Hideo Ishikawa - Burn The Run Lyrics
Full Size
Oshie to ite yaru ze
Ore ha mada chikaku ni iru ze
Kizutsuku sono tabi ni
Tsuyoku nari chikaku ni yuku ze
Soko ga chi no hate demo
Yudan suruna
Kanarazu oitsumeru
Atsui kono ikari no yaiba
Sousa souda
Tsukisasu made
Kaze no naka no honoo no youni
Yabakutemo moetsuzukero!
Kitto kitto saigo no katsu
Sono hi ga kuru made ha
BURN THE RUN
Tsutae to ite yaru ze
Nokoshitai kotoba ga areba...
Sukui wo kou sugata
Miseruna yo munashiku naru ze
Ore wo keshitakereba
Kono uchuu wo
Marugoto kesu koto sa
Dakedo kono tamashii dake ha
Sousa souda
Nakunaranai
Toki ga tatte kudakechittemo
Yabai hodo moetsuzukero!
Motto motto hageshiku nare
Yarareru sono mae ni
BURN THE RUN
Kaze no naka no honoo no youni
Yabakutemo moetsuzukero!
Kitto kitto saigo ni katsu
Sono hi ga kuru made...
Toki ga tatte kudakechittemo
Yabai hodo moetsuzukero!
Motto motto hageshiku nare
Yarareru sono mae ni
BURN THE RUN
I'll teach you this:
I'm still nearby.
Each time I get hurt,
I grow stronger and get closer.
Even if it's the end of the earth,
Don't let your guard down,
I'll corner you, no matter what.
With this fiery blade of rage-
Yeah, that's right-
I'll pierce right through you.
Like a flame in the wind,
Keep on burning, even if it goes out of control!
Surely, surely, we'll win in the end.
Until that day comes,
Burn the run.
I'll let you know this:
If you've got something left to say, say it now...
Don't show yourself begging for mercy,
There's no use in doing so.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
If you want to see me gone,
You'd have to wipe out the entire universe.
But even then, my soul alone-
Yeah, that's right-
Would still remain.
Even as everything falls apart with the passage of time,
Keep burning fiercely, even if it's out of control!
Get fierce, get wild, get even more intense!
Before you're the one who's taken down,
Burn the run.
Like a flame in the wind,
Keep on burning, even if it goes out of control!
Surely, surely, we'll win in the end.
Until that day comes...
Even as everything falls apart with the passage of time,
Keep burning fiercely, even if it's out of control!
Get fierce, get wild, get even more intense!
Before you're the one who's taken down,
Burn the run.
教えといてやるぜ
俺はまだ近くにいるぜ
傷つくそのたびに
強くなり近くにゆくぜ
そこが地の果てでも
油断するな
必ず追いつめる
熱いこの怒りの刃
そうさ そうだ
突き刺すまで
風の中の炎のように
やばくても燃え続けろ！
きっときっと最後に勝つ
その日が来るまでは
Burn the run
伝えといてやるぜ
残したい言葉があれば・・
救いを乞う姿
見せるなよ虚しくなるぜ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
俺を消したければ
この宇宙を
まるごと消すことさ
だけどこの魂だけは
そうさ そうだ
なくならない
時が経って砕け散っても
やばいほど燃え続けろ！
もっともっと激しくなれ
やられるその前に
Burn the run
風の中の炎のように
やばくても燃え続けろ！
きっときっと最後に勝つ
その日が来るまで・・
時が経って砕け散っても
やばいほど燃え続けろ！
もっともっと激しくなれ
やられるその前に
Burn the run
Romaji
[show all]
[show all]
Oshie to ite yaru ze
Ore ha mada chikaku ni iru ze
Kizutsuku sono tabi ni
Tsuyoku nari chikaku ni yuku ze
Soko ga chi no hate demo
Yudan suruna
Kanarazu oitsumeru
Atsui kono ikari no yaiba
Sousa souda
Tsukisasu made
Kaze no naka no honoo no youni
Yabakutemo moetsuzukero!
Kitto kitto saigo no katsu
Sono hi ga kuru made ha
BURN THE RUN
Tsutae to ite yaru ze
Nokoshitai kotoba ga areba...
Sukui wo kou sugata
Miseruna yo munashiku naru ze
Ore wo keshitakereba
Kono uchuu wo
Marugoto kesu koto sa
Dakedo kono tamashii dake ha
Sousa souda
Nakunaranai
Toki ga tatte kudakechittemo
Yabai hodo moetsuzukero!
Motto motto hageshiku nare
Yarareru sono mae ni
BURN THE RUN
Kaze no naka no honoo no youni
Yabakutemo moetsuzukero!
Kitto kitto saigo ni katsu
Sono hi ga kuru made...
Toki ga tatte kudakechittemo
Yabai hodo moetsuzukero!
Motto motto hageshiku nare
Yarareru sono mae ni
BURN THE RUN
Ore ha mada chikaku ni iru ze
Kizutsuku sono tabi ni
Tsuyoku nari chikaku ni yuku ze
Soko ga chi no hate demo
Yudan suruna
Kanarazu oitsumeru
Atsui kono ikari no yaiba
Sousa souda
Tsukisasu made
Kaze no naka no honoo no youni
Yabakutemo moetsuzukero!
Kitto kitto saigo no katsu
Sono hi ga kuru made ha
BURN THE RUN
Tsutae to ite yaru ze
Nokoshitai kotoba ga areba...
Sukui wo kou sugata
Miseruna yo munashiku naru ze
Ore wo keshitakereba
Kono uchuu wo
Marugoto kesu koto sa
Dakedo kono tamashii dake ha
Sousa souda
Nakunaranai
Toki ga tatte kudakechittemo
Yabai hodo moetsuzukero!
Motto motto hageshiku nare
Yarareru sono mae ni
BURN THE RUN
Kaze no naka no honoo no youni
Yabakutemo moetsuzukero!
Kitto kitto saigo ni katsu
Sono hi ga kuru made...
Toki ga tatte kudakechittemo
Yabai hodo moetsuzukero!
Motto motto hageshiku nare
Yarareru sono mae ni
BURN THE RUN
English
[show all]
[show all]
I'll teach you this:
I'm still nearby.
Each time I get hurt,
I grow stronger and get closer.
Even if it's the end of the earth,
Don't let your guard down,
I'll corner you, no matter what.
With this fiery blade of rage-
Yeah, that's right-
I'll pierce right through you.
Like a flame in the wind,
Keep on burning, even if it goes out of control!
Surely, surely, we'll win in the end.
Until that day comes,
Burn the run.
I'll let you know this:
If you've got something left to say, say it now...
Don't show yourself begging for mercy,
There's no use in doing so.
If you want to see me gone,
You'd have to wipe out the entire universe.
But even then, my soul alone-
Yeah, that's right-
Would still remain.
Even as everything falls apart with the passage of time,
Keep burning fiercely, even if it's out of control!
Get fierce, get wild, get even more intense!
Before you're the one who's taken down,
Burn the run.
Like a flame in the wind,
Keep on burning, even if it goes out of control!
Surely, surely, we'll win in the end.
Until that day comes...
Even as everything falls apart with the passage of time,
Keep burning fiercely, even if it's out of control!
Get fierce, get wild, get even more intense!
Before you're the one who's taken down,
Burn the run.
I'm still nearby.
Each time I get hurt,
I grow stronger and get closer.
Even if it's the end of the earth,
Don't let your guard down,
I'll corner you, no matter what.
With this fiery blade of rage-
Yeah, that's right-
I'll pierce right through you.
Like a flame in the wind,
Keep on burning, even if it goes out of control!
Surely, surely, we'll win in the end.
Until that day comes,
Burn the run.
I'll let you know this:
If you've got something left to say, say it now...
Don't show yourself begging for mercy,
There's no use in doing so.
If you want to see me gone,
You'd have to wipe out the entire universe.
But even then, my soul alone-
Yeah, that's right-
Would still remain.
Even as everything falls apart with the passage of time,
Keep burning fiercely, even if it's out of control!
Get fierce, get wild, get even more intense!
Before you're the one who's taken down,
Burn the run.
Like a flame in the wind,
Keep on burning, even if it goes out of control!
Surely, surely, we'll win in the end.
Until that day comes...
Even as everything falls apart with the passage of time,
Keep burning fiercely, even if it's out of control!
Get fierce, get wild, get even more intense!
Before you're the one who's taken down,
Burn the run.
Kanji
[show all]
[show all]
教えといてやるぜ
俺はまだ近くにいるぜ
傷つくそのたびに
強くなり近くにゆくぜ
そこが地の果てでも
油断するな
必ず追いつめる
熱いこの怒りの刃
そうさ そうだ
突き刺すまで
風の中の炎のように
やばくても燃え続けろ！
きっときっと最後に勝つ
その日が来るまでは
Burn the run
伝えといてやるぜ
残したい言葉があれば・・
救いを乞う姿
見せるなよ虚しくなるぜ
俺を消したければ
この宇宙を
まるごと消すことさ
だけどこの魂だけは
そうさ そうだ
なくならない
時が経って砕け散っても
やばいほど燃え続けろ！
もっともっと激しくなれ
やられるその前に
Burn the run
風の中の炎のように
やばくても燃え続けろ！
きっときっと最後に勝つ
その日が来るまで・・
時が経って砕け散っても
やばいほど燃え続けろ！
もっともっと激しくなれ
やられるその前に
Burn the run
俺はまだ近くにいるぜ
傷つくそのたびに
強くなり近くにゆくぜ
そこが地の果てでも
油断するな
必ず追いつめる
熱いこの怒りの刃
そうさ そうだ
突き刺すまで
風の中の炎のように
やばくても燃え続けろ！
きっときっと最後に勝つ
その日が来るまでは
Burn the run
伝えといてやるぜ
残したい言葉があれば・・
救いを乞う姿
見せるなよ虚しくなるぜ
俺を消したければ
この宇宙を
まるごと消すことさ
だけどこの魂だけは
そうさ そうだ
なくならない
時が経って砕け散っても
やばいほど燃え続けろ！
もっともっと激しくなれ
やられるその前に
Burn the run
風の中の炎のように
やばくても燃え続けろ！
きっときっと最後に勝つ
その日が来るまで・・
時が経って砕け散っても
やばいほど燃え続けろ！
もっともっと激しくなれ
やられるその前に
Burn the run
[ Thanks to mcdavid.james for adding these lyrics ]
From Anime: Getta Robo (ゲッターロボ)
Performed by: Hideo Ishikawa (石川英郎)
Lyrics by: Tetsuya Kudou
Arranged by: Masaaki Iizuka (飯塚昌明)
Japanese Title: ゲッターロボ
Also Known As: Space Robot
Related Anime:
- Getta Robo G
- Getta Robo Gou
- Change!! Getta Robo Sekai Saigo no Hi
- Shin Getta Robo tai Neo Getta Robo
- Shin Getta Robo
- Getter Robo Arc
