Akira Kamiya - Kareta Daichi Lyrics
Fist of the North Star Insert Song Lyrics
Full Size Official
Kareta kusa ga daichi ni tsuzuku
+
Suna no iro ni somerarete
+
Nazeka namida nagashite iru
+
Tooi yume wo oi......
+
Kobore ochiru yuuhi no naka de
+
Wasurerarenu hitomi dake
+
Ore no kokoro yobisamasu yo
+
Yuria, kaze ni nare
+
Kita no sora miagete
+
Kokoro ni chikau no sa
+
Omae no kanashimi wo
+
Kaete miseru kara
+
Toki wa nagare iwa wa kudakete
+
Yagate shiroi suna ni naru
+
Soshite ore no nikushimi dake
+
Akaku moeagaru......
+
Ai to iu ji wasureta yatsu ni
+
Ashita Ore wa deau darou
+
Inochi, kakete tatakau toki
+
Hoshi ga nagareru sa......
+
Aku no honoo kono ore ga kesu
+
Sore ga hoshi no sadame dato
+
Mune no kizu ga sasayaku no sa
+
Konya kaze ni nare
+
Dare nimo uchiakesu
+
Kokoro ni chikatta yo
+
Erabareta otoko no
+
Juujika seou no sa...
+
Toki wa nagare iwa wa kudakete
+
Yagate shiroi suna ni naru
+
Soshite ore no nikushimi dake
+
Akaku moeagaru......
+
Withered grass stretches across the land
+
Dyed in the color of sand
+
For some reason, tears are flowing
+
Chasing a distant dream...
+
In the spill of the setting sun
+
Only the eyes I can't forget
+
Will awaken my heart
+
Yuria, become the wind
+
Gazing up at the northern sky
+
I vow in my heart
+
Your sorrow
+
I'll change it and show you
+
Time passes, and rocks crumble
+
And soon become white sand
+
And only my hatred
+
Burns red...
+
To the one who forgot the word love
+
Tomorrow I will meet you
+
The moment I stake my life and fight
+
The stars will drift by...
+
The flames of evil; I, this very me, will extinguish
+
That is the fate of the stars
+
The scar on my chest whispers
+
Tonight, become the wind
+
Without telling anyone
+
I swore in my heart
+
The chosen man's
+
Cross to bear...
+
Time passes, and rocks crumble
+
And soon become white sand
+
And only my hatred
+
Burns red...
+
Romaji
[show all]
[show all]
Kareta kusa ga daichi ni tsuzuku
+
Suna no iro ni somerarete
+
Nazeka namida nagashite iru
+
Tooi yume wo oi......
+
Kobore ochiru yuuhi no naka de
+
Wasurerarenu hitomi dake
+
Ore no kokoro yobisamasu yo
+
Yuria, kaze ni nare
+
Kita no sora miagete
+
Kokoro ni chikau no sa
+
Omae no kanashimi wo
+
Kaete miseru kara
+
Toki wa nagare iwa wa kudakete
+
Yagate shiroi suna ni naru
+
Soshite ore no nikushimi dake
+
Akaku moeagaru......
+
Ai to iu ji wasureta yatsu ni
+
Ashita Ore wa deau darou
+
Inochi, kakete tatakau toki
+
Hoshi ga nagareru sa......
+
Aku no honoo kono ore ga kesu
+
Sore ga hoshi no sadame dato
+
Mune no kizu ga sasayaku no sa
+
Konya kaze ni nare
+
Dare nimo uchiakesu
+
Kokoro ni chikatta yo
+
Erabareta otoko no
+
Juujika seou no sa...
+
Toki wa nagare iwa wa kudakete
+
Yagate shiroi suna ni naru
+
Soshite ore no nikushimi dake
+
Akaku moeagaru......
+
English
[show all]
[show all]
Withered grass stretches across the land
+
Dyed in the color of sand
+
For some reason, tears are flowing
+
Chasing a distant dream...
+
In the spill of the setting sun
+
Only the eyes I can't forget
+
Will awaken my heart
+
Yuria, become the wind
+
Gazing up at the northern sky
+
I vow in my heart
+
Your sorrow
+
I'll change it and show you
+
Time passes, and rocks crumble
+
And soon become white sand
+
And only my hatred
+
Burns red...
+
To the one who forgot the word love
+
Tomorrow I will meet you
+
The moment I stake my life and fight
+
The stars will drift by...
+
The flames of evil; I, this very me, will extinguish
+
That is the fate of the stars
+
The scar on my chest whispers
+
Tonight, become the wind
+
Without telling anyone
+
I swore in my heart
+
The chosen man's
+
Cross to bear...
+
Time passes, and rocks crumble
+
And soon become white sand
+
And only my hatred
+
Burns red...
+
Kanji
[show all]
枯れた草が大地に続く
+
砂の色に染められて
+
なぜか涙 流している
+
遠い夢を追い……
+
こぼれ落ちる夕日の中で
+
忘れられぬ瞳だけ
+
俺の心 呼びさますよ
+
ユリア、風になれ
+
北の空 見上げて
+
心に誓うのさ
+
おまえの哀しみを
+
変えて 見せるから
+
時は流れ 岩は砕けて
+
やがて白い砂になる
+
そして俺の憎しみだけ
+
赤く燃え上がる……
+
愛という字 忘れた奴に
+
明日 俺は出逢うだろう
+
命、賭けて戦う時
+
星が流れるさ……
+
悪の炎 この俺が消す
+
それが星の運命だと
+
胸の傷がささやくのさ
+
今夜 風になれ
+
誰にも打ち明けず
+
心に誓ったよ
+
選ばれた男の
+
十字架 背負うのさ…
+
時は流れ 岩は砕けて
+
やがて白い砂になる
+
そして俺の憎しみだけ
+
赤く燃え上がる……
+
[show all]
Japanese Title: 枯れた大地
Description: Insert Song
From Anime: Fist of the North Star (北斗の拳)
From Season: Fall 1984
Performed by: Akira Kamiya (神谷明)
Lyrics by: Yoshio Miura (三浦徳子)
Composed by: Nozomi Aoki (青木望)
Japanese Title: 北斗の拳
Also Known As:
- Hokuto no Ken
- Seikimatsu Kyuuseishu Densetsu: Hokuto no Ken
Original Release Date:
- Original Release:: October 11th, 1984
