Ankou Team - Enter Enter MISSION! Video (MV)
Girls & Panzer Ending Theme Video
Description: Season 1 Ending Theme
From Anime: GIRLS und PANZER (ガールズ&パンツァー)
From Season: Fall 2012
Performed by: Ankou Team
Enter enter mission
+
Hayaku koko ni oide
+
Isshoukenmei
+
Oikaketaiyo dakara issho ni come on
+
Shippai shite ochikonda
+
Genki dase kinishinai
+
Chiisai batsu norikoete
+
Shinka desuyo minna dene
+
Dareka wo sinjitara
+
Bai ni naru happy
+
Zenryoku de butsukareba
+
Akogare ga genjitsu ni naru
+
Shinken ni hora hashitte
+
Enter enter mission
+
Hayaku koko ni oide
+
Isshoukenmei oikakeyoune
+
chikara ippai
+
Enter enter mission
+
Itsumo te wo tsunaide
+
Tsurakutemo heiki
+
Asu no taiyou hikaru no taiyou
+
Mezashite zutto issho no mirai
+
Mendou demo tenuki dame
+
Sou da sou da ganbarou
+
Ochikondara hagemashite
+
Shinpo desune minna tone
+
Hitori ja muri nara koe kakete doing
+
Zenshin ni minagiruyo
+
Sorairo no ooki no yume ga
+
Shinken na me no furenzu
+
Early early session
+
Sugu ni kimi mo yonde
+
Joudan hanbun warainagara
+
kataru story
+
Early early session
+
Ima mo tanoshimouyo
+
Kanau hazu honki
+
Asu no taiyou noboru taiyou
+
Aoide atarashii hi ga kuru
+
Kitto kawaru yatto kawaru
+
Suki ni naritai mono wo mitsuketara
+
kawari hajimeruyo
+
Enter enter mission
+
Hayaku koko ni oide
+
Isshoukenmei oikakeyoune
+
Chikara ippai
+
Enter enter mission
+
Itsumo te wo tsunaide
+
tsurakuto heiki
+
Asu no taiyou hikaru taiyou
+
Mezashite zutto issho no mirai
+
Enter enter mission!
+
Come on over here!
+
We'll try our hardest,
+
so what are you waiting for? Come on!
+
So what you made a blunder and might feel down.
+
Forget about it, it's fine! Cheer up!
+
Get over the small bumps in life,
+
We'll all evolve into better people!
+
Go ahead and believe in someone!
+
It'll only make you happier!
+
If you tackle life with all your might,
+
your aspirations will become a reality.
+
Get serious now and dash forward!
+
Enter enter mission!
+
Come on over here!
+
We'll try our hardest!
+
Now let go and give chase!
+
Enter enter mission!
+
We'll always be holding hands.
+
It's fine if get tired
+
Tomorrow's sun will shine come morning.
+
Look towards that sun and move forward into our future!
+
Even if it's tiresome, don't slack off.
+
That's right! Give it our all!
+
If you feel down, cheer up!
+
We'll all make progress!
+
If you can't do something by yourself, call us and we'll do it!
+
We'll give it our heart, soul and mind.
+
Our dreams are the color of the blue sky.
+
We've got friends who are serious!
+
Early early session!
+
I'll call you over right away!
+
We're laughing, joking and having the time of our lives!
+
It's a story to be told!
+
Early early session!
+
Let's keep having our fun!
+
Our wish will definitely come true.
+
Tomorrow's sun will rise come morning.
+
We'll look up and see a new day dawning.
+
It'll definitely change! It'll finally change!
+
Once you find something you want to become,
+
the changes will start!
+
Enter enter mission!
+
Come on over here!
+
We'll try our hardest!
+
Now let go and give chase!
+
Enter enter mission!
+
We'll always be holding hands.
+
It's fine if get tired
+
Tomorrow's sun will shine come morning.
+
Look towards that sun and move forward into our future!
+
Enter Enter MISSION!
+
早くここにおいで
+
一生懸命追いかけたいよ
+
だから一緒…Come on!!
+
失敗して落ち込んだ?
+
元気だせ 気にしないっ
+
小さい×乗り越えて
+
進化ですよ みんなで、ね!
+
誰かを信じたら倍になるHappy
+
全力でぶつかれば 憧れが現実になる
+
真剣にほら走って
+
Enter Enter MISSION!
+
早くここにおいで
+
一生懸命追いかけようね
+
チカラいっぱい!
+
Enter Enter MISSION!
+
いつも手を繋いで
+
つらくても平気!
+
明日の太陽 光る太陽目指して
+
ずっと一緒の未来
+
面倒でも手抜きダメ!
+
そうだそうだ 頑張ろう
+
落ち込んだら励まして
+
進歩ですね みんなと、ね!
+
独りじゃ無理なら声かけてDoing
+
全身にみなぎるよ 空色の大きな夢が
+
真剣な目のフレンズ
+
Early Early SESSION!
+
すぐに君を呼んで
+
冗談半分笑いながら
+
語るストーリー
+
Early Early SESSION!
+
いまを楽しもうよ
+
叶うはず本気!
+
明日も太陽 昇る太陽仰いで
+
新しい日がくる
+
きっと変わる やっと変わる
+
好きになりたいものを
+
見つけたら変わり始めるよ
+
Enter Enter MISSION!
+
早くここにおいで
+
一生懸命追いかけようね
+
チカラいっぱい!
+
Enter Enter MISSION!
+
いつも手を繋いで
+
つらくても平気!
+
明日の太陽 光る太陽目指して
+
ずっと一緒の未来
+
Romaji
[show all]
[show all]
Enter enter mission
Hayaku koko ni oide
Isshoukenmei
Oikaketaiyo dakara issho ni come on
Shippai shite ochikonda
Genki dase kinishinai
Chiisai batsu norikoete
Shinka desuyo minna dene
Dareka wo sinjitara
Bai ni naru happy
Zenryoku de butsukareba
Akogare ga genjitsu ni naru
Shinken ni hora hashitte
Enter enter mission
Hayaku koko ni oide
Isshoukenmei oikakeyoune
chikara ippai
Enter enter mission
Itsumo te wo tsunaide
Tsurakutemo heiki
Asu no taiyou hikaru no taiyou
Mezashite zutto issho no mirai
Mendou demo tenuki dame
Sou da sou da ganbarou
Ochikondara hagemashite
Shinpo desune minna tone
Hitori ja muri nara koe kakete doing
Zenshin ni minagiruyo
Sorairo no ooki no yume ga
Shinken na me no furenzu
Early early session
Sugu ni kimi mo yonde
Joudan hanbun warainagara
kataru story
Early early session
Ima mo tanoshimouyo
Kanau hazu honki
Asu no taiyou noboru taiyou
Aoide atarashii hi ga kuru
Kitto kawaru yatto kawaru
Suki ni naritai mono wo mitsuketara
kawari hajimeruyo
Enter enter mission
Hayaku koko ni oide
Isshoukenmei oikakeyoune
Chikara ippai
Enter enter mission
Itsumo te wo tsunaide
tsurakuto heiki
Asu no taiyou hikaru taiyou
Mezashite zutto issho no mirai
Hayaku koko ni oide
Isshoukenmei
Oikaketaiyo dakara issho ni come on
Shippai shite ochikonda
Genki dase kinishinai
Chiisai batsu norikoete
Shinka desuyo minna dene
Dareka wo sinjitara
Bai ni naru happy
Zenryoku de butsukareba
Akogare ga genjitsu ni naru
Shinken ni hora hashitte
Enter enter mission
Hayaku koko ni oide
Isshoukenmei oikakeyoune
chikara ippai
Enter enter mission
Itsumo te wo tsunaide
Tsurakutemo heiki
Asu no taiyou hikaru no taiyou
Mezashite zutto issho no mirai
Mendou demo tenuki dame
Sou da sou da ganbarou
Ochikondara hagemashite
Shinpo desune minna tone
Hitori ja muri nara koe kakete doing
Zenshin ni minagiruyo
Sorairo no ooki no yume ga
Shinken na me no furenzu
Early early session
Sugu ni kimi mo yonde
Joudan hanbun warainagara
kataru story
Early early session
Ima mo tanoshimouyo
Kanau hazu honki
Asu no taiyou noboru taiyou
Aoide atarashii hi ga kuru
Kitto kawaru yatto kawaru
Suki ni naritai mono wo mitsuketara
kawari hajimeruyo
Enter enter mission
Hayaku koko ni oide
Isshoukenmei oikakeyoune
Chikara ippai
Enter enter mission
Itsumo te wo tsunaide
tsurakuto heiki
Asu no taiyou hikaru taiyou
Mezashite zutto issho no mirai
English
[show all]
[show all]
Enter enter mission!
Come on over here!
We'll try our hardest,
so what are you waiting for? Come on!
So what you made a blunder and might feel down.
Forget about it, it's fine! Cheer up!
Get over the small bumps in life,
We'll all evolve into better people!
Go ahead and believe in someone!
It'll only make you happier!
If you tackle life with all your might,
your aspirations will become a reality.
Get serious now and dash forward!
Enter enter mission!
Come on over here!
We'll try our hardest!
Now let go and give chase!
Enter enter mission!
We'll always be holding hands.
It's fine if get tired
Tomorrow's sun will shine come morning.
Look towards that sun and move forward into our future!
Even if it's tiresome, don't slack off.
That's right! Give it our all!
If you feel down, cheer up!
We'll all make progress!
If you can't do something by yourself, call us and we'll do it!
We'll give it our heart, soul and mind.
Our dreams are the color of the blue sky.
We've got friends who are serious!
Early early session!
I'll call you over right away!
We're laughing, joking and having the time of our lives!
It's a story to be told!
Early early session!
Let's keep having our fun!
Our wish will definitely come true.
Tomorrow's sun will rise come morning.
We'll look up and see a new day dawning.
It'll definitely change! It'll finally change!
Once you find something you want to become,
the changes will start!
Enter enter mission!
Come on over here!
We'll try our hardest!
Now let go and give chase!
Enter enter mission!
We'll always be holding hands.
It's fine if get tired
Tomorrow's sun will shine come morning.
Look towards that sun and move forward into our future!
Come on over here!
We'll try our hardest,
so what are you waiting for? Come on!
So what you made a blunder and might feel down.
Forget about it, it's fine! Cheer up!
Get over the small bumps in life,
We'll all evolve into better people!
Go ahead and believe in someone!
It'll only make you happier!
If you tackle life with all your might,
your aspirations will become a reality.
Get serious now and dash forward!
Enter enter mission!
Come on over here!
We'll try our hardest!
Now let go and give chase!
Enter enter mission!
We'll always be holding hands.
It's fine if get tired
Tomorrow's sun will shine come morning.
Look towards that sun and move forward into our future!
Even if it's tiresome, don't slack off.
That's right! Give it our all!
If you feel down, cheer up!
We'll all make progress!
If you can't do something by yourself, call us and we'll do it!
We'll give it our heart, soul and mind.
Our dreams are the color of the blue sky.
We've got friends who are serious!
Early early session!
I'll call you over right away!
We're laughing, joking and having the time of our lives!
It's a story to be told!
Early early session!
Let's keep having our fun!
Our wish will definitely come true.
Tomorrow's sun will rise come morning.
We'll look up and see a new day dawning.
It'll definitely change! It'll finally change!
Once you find something you want to become,
the changes will start!
Enter enter mission!
Come on over here!
We'll try our hardest!
Now let go and give chase!
Enter enter mission!
We'll always be holding hands.
It's fine if get tired
Tomorrow's sun will shine come morning.
Look towards that sun and move forward into our future!
Kanji
[show all]
[show all]
Enter Enter MISSION!
早くここにおいで
一生懸命追いかけたいよ
だから一緒…Come on!!
失敗して落ち込んだ?
元気だせ 気にしないっ
小さい×乗り越えて
進化ですよ みんなで、ね!
誰かを信じたら倍になるHappy
全力でぶつかれば 憧れが現実になる
真剣にほら走って
Enter Enter MISSION!
早くここにおいで
一生懸命追いかけようね
チカラいっぱい!
Enter Enter MISSION!
いつも手を繋いで
つらくても平気!
明日の太陽 光る太陽目指して
ずっと一緒の未来
面倒でも手抜きダメ!
そうだそうだ 頑張ろう
落ち込んだら励まして
進歩ですね みんなと、ね!
独りじゃ無理なら声かけてDoing
全身にみなぎるよ 空色の大きな夢が
真剣な目のフレンズ
Early Early SESSION!
すぐに君を呼んで
冗談半分笑いながら
語るストーリー
Early Early SESSION!
いまを楽しもうよ
叶うはず本気!
明日も太陽 昇る太陽仰いで
新しい日がくる
きっと変わる やっと変わる
好きになりたいものを
見つけたら変わり始めるよ
Enter Enter MISSION!
早くここにおいで
一生懸命追いかけようね
チカラいっぱい!
Enter Enter MISSION!
いつも手を繋いで
つらくても平気!
明日の太陽 光る太陽目指して
ずっと一緒の未来
早くここにおいで
一生懸命追いかけたいよ
だから一緒…Come on!!
失敗して落ち込んだ?
元気だせ 気にしないっ
小さい×乗り越えて
進化ですよ みんなで、ね!
誰かを信じたら倍になるHappy
全力でぶつかれば 憧れが現実になる
真剣にほら走って
Enter Enter MISSION!
早くここにおいで
一生懸命追いかけようね
チカラいっぱい!
Enter Enter MISSION!
いつも手を繋いで
つらくても平気!
明日の太陽 光る太陽目指して
ずっと一緒の未来
面倒でも手抜きダメ!
そうだそうだ 頑張ろう
落ち込んだら励まして
進歩ですね みんなと、ね!
独りじゃ無理なら声かけてDoing
全身にみなぎるよ 空色の大きな夢が
真剣な目のフレンズ
Early Early SESSION!
すぐに君を呼んで
冗談半分笑いながら
語るストーリー
Early Early SESSION!
いまを楽しもうよ
叶うはず本気!
明日も太陽 昇る太陽仰いで
新しい日がくる
きっと変わる やっと変わる
好きになりたいものを
見つけたら変わり始めるよ
Enter Enter MISSION!
早くここにおいで
一生懸命追いかけようね
チカラいっぱい!
Enter Enter MISSION!
いつも手を繋いで
つらくても平気!
明日の太陽 光る太陽目指して
ずっと一緒の未来
Japanese Title: ガールズ&パンツァー
English Title: Girls & Panzer
Also Known As:
- Garupan
- Girls and Panzer
- Girls und Panzer das Finale Part 1
- Girls & Panzer: Saishuushou Part 1
- Girls & Panzer: Saishuushou Part 2
- Girls & Panzer: Saishuushou Part 3
- Girls & Panzer: Saishuushou Part 4
Original Release Date:
- Saishuushou Part 4: October 6th, 2023
- Saishuushou Part 3: March 26th, 2021
- Saishuushou Part 2: June 15th, 2019
- Saishuushou Part 1: December 9th, 2017
- Season 1: October 9th, 2012
"Senshadou" is a traditional sport featuring World War II era tanks in elimination-style matches. Widely embraced by women and girls, it's promoted as an art form aimed at elevating women's prominence in culture while attracting male interest. Gradually evolving into a global phenomenon, senshadou leads to the establishment of a world championship set to take place in Japan.
Miho Nishizumi hails from a respected lineage of senshadou experts but has distanced herself from the sport following a traumatic incident that led to her retirement and strained family ties. Seeking to avoid senshadou, she transfers to Ooarai Girls Academy, which had previously disbanded its tankery program. However, with news of the impending championships, the school resurrects its tankery program, and Miho is compelled to join.
Now, with the support of newfound friends, she must confront her past and assume command of a tank squadron once more to save her school from closure. Along the way, she aims to demonstrate to her family that the Nishizumi-style of senshadou encompasses more than just victory.
