Back to Top Down To Bottom

GOOD ON THE REEL - 0 (zero) Lyrics

Establishment in Life Ending Theme Lyrics

Full Size Official




Hitotsu ga futatsu ni futatsu ga mittsu ni
Kawaranai you de kawatteiku
Sukunakutomo kokoro wa
Mittsu ga yottsu ni yottsu ga itsutsu ni
Sokudo wo agete kawatteiku hakarazutomo sekai wa
Hana kanmuri wo tsukuru shoujo
Kurutta you ni hashirimawaru shounen
Dare mo ga furikaeru shukujo
Satotta you ni hohoendeiru roujin
Hito no kazu dake katachi ga atte
Boku wa nanka naki sou ni natte
Aojiroi sora wo miageta
0 kara hajimaru monogatari wa
Itsuka shuuen wo mukaeru
Waratte wa naite katachi wo kaete
Itsuka sorezore no katachi ni naru
Saa doko e ikou ka nani wo shiyou ka
Nozomunara isso hate made
Tatta hitotsu no zero ni kimi to boku wa erabaretanda
Mutsu de shougakusei hate ikutsu de otona ni?
Wakaranai you de wakaritakunai
Sukunakutomo ima wa
Aijou wo motometeiru kareshi
Tai antei wo motometeiru kanojo
Yume wo oikaketai seito
Douse kanou ikko naito satosu sensei
Hito no kazu dake omoi ga atte
Boku wa nanka naki sou ni natte
Haiiro no michi wo mitsumeta
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Zero kara hajimaru monogatari wa
Itsuka shuuen wo mukaeru
Mogaite agaite katachi wo kaete
Itsuka sorezore no katachi ni naru
Saa doko e ikouga nani wo shiyouga
Donna kekka ga matteiyouga
Tatta hitotsu no zero wo kimi mo boku mo
Seotteiku dake
Omou kazu dake nayami ga atte
Nayamu kazu dake kotae wa nakute
Deau kazu dake wakare ga atte
Wakare no tabi okubyou ni natte
Sonna jibun ga kirai ni natte
Boku wa nanka naki sou ni natte
Tomoriyuku machi wo nagameta
Zero kara hajimaru monogatari wa
Shuuen wo mukaeru
Aishite shinjite katachi wo kaete
Itsuka sorezore no katachi ni naru
Saa doko e ikou ka nani wo shiyou ka
Sekai ga kawaru sono shunkan ni
Hikari sasu nda hashiridasu nda
Nozomunara isso hate made
Tatta hitotsu no zero ni kimi to boku wa
Erabareta nda
Hitotsu ga futatsu ni futatsu ga mittsu ni
Kawaranai you de kawatteiku
Mienakutomo mirai wa
[ Correct these Lyrics ]

One becomes two, two becomes three
It seems things won't change, but they do change-at least in the heart
Three becomes four, four becomes five
They change at a faster pace, and the world changes even without us trying
A girl who makes a flower crown, a boy who runs around as if mad
A lady who turns everyone's heads, an old man smiling knowingly
There are as many shapes as there are people, and I feel like crying somehow
I looked up at the pale blue sky
A story that begins at zero will eventually reach its end
Laughing, crying, it changes its shape; someday each will become its own form
So where shall we go, what shall we do?
If we wish, perhaps all the way to the end
You and I were chosen for that single zero
Six is elementary school; at what age do you become an adult?
It seems I don't know, and I don't want to know, at least for now
A boyfriend who longs for affection, a girlfriend who seeks stability
A student who wants to chase dreams, a teacher who tells him they won't come true anyway
There are as many thoughts as there are people, and I somehow feel like crying
I stared at the gray road
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
A story that begins with zero will someday end
Wrestling and wriggling, it changes its shape; someday each will take on its own form
So wherever we go, whatever we do
Whatever results may await
You and I will simply bear that single zero
As many thoughts as there are worries, there are no answers
As many meetings as there are partings; with every goodbye I become more cowardly
I hate that self, and somehow I feel like crying
I gaze at the city lights as they glow
A story that begins with zero ends
Loving, trusting, it changes shape; someday they will become their own forms
So where shall we go, what shall we do?
The world changes, at that moment
The light shines, and we run
If we wish, perhaps all the way to the end
You and I were chosen for that single zero
One becomes two, two becomes three
It seems not to change, yet it does; even unseen, the future is
[ Correct these Lyrics ]

1つが2つに 2つが3つに
変わらないようで変わっていく 少なくとも心は
3つが4つに 4つが5つに
速度を上げて変わっていく 計らずとも世界は
花かんむりを作る少女 狂ったように走り回る少年
誰もが振り返る淑女 悟ったように微笑んでいる老人
人の数だけ形があって 僕はなんか泣きそうになって
青白い空を見上げた
0から始まる物語は いつか終焉を迎える
笑っては泣いて形を変えて いつかそれぞれの形になる
さぁ どこへ行こうか 何をしようか
望むならいっそ果てまで
たった1つの0に君と僕は 選ばれたんだ
6つで小学生 はていくつで大人に?
わからないようでわかりたくない 少なくとも今は
愛情を求めている彼氏 対安定を求めている彼女
夢を追いかけたい生徒 どうせ叶いっこないと諭す先生
人の数だけ思いがあって 僕はなんか泣きそうになって
灰色の道を見つめた
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
0から始まる物語は いつか終焉を迎える
藻掻いて足掻いて形を変えて いつかそれぞれの形になる
さぁ どこへ行こうが 何をしようが
どんな結果が待っていようが
たった1つの0を君も僕も 背負っていくだけ
思う数だけ悩みがあって 悩む数だけ答えは無くて
出会う数だけ別れがあって 別れの度臆病になって
そんな自分が嫌いになって 僕はなんか泣きそうになって
灯りゆく街を眺めた
0から始まる物語は 終焉を迎える
愛して信じて形を変えて いつかそれぞれの形になる
さぁ どこへ行こうか 何をしようか
世界が変わる その瞬間に
光射すんだ 走り出すんだ
望むならいっそ果てまで
たった1つの0に君と僕は 選ばれたんだ
1つが2つに 2つが3つに
変わらないようで変わっていく 見えなくとも未来は
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Hitotsu ga futatsu ni futatsu ga mittsu ni
Kawaranai you de kawatteiku
Sukunakutomo kokoro wa
Mittsu ga yottsu ni yottsu ga itsutsu ni
Sokudo wo agete kawatteiku hakarazutomo sekai wa

Hana kanmuri wo tsukuru shoujo
Kurutta you ni hashirimawaru shounen
Dare mo ga furikaeru shukujo
Satotta you ni hohoendeiru roujin
Hito no kazu dake katachi ga atte
Boku wa nanka naki sou ni natte
Aojiroi sora wo miageta

0 kara hajimaru monogatari wa
Itsuka shuuen wo mukaeru
Waratte wa naite katachi wo kaete
Itsuka sorezore no katachi ni naru
Saa doko e ikou ka nani wo shiyou ka
Nozomunara isso hate made
Tatta hitotsu no zero ni kimi to boku wa erabaretanda

Mutsu de shougakusei hate ikutsu de otona ni?
Wakaranai you de wakaritakunai
Sukunakutomo ima wa

Aijou wo motometeiru kareshi
Tai antei wo motometeiru kanojo
Yume wo oikaketai seito
Douse kanou ikko naito satosu sensei
Hito no kazu dake omoi ga atte
Boku wa nanka naki sou ni natte
Haiiro no michi wo mitsumeta

Zero kara hajimaru monogatari wa
Itsuka shuuen wo mukaeru
Mogaite agaite katachi wo kaete
Itsuka sorezore no katachi ni naru
Saa doko e ikouga nani wo shiyouga
Donna kekka ga matteiyouga
Tatta hitotsu no zero wo kimi mo boku mo
Seotteiku dake

Omou kazu dake nayami ga atte
Nayamu kazu dake kotae wa nakute
Deau kazu dake wakare ga atte
Wakare no tabi okubyou ni natte
Sonna jibun ga kirai ni natte
Boku wa nanka naki sou ni natte
Tomoriyuku machi wo nagameta

Zero kara hajimaru monogatari wa
Shuuen wo mukaeru
Aishite shinjite katachi wo kaete
Itsuka sorezore no katachi ni naru
Saa doko e ikou ka nani wo shiyou ka
Sekai ga kawaru sono shunkan ni
Hikari sasu nda hashiridasu nda
Nozomunara isso hate made

Tatta hitotsu no zero ni kimi to boku wa
Erabareta nda

Hitotsu ga futatsu ni futatsu ga mittsu ni
Kawaranai you de kawatteiku
Mienakutomo mirai wa
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


One becomes two, two becomes three
It seems things won't change, but they do change-at least in the heart
Three becomes four, four becomes five
They change at a faster pace, and the world changes even without us trying

A girl who makes a flower crown, a boy who runs around as if mad
A lady who turns everyone's heads, an old man smiling knowingly
There are as many shapes as there are people, and I feel like crying somehow
I looked up at the pale blue sky

A story that begins at zero will eventually reach its end
Laughing, crying, it changes its shape; someday each will become its own form
So where shall we go, what shall we do?
If we wish, perhaps all the way to the end
You and I were chosen for that single zero

Six is elementary school; at what age do you become an adult?
It seems I don't know, and I don't want to know, at least for now

A boyfriend who longs for affection, a girlfriend who seeks stability
A student who wants to chase dreams, a teacher who tells him they won't come true anyway
There are as many thoughts as there are people, and I somehow feel like crying
I stared at the gray road

A story that begins with zero will someday end
Wrestling and wriggling, it changes its shape; someday each will take on its own form
So wherever we go, whatever we do
Whatever results may await
You and I will simply bear that single zero

As many thoughts as there are worries, there are no answers
As many meetings as there are partings; with every goodbye I become more cowardly
I hate that self, and somehow I feel like crying
I gaze at the city lights as they glow

A story that begins with zero ends
Loving, trusting, it changes shape; someday they will become their own forms
So where shall we go, what shall we do?
The world changes, at that moment
The light shines, and we run
If we wish, perhaps all the way to the end

You and I were chosen for that single zero

One becomes two, two becomes three
It seems not to change, yet it does; even unseen, the future is
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


1つが2つに 2つが3つに
変わらないようで変わっていく 少なくとも心は
3つが4つに 4つが5つに
速度を上げて変わっていく 計らずとも世界は

花かんむりを作る少女 狂ったように走り回る少年
誰もが振り返る淑女 悟ったように微笑んでいる老人
人の数だけ形があって 僕はなんか泣きそうになって
青白い空を見上げた

0から始まる物語は いつか終焉を迎える
笑っては泣いて形を変えて いつかそれぞれの形になる
さぁ どこへ行こうか 何をしようか
望むならいっそ果てまで
たった1つの0に君と僕は 選ばれたんだ

6つで小学生 はていくつで大人に?
わからないようでわかりたくない 少なくとも今は

愛情を求めている彼氏 対安定を求めている彼女
夢を追いかけたい生徒 どうせ叶いっこないと諭す先生
人の数だけ思いがあって 僕はなんか泣きそうになって
灰色の道を見つめた

0から始まる物語は いつか終焉を迎える
藻掻いて足掻いて形を変えて いつかそれぞれの形になる
さぁ どこへ行こうが 何をしようが
どんな結果が待っていようが
たった1つの0を君も僕も 背負っていくだけ

思う数だけ悩みがあって 悩む数だけ答えは無くて
出会う数だけ別れがあって 別れの度臆病になって
そんな自分が嫌いになって 僕はなんか泣きそうになって
灯りゆく街を眺めた

0から始まる物語は 終焉を迎える
愛して信じて形を変えて いつかそれぞれの形になる
さぁ どこへ行こうか 何をしようか
世界が変わる その瞬間に
光射すんだ 走り出すんだ
望むならいっそ果てまで

たった1つの0に君と僕は 選ばれたんだ

1つが2つに 2つが3つに
変わらないようで変わっていく 見えなくとも未来は
[ Correct these Lyrics ]



Description: Ending Theme
From Anime: Estab-Life: Great Escape (エスタブライフ グレイトエスケープ)
From Season: Spring 2022
Performed by: GOOD ON THE REEL
Released: 2022

[Correct Info]
Tags:
No tags yet


Japanese Title: エスタブライフ グレイトエスケープ
English Title: Establishment in Life
Also Known As: ESTAB LIFE: Great Escape
Original Release Date:
  • March 1st, 2022
Released: 2022

[Correct Info]

Buy 0 (zero) at


Tip Jar