunaideite
+
Mekurumeku sekai
+
Negai kirari hikari
+
Meguri au mirai
+
Mawarimawaru yume no kakera
+
Mawarimawaru yume no kakera
+
[Full Version]
Kimi ga ichiban hoshikatta mono
+
Subete ga soko ni arimasu you ni
+
Michibata ni nagedasareru unmei
+
Chesu no koma no you ni korogatta
+
Zanzanfurishikiru
+
Dandan ochiteiku
+
Rasen jou no inochi ga owaranai rizumu wo narashiteru
+
Aa kieteiku watashi no inori mo
+
Michibikareteiku hitotsu no basho
+
Mugen ni karamaru musuu no ito
+
Aa wasurenaide watashi no owari wo
+
Hodokenai you ni kitsuku musunda
+
Kimi ga ichiban hoshikatta mono
+
Kienai itami ga bokura wo
+
Ienai kizu no kazu dake
+
Tsunaideyo kizandeyo
+
Nando datte nando datte
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kienai kizu wo ageru
+
Kuchizuke no kawari ni
+
Ienai itami ga yonderu
+
Tsunaideite tsunaideite
+
Kimi ga ichiban hoshikatta mono
+
Subete ga soko ni arimasu you ni
+
Michibata ni nagedasareru unmei
+
Chesu no koma no you ni korogatta
+
Kimi wa kimi de irarenaku naru
+
Kokyuu no shikata sae omoidasenai
+
Shokeidai no retsu wa tsuzuku
+
Shimi hitotsu nai junpaku no chiheisen e
+
Kizuato ni hari wo otosu
+
Merodi ga kimi wo yobiokosu
+
Nani mo kamo wo kowashitai
+
Kimi wo mushibamu mono zenbu
+
Hidoku kiyoku utsukushiku
+
Torikaeshi ga tsukanai kurai
+
Aa wasurenaide watashi no owari wo
+
Hodokenai you ni kitsuku musunda
+
Kimi ga ichiban hoshikatta mono
+
Kienai itami ga bokura wo
+
Tsureteitte rinne no mukou e
+
Hikisaite dakishimeteyo
+
Nando datte nando datte
+
Kienai kizu wo ageru
+
Hanataba no kawari ni
+
Ienai itami ga kanaderu
+
Tsunaideite tsunaideite
+
Meguri meguru merodi
+
Kawaru kawaru inori
+
Kikoeteiruyo
+
Sakebu wareru hikaru
+
Tokeru igamu owaru
+
Dakiatta mama
+
Mekurumeku sekai
+
Negai kirari hikari
+
Meguri au mirai
+
Mawarimawaru yume no kakera
+
Mawarimawaru yume no kakera
+
Mawarimawaru yume no kakera
+
Bokura akeru tsugi no tobira
+
Mawarimawaru yume no kakera
+
Tobira akeru tsugi no bokura
+
[TV Version]
What you wanted the most
+
I hope they are all there
+
A fate thrown on the side of the road
+
It rolled like a chess piece
+
It's pouring
+
And falling down gradually
+
A life on the spiral is
+
Making an endless rhythm
+
Ah, it's disappearing, even my prayer
+
It leads to this one place
+
Countless strings are tangled infinitely
+
Ah, don't forget how I end
+
I tied it firmly
+
What you wanted the most
+
The pain that won't fade away
+
As many as scars that won't heal
+
Connect us, record us
+
Over and over
+
I'll give you a wound that won't go away
+
Instead of a kiss
+
The pain that won't heal is calling me
+
Keep connecting us, keep connecting us
+
The dazzling world
+
A hope glistens
+
A future encounters
+
A piece of dream goes around
+
A piece of dream goes around
+
[Full Version]
What you wanted the most
+
I hope they all there
+
A fate thrown on the side of road
+
It rolled like a chess piece
+
It's pouring
+
And falling down gradually
+
A life on the spiral is
+
Making an endless rhythm
+
Ah, it's disappearing, even my prayer
+
It leads to this one place
+
Countless strings are tangled infinitely
+
Ah, don't forget how I end
+
I tied it firmly
+
What you wanted the most
+
The pain that won't fade away
+
As many as scars that won't heal
+
Connect us, record us
+
Over and over
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I'll give you a wound that won't go away
+
Instead of a kiss
+
The pain that won't heal is calling me
+
Keep connecting us, keep connecting us
+
What you wanted the most
+
I hope they all there
+
A fate thrown on the side of the road
+
It rolled like a chess piece
+
You can't stay being yourself
+
You can't even remember how to breathe
+
A line to the execution stage continues
+
To the spotless, pure white horizon
+
A needle is dropped on the scar
+
A melody awakens you
+
I want to break it all
+
Everything that's eating you
+
Terribly, pure and beautiful
+
Like you can't take it back
+
What you wanted the most
+
I hope they all there
+
A fate thrown on the side of the road
+
It rolled like a chess piece
+
The pain that won't go away
+
Take us beyond the reincarnation
+
Tear us apart and embrace us
+
Over and over
+
I'll give you a wound that won't go away
+
Instead of a flower bouquet
+
The pain that won't heal is playing
+
Keep connecting us, keep connecting us
+
A melody goes around
+
A prayer that changes
+
I can hear them
+
Scream, crack and shine
+
Melt, deform and end
+
While we remain holding each other
+
The dazzling world
+
A hope glistens
+
A future encounters
+
A piece of dream goes around
+
A piece of dream goes around
+
A piece of dream goes around
+
We open the next door
+
A piece of dream goes around
+
We open to the next us
+
[TVバージョン]
すべてがそこにありますように
+
チェスの駒 のように転 がった
+
ざんざんふりしきる
+
だんだん落 ちていく
+
ああ 消 えていく 私 の祈 りも
+
ああ 忘 れないで 私 の終 りを
+
ほどけないようにきつく結 んだ
+
めくるめく世界
+
[FULLバージョン]
すべてがそこにありますように
+
チェスの駒 のように転 がった
+
ざんざんふりしきる
+
だんだん落 ちていく
+
ああ 消 えていく 私 の祈 りも
+
ああ 忘 れないで 私 の終 りを
+
ほどけないようにきつく結 んだ
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
すべてがそこにありますように
+
チェスの駒 のように転 がった
+
メロディが君 を呼 び起 こす
+
なにもかもをこわしたい
+
とりかえしがつかないくらい
+
ああ 忘 れないで 私 の終 りを
+
ほどけないようにきつく結 んだ
+
めくるめく世界
+
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Kimi ga ichiban hoshikatta mono
Subete ga soko ni arimasu you ni
Michibata ni nagedasareru unmei
Chesu no koma no you ni korogatta
Zanzanfurishikiru
Dandan ochiteiku
Rasen jou no inochi ga owaranai rizumu wo narashiteru
Aa kieteiku watashi no inori mo
Michibikareteiku hitotsu no basho
Mugen ni karamaru musuu no ito
Aa wasurenaide watashi no owari wo
Hodokenai you ni kitsuku musunda
Kimi ga ichiban hoshikatta mono
Kienai itami ga bokura wo
Ienai kizu no kazu dake
Tsunaideyo kizandeyo
Nando datte nando datte
Kienai kizu wo ageru
Kuchizuke no kawari ni
Ienai itami ga yonderu
Tsunaideite tsunaideite
Mekurumeku sekai
Negai kirari hikari
Meguri au mirai
Mawarimawaru yume no kakera
Mawarimawaru yume no kakera
[Full Version]
Kimi ga ichiban hoshikatta mono
Subete ga soko ni arimasu you ni
Michibata ni nagedasareru unmei
Chesu no koma no you ni korogatta
Zanzanfurishikiru
Dandan ochiteiku
Rasen jou no inochi ga owaranai rizumu wo narashiteru
Aa kieteiku watashi no inori mo
Michibikareteiku hitotsu no basho
Mugen ni karamaru musuu no ito
Aa wasurenaide watashi no owari wo
Hodokenai you ni kitsuku musunda
Kimi ga ichiban hoshikatta mono
Kienai itami ga bokura wo
Ienai kizu no kazu dake
Tsunaideyo kizandeyo
Nando datte nando datte
Kienai kizu wo ageru
Kuchizuke no kawari ni
Ienai itami ga yonderu
Tsunaideite tsunaideite
Kimi ga ichiban hoshikatta mono
Subete ga soko ni arimasu you ni
Michibata ni nagedasareru unmei
Chesu no koma no you ni korogatta
Kimi wa kimi de irarenaku naru
Kokyuu no shikata sae omoidasenai
Shokeidai no retsu wa tsuzuku
Shimi hitotsu nai junpaku no chiheisen e
Kizuato ni hari wo otosu
Merodi ga kimi wo yobiokosu
Nani mo kamo wo kowashitai
Kimi wo mushibamu mono zenbu
Hidoku kiyoku utsukushiku
Torikaeshi ga tsukanai kurai
Aa wasurenaide watashi no owari wo
Hodokenai you ni kitsuku musunda
Kimi ga ichiban hoshikatta mono
Kienai itami ga bokura wo
Tsureteitte rinne no mukou e
Hikisaite dakishimeteyo
Nando datte nando datte
Kienai kizu wo ageru
Hanataba no kawari ni
Ienai itami ga kanaderu
Tsunaideite tsunaideite
Meguri meguru merodi
Kawaru kawaru inori
Kikoeteiruyo
Sakebu wareru hikaru
Tokeru igamu owaru
Dakiatta mama
Mekurumeku sekai
Negai kirari hikari
Meguri au mirai
Mawarimawaru yume no kakera
Mawarimawaru yume no kakera
Mawarimawaru yume no kakera
Bokura akeru tsugi no tobira
Mawarimawaru yume no kakera
Tobira akeru tsugi no bokura
Kimi ga ichiban hoshikatta mono
Subete ga soko ni arimasu you ni
Michibata ni nagedasareru unmei
Chesu no koma no you ni korogatta
Zanzanfurishikiru
Dandan ochiteiku
Rasen jou no inochi ga owaranai rizumu wo narashiteru
Aa kieteiku watashi no inori mo
Michibikareteiku hitotsu no basho
Mugen ni karamaru musuu no ito
Aa wasurenaide watashi no owari wo
Hodokenai you ni kitsuku musunda
Kimi ga ichiban hoshikatta mono
Kienai itami ga bokura wo
Ienai kizu no kazu dake
Tsunaideyo kizandeyo
Nando datte nando datte
Kienai kizu wo ageru
Kuchizuke no kawari ni
Ienai itami ga yonderu
Tsunaideite tsunaideite
Mekurumeku sekai
Negai kirari hikari
Meguri au mirai
Mawarimawaru yume no kakera
Mawarimawaru yume no kakera
[Full Version]
Kimi ga ichiban hoshikatta mono
Subete ga soko ni arimasu you ni
Michibata ni nagedasareru unmei
Chesu no koma no you ni korogatta
Zanzanfurishikiru
Dandan ochiteiku
Rasen jou no inochi ga owaranai rizumu wo narashiteru
Aa kieteiku watashi no inori mo
Michibikareteiku hitotsu no basho
Mugen ni karamaru musuu no ito
Aa wasurenaide watashi no owari wo
Hodokenai you ni kitsuku musunda
Kimi ga ichiban hoshikatta mono
Kienai itami ga bokura wo
Ienai kizu no kazu dake
Tsunaideyo kizandeyo
Nando datte nando datte
Kienai kizu wo ageru
Kuchizuke no kawari ni
Ienai itami ga yonderu
Tsunaideite tsunaideite
Kimi ga ichiban hoshikatta mono
Subete ga soko ni arimasu you ni
Michibata ni nagedasareru unmei
Chesu no koma no you ni korogatta
Kimi wa kimi de irarenaku naru
Kokyuu no shikata sae omoidasenai
Shokeidai no retsu wa tsuzuku
Shimi hitotsu nai junpaku no chiheisen e
Kizuato ni hari wo otosu
Merodi ga kimi wo yobiokosu
Nani mo kamo wo kowashitai
Kimi wo mushibamu mono zenbu
Hidoku kiyoku utsukushiku
Torikaeshi ga tsukanai kurai
Aa wasurenaide watashi no owari wo
Hodokenai you ni kitsuku musunda
Kimi ga ichiban hoshikatta mono
Kienai itami ga bokura wo
Tsureteitte rinne no mukou e
Hikisaite dakishimeteyo
Nando datte nando datte
Kienai kizu wo ageru
Hanataba no kawari ni
Ienai itami ga kanaderu
Tsunaideite tsunaideite
Meguri meguru merodi
Kawaru kawaru inori
Kikoeteiruyo
Sakebu wareru hikaru
Tokeru igamu owaru
Dakiatta mama
Mekurumeku sekai
Negai kirari hikari
Meguri au mirai
Mawarimawaru yume no kakera
Mawarimawaru yume no kakera
Mawarimawaru yume no kakera
Bokura akeru tsugi no tobira
Mawarimawaru yume no kakera
Tobira akeru tsugi no bokura
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
What you wanted the most
I hope they are all there
A fate thrown on the side of the road
It rolled like a chess piece
It's pouring
And falling down gradually
A life on the spiral is
Making an endless rhythm
Ah, it's disappearing, even my prayer
It leads to this one place
Countless strings are tangled infinitely
Ah, don't forget how I end
I tied it firmly
What you wanted the most
The pain that won't fade away
As many as scars that won't heal
Connect us, record us
Over and over
I'll give you a wound that won't go away
Instead of a kiss
The pain that won't heal is calling me
Keep connecting us, keep connecting us
The dazzling world
A hope glistens
A future encounters
A piece of dream goes around
A piece of dream goes around
[Full Version]
What you wanted the most
I hope they all there
A fate thrown on the side of road
It rolled like a chess piece
It's pouring
And falling down gradually
A life on the spiral is
Making an endless rhythm
Ah, it's disappearing, even my prayer
It leads to this one place
Countless strings are tangled infinitely
Ah, don't forget how I end
I tied it firmly
What you wanted the most
The pain that won't fade away
As many as scars that won't heal
Connect us, record us
Over and over
I'll give you a wound that won't go away
Instead of a kiss
The pain that won't heal is calling me
Keep connecting us, keep connecting us
What you wanted the most
I hope they all there
A fate thrown on the side of the road
It rolled like a chess piece
You can't stay being yourself
You can't even remember how to breathe
A line to the execution stage continues
To the spotless, pure white horizon
A needle is dropped on the scar
A melody awakens you
I want to break it all
Everything that's eating you
Terribly, pure and beautiful
Like you can't take it back
What you wanted the most
I hope they all there
A fate thrown on the side of the road
It rolled like a chess piece
The pain that won't go away
Take us beyond the reincarnation
Tear us apart and embrace us
Over and over
I'll give you a wound that won't go away
Instead of a flower bouquet
The pain that won't heal is playing
Keep connecting us, keep connecting us
A melody goes around
A prayer that changes
I can hear them
Scream, crack and shine
Melt, deform and end
While we remain holding each other
The dazzling world
A hope glistens
A future encounters
A piece of dream goes around
A piece of dream goes around
A piece of dream goes around
We open the next door
A piece of dream goes around
We open to the next us
What you wanted the most
I hope they are all there
A fate thrown on the side of the road
It rolled like a chess piece
It's pouring
And falling down gradually
A life on the spiral is
Making an endless rhythm
Ah, it's disappearing, even my prayer
It leads to this one place
Countless strings are tangled infinitely
Ah, don't forget how I end
I tied it firmly
What you wanted the most
The pain that won't fade away
As many as scars that won't heal
Connect us, record us
Over and over
I'll give you a wound that won't go away
Instead of a kiss
The pain that won't heal is calling me
Keep connecting us, keep connecting us
The dazzling world
A hope glistens
A future encounters
A piece of dream goes around
A piece of dream goes around
[Full Version]
What you wanted the most
I hope they all there
A fate thrown on the side of road
It rolled like a chess piece
It's pouring
And falling down gradually
A life on the spiral is
Making an endless rhythm
Ah, it's disappearing, even my prayer
It leads to this one place
Countless strings are tangled infinitely
Ah, don't forget how I end
I tied it firmly
What you wanted the most
The pain that won't fade away
As many as scars that won't heal
Connect us, record us
Over and over
I'll give you a wound that won't go away
Instead of a kiss
The pain that won't heal is calling me
Keep connecting us, keep connecting us
What you wanted the most
I hope they all there
A fate thrown on the side of the road
It rolled like a chess piece
You can't stay being yourself
You can't even remember how to breathe
A line to the execution stage continues
To the spotless, pure white horizon
A needle is dropped on the scar
A melody awakens you
I want to break it all
Everything that's eating you
Terribly, pure and beautiful
Like you can't take it back
What you wanted the most
I hope they all there
A fate thrown on the side of the road
It rolled like a chess piece
The pain that won't go away
Take us beyond the reincarnation
Tear us apart and embrace us
Over and over
I'll give you a wound that won't go away
Instead of a flower bouquet
The pain that won't heal is playing
Keep connecting us, keep connecting us
A melody goes around
A prayer that changes
I can hear them
Scream, crack and shine
Melt, deform and end
While we remain holding each other
The dazzling world
A hope glistens
A future encounters
A piece of dream goes around
A piece of dream goes around
A piece of dream goes around
We open the next door
A piece of dream goes around
We open to the next us
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
君 が一番 欲 しかったもの
すべてがそこにありますように
道端 に投 げ出 される運命
チェスの駒 のように転 がった
ざんざんふりしきる
だんだん落 ちていく
螺旋 上 の命 が終 わらないリズムを鳴 らしてる
ああ消 えていく 私 の祈 りも
導 かれていく一 つの場所
無限 に絡 まる無数 の糸
ああ忘 れないで 私 の終 りを
ほどけないようにきつく結 んだ
君 が一番 欲 しかったもの
消 えない痛 みが僕 らを
癒 えない傷 の数 だけ
繋 いでよ 刻 んでよ
何 度 だって 何 度 だって
消 えない傷 をあげる
口 づけの代 わりに
癒 えない痛 みが呼 んでる
繋 いでいて 繋 いでいて
めくるめく世界
願 い きらり 光 り
巡 り逢 う未来
回 り回 る夢 の欠片
回 り回 る夢 の欠片
[FULLバージョン]
君 が一番 欲 しかったもの
すべてがそこにありますように
道端 に投 げ出 される運命
チェスの駒 のように転 がった
ざんざんふりしきる
だんだん落 ちていく
螺旋 上 の命 が終 わらないリズムを鳴 らしてる
ああ消 えていく 私 の祈 りも
導 かれていく一 つの場所
無限 に絡 まる無数 の糸
ああ忘 れないで 私 の終 りを
ほどけないようにきつく結 んだ
君 が一番 欲 しかったもの
消 えない痛 みが僕 らを
癒 えない傷 の数 だけ
繋 いでよ 刻 んでよ
何 度 だって 何 度 だって
消 えない傷 をあげる
口 づけの代 わりに
癒 えない痛 みが呼 んでる
繋 いでいて 繋 いでいて
君 が一番 欲 しかったもの
すべてがそこにありますように
道端 に投 げ出 される運命
チェスの駒 のように転 がった
君 は君 でいられなくなる
呼吸 の仕方 さえ思 い出 せない
処刑 台 の列 は続 く
染 み一 つない純白 の地平線 へ
傷跡 に針 を落 とす
メロディが君 を呼 び起 こす
なにもかもをこわしたい
君 を蝕 むもの全部
酷 く清 く美 しく
とりかえしがつかないくらい
ああ忘 れないで 私 の終 りを
ほどけないようにきつく結 んだ
君 が一番 欲 しかったもの
消 えない痛 みが僕 らを
連 れて行 って 輪廻 の向 こうへ
引 き裂 いて 抱 きしめてよ
何 度 だって 何 度 だって
消 えない傷 をあげる
花束 の代 わりに
癒 えない痛 みが奏 でる
繋 いでいて 繋 いでいて
巡 り巡 るメロディ
代 わる代 わる祈 り
聞 こえているよ
叫 ぶ 割 れる 光 る
溶 ける 歪 む 終 わる
抱 き合 ったまま
めくるめく世界
願 い きらり 光 り
巡 り逢 う未来
回 り回 る夢 の欠片
回 り回 る夢 の欠片
回 り回 る夢 の欠片
僕 ら開 ける次 の扉
回 り回 る夢 の欠片
扉 開 ける次 の僕 ら
すべてがそこにありますように
チェスの
ざんざんふりしきる
だんだん
ああ
ああ
ほどけないようにきつく
めくるめく
[FULLバージョン]
すべてがそこにありますように
チェスの
ざんざんふりしきる
だんだん
ああ
ああ
ほどけないようにきつく
すべてがそこにありますように
チェスの
メロディが
なにもかもをこわしたい
とりかえしがつかないくらい
ああ
ほどけないようにきつく
めくるめく
Writer: The Spellbound
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: すべてがそこにありますように。
Description: Season 4 Ending 4
From Anime: Golden Kamuy (ゴールデンカムイ)
From Season: Fall 2022
Performed by: THE SPELLBOUND
Lyrics by: THE SPELLBOUND
Composed by: THE SPELLBOUND
Arranged by: THE SPELLBOUND
Year: 2022
Japanese Title: ゴールデンカムイ
Also Known As: Golden Kamui
Original Release Date:
- Season 5 (Final Season): January 5th, 2026
- Season 4: October 3rd, 2022
- Season 3: October 5th, 2020
- Season 2: October 8th, 2018
- Season 1: April 9th, 2018
