PAGE - Expect Lyrics
Silver Soul Season 2 Ending 6 Lyrics
mukou ni kakureta
+
niramu taiyou ga maru de shioreta ringo mitai
+
toozakatteita mirai
+
hana no kaori ni yotta sekai wa chidoriashi
+
nante katte na
+
boku no keshiki ni karamaru kimi wa anzenchitai kara
+
manmen na emi wo kobosu
+
antei wa itsuka shiketa mannerika
+
nakidashisou na hoshizora ni toketeshimaisou na
+
nukumori mo nai you na kotoba ga ukandeita
+
tarinai mono wa itsumo koko ni atte
+
kizutsukeatteiku bokura wa mata yurushiatte mo
+
uragiriatte otona ni natteiku no ka na
+
amaru sora tsurai omoide wo
+
fukaku ima to yasashiku tsutsunde yo
+
ikitsuku hate made iro no nai kareta mirai ni mizu wo ageyou
+
"matte" wa ienai mada hate nande ka?
+
ibiru jikan ga sekasu ura de dareka to habakarinaku
+
ima no boku no naka ni aru negai to sekai wo dansen shita
+
fusagu me wa terasu sasu hikari ga kegasu
+
katte ga midasu hatena tada midaremau
+
riaru wo shikiru maegami saki wa aimai to guuzen no ganbari doko
+
machi no iro wo oou asayake ni moete ima mo nemuru kodoku
+
yowai yume ga miseta risou no naka
+
tarinai mono wa itsumo koko ni atte
+
mata yurushiatte mo uragiriatte
+
tarinai mono wa itsumo koko ni atte
+
kizutsukeatteiku bokura wa mata yurushiatte mo
+
uragiriatte otona ni natteiku no ka na
+
machigai ga mada ima wa wakaranakute
+
otona ni natte mo bokura wa mata kizutsukeau nara
+
itsu made mo kodomo no mama de itai kara
+
amaru sora tsurai omoide wo
+
fukaku ima to yasashiku tsutsunde yo
+
ikitsuku hate made iro no nai kareta mirai ni mizu wo ageyou
+
The sun hidden over there, glaring, is like a withered apple.
+
The future that drifted away, a world drunk on the scent of flowers, stumbles.
+
How selfish you are, clinging to my view from your safe haven.
+
A full, beaming smile spills out; stability will someday dull into monotony.
+
In the starry sky that seems about to cry, it feels as if it might melt.
+
Words that carry no warmth rise up.
+
What I lack is always right here.
+
We who hurt each other, even if we forgive each other again,
+
Will we betray one another and grow up?
+
The leftover sky, the painful memories
+
Wrap me deeply and gently into the now.
+
To the end we reach, let us water the colorless, withered future.
+
"Wait" I can't say yet. I wonder why?
+
Behind the taunting clock that rushes on, without a care for anyone,
+
The wishes and the world inside me have been severed.
+
Eyes that shut out the world are a terrace; the light that shines through stains it.
+
One's own will uncovers a question mark, just a chaotic swirl.
+
The bangs that cut off reality; ahead lies ambiguity, a struggle of chance and effort.
+
In the dawn that covers the city's colors, loneliness still sleeps, blooming.
+
Within the ideals shown by fragile dreams.
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
What I lack is always here.
+
Also, even if we forgive each other, we betray one another.
+
What I lack is always here.
+
We who hurt each other will forgive again, too.
+
Will we betray one another and grow up?
+
I still don't understand what went wrong.
+
Even when we become adults, if we hurt each other again,
+
I want to stay a child forever.
+
The leftover sky, the painful memories
+
Wrap me deeply and gently into the present.
+
To the end we reach, let's water the colorless, withered future.
+
向こうに隠れた 睨む太陽がまるでしおれたリンゴみたい
+
遠ざかっていた未来 花の香りに酔った世界は千鳥足
+
なんて勝手な 僕の景色に絡まる君は安全地帯から
+
満面な笑みをこぼす 安定はいつかシケたマンネリ化
+
泣き出しそうな星空に溶けてしまいそうな
+
ぬくもりもないような言葉が浮かんでいた
+
足りないものはいつもここにあって
+
傷つけ合っていく僕らはまた許し合っても
+
裏切り合って大人になっていくのかな
+
余る空 辛い思い出を
+
深く今と優しく包んでよ
+
行き着く果てまで 色の無い枯れた未来に水をあげよう
+
「待って」は言えないまだ はて何でか?
+
いびる時間が急かす裏で 誰かと憚(はばか)りなく
+
今の僕の中にある 願いと世界を断線した
+
塞(ふさ)ぐ目はテラス 差す光が汚す
+
勝手が見出すハテナ ただ乱れ舞う
+
リアルを仕切る前髪 先は曖昧と偶然の頑張りどこ
+
街の色を覆う朝焼けに萌えて今も眠る孤独
+
弱い夢が魅せた理想の中
+
足りないものはいつもここにあって
+
また許しあっても裏切り合って
+
足りないものはいつもここにあって
+
傷つけ合っていく僕らはまた許し合っても
+
裏切り合って大人になっていくのかな
+
間違いがまだ今は分からなくて
+
大人になっても僕らはまた傷つけ合うなら
+
いつまでも子供のままでいたいから
+
余る空 辛い思い出を
+
深く今と優しく包んでよ
+
行き着く果てまで 色の無い枯れた未来に水をあげよう
+
Romaji
[show all]
[show all]
mukou ni kakureta
niramu taiyou ga maru de shioreta ringo mitai
toozakatteita mirai
hana no kaori ni yotta sekai wa chidoriashi
nante katte na
boku no keshiki ni karamaru kimi wa anzenchitai kara
manmen na emi wo kobosu
antei wa itsuka shiketa mannerika
nakidashisou na hoshizora ni toketeshimaisou na
nukumori mo nai you na kotoba ga ukandeita
tarinai mono wa itsumo koko ni atte
kizutsukeatteiku bokura wa mata yurushiatte mo
uragiriatte otona ni natteiku no ka na
amaru sora tsurai omoide wo
fukaku ima to yasashiku tsutsunde yo
ikitsuku hate made iro no nai kareta mirai ni mizu wo ageyou
"matte" wa ienai mada hate nande ka?
ibiru jikan ga sekasu ura de dareka to habakarinaku
ima no boku no naka ni aru negai to sekai wo dansen shita
fusagu me wa terasu sasu hikari ga kegasu
katte ga midasu hatena tada midaremau
riaru wo shikiru maegami saki wa aimai to guuzen no ganbari doko
machi no iro wo oou asayake ni moete ima mo nemuru kodoku
yowai yume ga miseta risou no naka
tarinai mono wa itsumo koko ni atte
mata yurushiatte mo uragiriatte
tarinai mono wa itsumo koko ni atte
kizutsukeatteiku bokura wa mata yurushiatte mo
uragiriatte otona ni natteiku no ka na
machigai ga mada ima wa wakaranakute
otona ni natte mo bokura wa mata kizutsukeau nara
itsu made mo kodomo no mama de itai kara
amaru sora tsurai omoide wo
fukaku ima to yasashiku tsutsunde yo
ikitsuku hate made iro no nai kareta mirai ni mizu wo ageyou
niramu taiyou ga maru de shioreta ringo mitai
toozakatteita mirai
hana no kaori ni yotta sekai wa chidoriashi
nante katte na
boku no keshiki ni karamaru kimi wa anzenchitai kara
manmen na emi wo kobosu
antei wa itsuka shiketa mannerika
nakidashisou na hoshizora ni toketeshimaisou na
nukumori mo nai you na kotoba ga ukandeita
tarinai mono wa itsumo koko ni atte
kizutsukeatteiku bokura wa mata yurushiatte mo
uragiriatte otona ni natteiku no ka na
amaru sora tsurai omoide wo
fukaku ima to yasashiku tsutsunde yo
ikitsuku hate made iro no nai kareta mirai ni mizu wo ageyou
"matte" wa ienai mada hate nande ka?
ibiru jikan ga sekasu ura de dareka to habakarinaku
ima no boku no naka ni aru negai to sekai wo dansen shita
fusagu me wa terasu sasu hikari ga kegasu
katte ga midasu hatena tada midaremau
riaru wo shikiru maegami saki wa aimai to guuzen no ganbari doko
machi no iro wo oou asayake ni moete ima mo nemuru kodoku
yowai yume ga miseta risou no naka
tarinai mono wa itsumo koko ni atte
mata yurushiatte mo uragiriatte
tarinai mono wa itsumo koko ni atte
kizutsukeatteiku bokura wa mata yurushiatte mo
uragiriatte otona ni natteiku no ka na
machigai ga mada ima wa wakaranakute
otona ni natte mo bokura wa mata kizutsukeau nara
itsu made mo kodomo no mama de itai kara
amaru sora tsurai omoide wo
fukaku ima to yasashiku tsutsunde yo
ikitsuku hate made iro no nai kareta mirai ni mizu wo ageyou
English
[show all]
[show all]
The sun hidden over there, glaring, is like a withered apple.
The future that drifted away, a world drunk on the scent of flowers, stumbles.
How selfish you are, clinging to my view from your safe haven.
A full, beaming smile spills out; stability will someday dull into monotony.
In the starry sky that seems about to cry, it feels as if it might melt.
Words that carry no warmth rise up.
What I lack is always right here.
We who hurt each other, even if we forgive each other again,
Will we betray one another and grow up?
The leftover sky, the painful memories
Wrap me deeply and gently into the now.
To the end we reach, let us water the colorless, withered future.
"Wait" I can't say yet. I wonder why?
Behind the taunting clock that rushes on, without a care for anyone,
The wishes and the world inside me have been severed.
Eyes that shut out the world are a terrace; the light that shines through stains it.
One's own will uncovers a question mark, just a chaotic swirl.
The bangs that cut off reality; ahead lies ambiguity, a struggle of chance and effort.
In the dawn that covers the city's colors, loneliness still sleeps, blooming.
Within the ideals shown by fragile dreams.
What I lack is always here.
Also, even if we forgive each other, we betray one another.
What I lack is always here.
We who hurt each other will forgive again, too.
Will we betray one another and grow up?
I still don't understand what went wrong.
Even when we become adults, if we hurt each other again,
I want to stay a child forever.
The leftover sky, the painful memories
Wrap me deeply and gently into the present.
To the end we reach, let's water the colorless, withered future.
The future that drifted away, a world drunk on the scent of flowers, stumbles.
How selfish you are, clinging to my view from your safe haven.
A full, beaming smile spills out; stability will someday dull into monotony.
In the starry sky that seems about to cry, it feels as if it might melt.
Words that carry no warmth rise up.
What I lack is always right here.
We who hurt each other, even if we forgive each other again,
Will we betray one another and grow up?
The leftover sky, the painful memories
Wrap me deeply and gently into the now.
To the end we reach, let us water the colorless, withered future.
"Wait" I can't say yet. I wonder why?
Behind the taunting clock that rushes on, without a care for anyone,
The wishes and the world inside me have been severed.
Eyes that shut out the world are a terrace; the light that shines through stains it.
One's own will uncovers a question mark, just a chaotic swirl.
The bangs that cut off reality; ahead lies ambiguity, a struggle of chance and effort.
In the dawn that covers the city's colors, loneliness still sleeps, blooming.
Within the ideals shown by fragile dreams.
What I lack is always here.
Also, even if we forgive each other, we betray one another.
What I lack is always here.
We who hurt each other will forgive again, too.
Will we betray one another and grow up?
I still don't understand what went wrong.
Even when we become adults, if we hurt each other again,
I want to stay a child forever.
The leftover sky, the painful memories
Wrap me deeply and gently into the present.
To the end we reach, let's water the colorless, withered future.
Kanji
[show all]
[show all]
向こうに隠れた 睨む太陽がまるでしおれたリンゴみたい
遠ざかっていた未来 花の香りに酔った世界は千鳥足
なんて勝手な 僕の景色に絡まる君は安全地帯から
満面な笑みをこぼす 安定はいつかシケたマンネリ化
泣き出しそうな星空に溶けてしまいそうな
ぬくもりもないような言葉が浮かんでいた
足りないものはいつもここにあって
傷つけ合っていく僕らはまた許し合っても
裏切り合って大人になっていくのかな
余る空 辛い思い出を
深く今と優しく包んでよ
行き着く果てまで 色の無い枯れた未来に水をあげよう
「待って」は言えないまだ はて何でか?
いびる時間が急かす裏で 誰かと憚(はばか)りなく
今の僕の中にある 願いと世界を断線した
塞(ふさ)ぐ目はテラス 差す光が汚す
勝手が見出すハテナ ただ乱れ舞う
リアルを仕切る前髪 先は曖昧と偶然の頑張りどこ
街の色を覆う朝焼けに萌えて今も眠る孤独
弱い夢が魅せた理想の中
足りないものはいつもここにあって
また許しあっても裏切り合って
足りないものはいつもここにあって
傷つけ合っていく僕らはまた許し合っても
裏切り合って大人になっていくのかな
間違いがまだ今は分からなくて
大人になっても僕らはまた傷つけ合うなら
いつまでも子供のままでいたいから
余る空 辛い思い出を
深く今と優しく包んでよ
行き着く果てまで 色の無い枯れた未来に水をあげよう
遠ざかっていた未来 花の香りに酔った世界は千鳥足
なんて勝手な 僕の景色に絡まる君は安全地帯から
満面な笑みをこぼす 安定はいつかシケたマンネリ化
泣き出しそうな星空に溶けてしまいそうな
ぬくもりもないような言葉が浮かんでいた
足りないものはいつもここにあって
傷つけ合っていく僕らはまた許し合っても
裏切り合って大人になっていくのかな
余る空 辛い思い出を
深く今と優しく包んでよ
行き着く果てまで 色の無い枯れた未来に水をあげよう
「待って」は言えないまだ はて何でか?
いびる時間が急かす裏で 誰かと憚(はばか)りなく
今の僕の中にある 願いと世界を断線した
塞(ふさ)ぐ目はテラス 差す光が汚す
勝手が見出すハテナ ただ乱れ舞う
リアルを仕切る前髪 先は曖昧と偶然の頑張りどこ
街の色を覆う朝焼けに萌えて今も眠る孤独
弱い夢が魅せた理想の中
足りないものはいつもここにあって
また許しあっても裏切り合って
足りないものはいつもここにあって
傷つけ合っていく僕らはまた許し合っても
裏切り合って大人になっていくのかな
間違いがまだ今は分からなくて
大人になっても僕らはまた傷つけ合うなら
いつまでも子供のままでいたいから
余る空 辛い思い出を
深く今と優しく包んでよ
行き着く果てまで 色の無い枯れた未来に水をあげよう
Japanese Title: エクスペクト
Description: Season 2 Ending 6
From Anime: Gintama (銀魂)
Performed by: PAGE
Lyrics by: PAGE
Composed by: PAGE
Arranged by: Shinsaku Takane
Additional Info:
Kintama Ending 2
Episodes: 257-265
Release date: February 13, 2013
Year: 2013
Japanese Title: 銀魂
English Title: Silver Soul
Also Known As:
- Gin Tama
- Yorinuki Gintama-san
Original Release Date:
- Movie 3: Yoshiwara Daienjou: February 13th, 2026
- Season 1: April 4th, 2006
