Renren - Kimi ni Sasageru Chinkonka Lyrics
First Love Monster Ending Theme Lyrics
kimi ni sasageru chinkonka
+
kami ni sasageru chinkonka
+
gusha ga kataru itsuwari no reshipi
+
ima, hirakareru sei naru gishiki wo
+
sokubaku no kusari mo tachikiri
+
kara ni komotta taisetsu na kimi wo
+
kono sekai e hikizuridashi
+
muchuu ni muchiuchi
+
tettsui hakai jihi mo naku
+
jouyoku no honoo yakitsukusu kyouki
+
kogeta niku wo
+
shakunetsu no izumi e
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
yureru shikkoku no konton
+
buchimaketa noumiso tokeru
+
shishi wo barabara ni hikisaite
+
omoide mo kioku mo subete okizari ni
+
saigo made sono te wa LOVE&PEACE
+
sono tsume jama ja ken odorya Do you know?
+
shizumiyuku LOVE&PEACE ochiru LOVE&PEACE
+
kimi wo musaboru yorokobi wo yurushitamae
+
subete wa kami nomi zo shiru
+
I devote this requiem to you!
+
I devote this requiem to the gods!
+
That false recipes that fools speak of,
+
Are applied to this holy ceremony at hand!
+
Cutting away the chains that bound you,
+
I'll pull you from that shell that kept you confined!
+
I'll drag you out into this world,
+
And whip you into ecstasy!
+
Delivering a crushing blow, with no mercy,
+
The flame of my lust will burn you down in its madness!
+
Then I'll drag that burned flesh,
+
To a scorching fountain.
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Amidst a wavering, pitch black confusion,
+
Your brains, laid bare, will melt away.
+
Ripping all your limbs apart,
+
I'll lay the entirety of your memories to waste!
+
Until the very end, my hand will deliver LOVE&PEACE!
+
Those claws will just get in the way of this dance - don't you know?
+
We'll sink into LOVE&PEACE... fall into LOVE&PEACE!
+
Allow me the pleasure of devouring you!
+
Only the gods will ever know!
+
君に捧げる鎮魂歌
+
神に捧げる鎮魂歌
+
愚者が語る偽りのレシピ
+
今、開かれる聖なる儀式を
+
束縛の鎖も断ち切り
+
殻に籠った大切な君を
+
この世界へ引きずり出し
+
夢中に鞭打ち
+
鉄槌破壊 慈悲もなく
+
情欲の炎 焼き尽くす狂気
+
焦げた肉を
+
灼熱の泉へ
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
揺れる漆黒の混沌
+
ぶちまけた脳みそ 溶ける
+
四肢をバラバラに引き裂いて
+
思い出も 記憶も 全て置き去りに
+
最後までその手はLOVE&PEACE
+
その爪邪魔じゃけん 踊りゃDo you know？
+
沈みゆくLOVE&PEACE 堕ちるLOVE&PEACE
+
君を貪る喜びを許したまえ
+
全ては神のみぞ知る
+
Romaji
[show all]
[show all]
kimi ni sasageru chinkonka
+
kami ni sasageru chinkonka
+
gusha ga kataru itsuwari no reshipi
+
ima, hirakareru sei naru gishiki wo
+
sokubaku no kusari mo tachikiri
+
kara ni komotta taisetsu na kimi wo
+
kono sekai e hikizuridashi
+
muchuu ni muchiuchi
+
tettsui hakai jihi mo naku
+
jouyoku no honoo yakitsukusu kyouki
+
kogeta niku wo
+
shakunetsu no izumi e
+
yureru shikkoku no konton
+
buchimaketa noumiso tokeru
+
shishi wo barabara ni hikisaite
+
omoide mo kioku mo subete okizari ni
+
saigo made sono te wa LOVE&PEACE
+
sono tsume jama ja ken odorya Do you know?
+
shizumiyuku LOVE&PEACE ochiru LOVE&PEACE
+
kimi wo musaboru yorokobi wo yurushitamae
+
subete wa kami nomi zo shiru
+
English
[show all]
[show all]
I devote this requiem to you!
+
I devote this requiem to the gods!
+
That false recipes that fools speak of,
+
Are applied to this holy ceremony at hand!
+
Cutting away the chains that bound you,
+
I'll pull you from that shell that kept you confined!
+
I'll drag you out into this world,
+
And whip you into ecstasy!
+
Delivering a crushing blow, with no mercy,
+
The flame of my lust will burn you down in its madness!
+
Then I'll drag that burned flesh,
+
To a scorching fountain.
+
Amidst a wavering, pitch black confusion,
+
Your brains, laid bare, will melt away.
+
Ripping all your limbs apart,
+
I'll lay the entirety of your memories to waste!
+
Until the very end, my hand will deliver LOVE&PEACE!
+
Those claws will just get in the way of this dance - don't you know?
+
We'll sink into LOVE&PEACE... fall into LOVE&PEACE!
+
Allow me the pleasure of devouring you!
+
Only the gods will ever know!
+
Kanji
[show all]
[show all]
君に捧げる鎮魂歌
+
神に捧げる鎮魂歌
+
愚者が語る偽りのレシピ
+
今、開かれる聖なる儀式を
+
束縛の鎖も断ち切り
+
殻に籠った大切な君を
+
この世界へ引きずり出し
+
夢中に鞭打ち
+
鉄槌破壊 慈悲もなく
+
情欲の炎 焼き尽くす狂気
+
焦げた肉を
+
灼熱の泉へ
+
揺れる漆黒の混沌
+
ぶちまけた脳みそ 溶ける
+
四肢をバラバラに引き裂いて
+
思い出も 記憶も 全て置き去りに
+
最後までその手はLOVE&PEACE
+
その爪邪魔じゃけん 踊りゃDo you know？
+
沈みゆくLOVE&PEACE 堕ちるLOVE&PEACE
+
君を貪る喜びを許したまえ
+
全ては神のみぞ知る
+
Japanese Title: 君に捧げる鎮魂歌
Description: Ending Theme
From Anime: First Love Monster (初恋モンスター)
From Season: Summer 2016
Performed by: Renren (Shouta Aoi)
Year: 2016
