Kinniku shoujotai - Chiisana Koi No Melody Lyrics
Eat-man TV Opening Song Lyrics
kono hageshii melody wo sakebu hodo no ikari nado
+
ima ha mou nai kara nee
+
17 (juu-shichi) no osanai kimi wo dakishimeru nanika aru kai?
+
atashi kyou ne mukasi no eiga wo mita no 'chiisa na koi no melody'yo nee futari ha sa TOROKKO ni notte nigeteku no RASUTO SHI-N
+
MELODY MELODY MELODY "ano futari ga"
+
MELODY MELODY MELODY "doko he itta ka?"
+
MELODY MELODY MELODY "anata wakaru?"
+
MELODY MELODY MELODY "kitto jigoku nanda wa"
+
kono sekai wo nikushimu dake no omoi ha
+
wasureta yo ima ha mou shizuka ni saa
+
17 no tsumeta hitomi ni toikakeru nani ga KOWAI?
+
MELODY MELODY MELODY "koi mo hito mo"
+
MELODY MELODY MELODY "nee kieru desho?"
+
MELODY MELODY MELODY "dakara atashi"
+
MELODY MELODY MELODY "hayaku shinde kieru no"MELODY
+
MELODY MELODY MELODY kiite kure yo
+
MELODY MELODY MELODY sou yume no you ni
+
MELODY MELODY MELODY nanimo kamo ga
+
MELODY MELODY MELODY sou kieteiku
+
MELODY MELODY MELODY kieru koto ha
+
MELODY MELODY MELODY demo KOWAKU nai
+
MELODY MELODY MELODY kiite kure yo
+
MELODY MELODY MELODY tada kieru dake na no sa
+
MELODY MELODY MELODY "ano futari ga"
+
MELODY MELODY MELODY "doko he itta ka?"
+
MELODY MELODY MELODY "anata wakaru?"
+
MELODY MELODY MELODY "kitto jigoku nanda wa"
+
iya, chigau
+
wareware ga omou hodo
+
kono sekai ha
+
kanashiku PUROGURAMU sarecha inai
+
nani yori mou kore ijou
+
kimi no mawari ni fukou no sonzai wo
+
ore ha mitomenai.
+
Artist: Kinshow
+
Lyrics: Kenji Ōtsuki
+
Music: Fumihiko Tachitaka
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
There isn't any anger left strong enough to shout this fierce melody.
+
There isn't any left anymore, you know.
+
Is there anything to hug your 17-year-old self?
+
"I watched an old movie today, 'A Little Love Song,' you know-the two ride away in a cart, the last scene"
+
Melody Melody Melody "Those two"
+
Melody Melody Melody "Where did they go"
+
Melody Melody Melody "Do you understand?"
+
Melody Melody Melody "Surely it's hell"
+
The feelings that hate this world alone
+
I've forgotten it; now it's quiet, you know.
+
In those cold seventeen-year-old eyes, what is scary?
+
Melody Melody Melody "Love and people too"
+
Melody Melody Melody "Hey, they disappear, right?"
+
Melody Melody Melody "So I"
+
Melody Melody Melody "Die quickly and disappear"
+
Melody Melody Melody "Listen to me"
+
Melody Melody Melody "Yes, like a dream"
+
Melody Melody Melody "Everything is"
+
Melody Melody Melody "is fading away"
+
Melody Melody Melody "To disappear"
+
Melody Melody Melody "But not scary"
+
Melody Melody Melody "Listen to me"
+
Melody Melody Melody "It's just going to disappear"
+
Melody Melody Melody "Those two"
+
Melody Melody Melody "Where did they go"
+
Melody Melody Melody "Do you understand?"
+
Melody Melody Melody "Surely it's hell"
+
No, that's not it
+
As much as we think
+
This world is
+
not programmed to be sad
+
More than anything, not anymore
+
Around you, the presence of misfortune
+
I won't admit it.
+
Artist: 筋肉少女帯 Kinshow
+
Lyrics: 大槻ケンヂ
+
Music: 橘高文彦
+
この激しい メロディを叫ぶほどの 怒りなど
+
今は もうないからねえ
+
17の 幼い君を 抱きしめる 何かあるかい？
+
「あたし今日ね昔の映画を見たの『小さな恋のメロディ』よねえ 二人はさぁ トロッコに乗って 逃げてくの ラストシーン」
+
メロディ メロディ メロディ 「あの二人が」
+
メロディ メロディ メロディ 「どこへ行ったか」
+
メロディ メロディ メロディ 「あなたわかる？」
+
メロディ メロディ メロディ 「きっと地獄なんだわ」
+
この世界を 憎しむだけの想いは
+
忘れたよ 今はもう静かにさあ
+
17の 冷めた瞳に 問いかける 何がコワイ？
+
メロディ メロディ メロディ 「恋も人も」
+
メロディ メロディ メロディ 「ねえ 消えるでしょ？」
+
メロディ メロディ メロディ 「だからあたし」
+
メロディ メロディ メロディ 「早く死んで消えるの」
+
メロディ メロディ メロディ 聞いてくれよ
+
メロディ メロディ メロディ そう夢のように
+
メロディ メロディ メロディ 何もかもが
+
メロディ メロディ メロディ そう 消えていく
+
メロディ メロディ メロディ 消えることは
+
メロディ メロディ メロディ でも コワク無い
+
メロディ メロディ メロディ 聞いてくれよ
+
メロディ メロディ メロディ ただ消えるだけなのさ
+
メロディ メロディ メロディ 「あの二人が」
+
メロディ メロディ メロディ 「どこへ行ったか」
+
メロディ メロディ メロディ 「あなたわかる？」
+
メロディ メロディ メロディ 「きっと地獄なんだわ」
+
いや、違う
+
我々が 思うほど
+
この世界は
+
哀しくプログラムされちゃいない
+
何より もうこれ以上
+
君の回りに 不幸の存在を
+
俺は認めない。
+
Romaji
[show all]
[show all]
kono hageshii melody wo sakebu hodo no ikari nado
ima ha mou nai kara nee
17 (juu-shichi) no osanai kimi wo dakishimeru nanika aru kai?
atashi kyou ne mukasi no eiga wo mita no 'chiisa na koi no melody'yo nee futari ha sa TOROKKO ni notte nigeteku no RASUTO SHI-N
MELODY MELODY MELODY "ano futari ga"
MELODY MELODY MELODY "doko he itta ka?"
MELODY MELODY MELODY "anata wakaru?"
MELODY MELODY MELODY "kitto jigoku nanda wa"
kono sekai wo nikushimu dake no omoi ha
wasureta yo ima ha mou shizuka ni saa
17 no tsumeta hitomi ni toikakeru nani ga KOWAI?
MELODY MELODY MELODY "koi mo hito mo"
MELODY MELODY MELODY "nee kieru desho?"
MELODY MELODY MELODY "dakara atashi"
MELODY MELODY MELODY "hayaku shinde kieru no"MELODY
MELODY MELODY MELODY kiite kure yo
MELODY MELODY MELODY sou yume no you ni
MELODY MELODY MELODY nanimo kamo ga
MELODY MELODY MELODY sou kieteiku
MELODY MELODY MELODY kieru koto ha
MELODY MELODY MELODY demo KOWAKU nai
MELODY MELODY MELODY kiite kure yo
MELODY MELODY MELODY tada kieru dake na no sa
MELODY MELODY MELODY "ano futari ga"
MELODY MELODY MELODY "doko he itta ka?"
MELODY MELODY MELODY "anata wakaru?"
MELODY MELODY MELODY "kitto jigoku nanda wa"
iya, chigau
wareware ga omou hodo
kono sekai ha
kanashiku PUROGURAMU sarecha inai
nani yori mou kore ijou
kimi no mawari ni fukou no sonzai wo
ore ha mitomenai.
ima ha mou nai kara nee
17 (juu-shichi) no osanai kimi wo dakishimeru nanika aru kai?
atashi kyou ne mukasi no eiga wo mita no 'chiisa na koi no melody'yo nee futari ha sa TOROKKO ni notte nigeteku no RASUTO SHI-N
MELODY MELODY MELODY "ano futari ga"
MELODY MELODY MELODY "doko he itta ka?"
MELODY MELODY MELODY "anata wakaru?"
MELODY MELODY MELODY "kitto jigoku nanda wa"
kono sekai wo nikushimu dake no omoi ha
wasureta yo ima ha mou shizuka ni saa
17 no tsumeta hitomi ni toikakeru nani ga KOWAI?
MELODY MELODY MELODY "koi mo hito mo"
MELODY MELODY MELODY "nee kieru desho?"
MELODY MELODY MELODY "dakara atashi"
MELODY MELODY MELODY "hayaku shinde kieru no"MELODY
MELODY MELODY MELODY kiite kure yo
MELODY MELODY MELODY sou yume no you ni
MELODY MELODY MELODY nanimo kamo ga
MELODY MELODY MELODY sou kieteiku
MELODY MELODY MELODY kieru koto ha
MELODY MELODY MELODY demo KOWAKU nai
MELODY MELODY MELODY kiite kure yo
MELODY MELODY MELODY tada kieru dake na no sa
MELODY MELODY MELODY "ano futari ga"
MELODY MELODY MELODY "doko he itta ka?"
MELODY MELODY MELODY "anata wakaru?"
MELODY MELODY MELODY "kitto jigoku nanda wa"
iya, chigau
wareware ga omou hodo
kono sekai ha
kanashiku PUROGURAMU sarecha inai
nani yori mou kore ijou
kimi no mawari ni fukou no sonzai wo
ore ha mitomenai.
English
[show all]
[show all]
Artist: Kinshow
Lyrics: Kenji Ōtsuki
Music: Fumihiko Tachitaka
There isn't any anger left strong enough to shout this fierce melody.
There isn't any left anymore, you know.
Is there anything to hug your 17-year-old self?
"I watched an old movie today, 'A Little Love Song,' you know-the two ride away in a cart, the last scene"
Melody Melody Melody "Those two"
Melody Melody Melody "Where did they go"
Melody Melody Melody "Do you understand?"
Melody Melody Melody "Surely it's hell"
The feelings that hate this world alone
I've forgotten it; now it's quiet, you know.
In those cold seventeen-year-old eyes, what is scary?
Melody Melody Melody "Love and people too"
Melody Melody Melody "Hey, they disappear, right?"
Melody Melody Melody "So I"
Melody Melody Melody "Die quickly and disappear"
Melody Melody Melody "Listen to me"
Melody Melody Melody "Yes, like a dream"
Melody Melody Melody "Everything is"
Melody Melody Melody "is fading away"
Melody Melody Melody "To disappear"
Melody Melody Melody "But not scary"
Melody Melody Melody "Listen to me"
Melody Melody Melody "It's just going to disappear"
Melody Melody Melody "Those two"
Melody Melody Melody "Where did they go"
Melody Melody Melody "Do you understand?"
Melody Melody Melody "Surely it's hell"
No, that's not it
As much as we think
This world is
not programmed to be sad
More than anything, not anymore
Around you, the presence of misfortune
I won't admit it.
Lyrics: Kenji Ōtsuki
Music: Fumihiko Tachitaka
There isn't any anger left strong enough to shout this fierce melody.
There isn't any left anymore, you know.
Is there anything to hug your 17-year-old self?
"I watched an old movie today, 'A Little Love Song,' you know-the two ride away in a cart, the last scene"
Melody Melody Melody "Those two"
Melody Melody Melody "Where did they go"
Melody Melody Melody "Do you understand?"
Melody Melody Melody "Surely it's hell"
The feelings that hate this world alone
I've forgotten it; now it's quiet, you know.
In those cold seventeen-year-old eyes, what is scary?
Melody Melody Melody "Love and people too"
Melody Melody Melody "Hey, they disappear, right?"
Melody Melody Melody "So I"
Melody Melody Melody "Die quickly and disappear"
Melody Melody Melody "Listen to me"
Melody Melody Melody "Yes, like a dream"
Melody Melody Melody "Everything is"
Melody Melody Melody "is fading away"
Melody Melody Melody "To disappear"
Melody Melody Melody "But not scary"
Melody Melody Melody "Listen to me"
Melody Melody Melody "It's just going to disappear"
Melody Melody Melody "Those two"
Melody Melody Melody "Where did they go"
Melody Melody Melody "Do you understand?"
Melody Melody Melody "Surely it's hell"
No, that's not it
As much as we think
This world is
not programmed to be sad
More than anything, not anymore
Around you, the presence of misfortune
I won't admit it.
Kanji
[show all]
[show all]
Artist: 筋肉少女帯 Kinshow
Lyrics: 大槻ケンヂ
Music: 橘高文彦
この激しい メロディを叫ぶほどの 怒りなど
今は もうないからねえ
17の 幼い君を 抱きしめる 何かあるかい？
「あたし今日ね昔の映画を見たの『小さな恋のメロディ』よねえ 二人はさぁ トロッコに乗って 逃げてくの ラストシーン」
メロディ メロディ メロディ 「あの二人が」
メロディ メロディ メロディ 「どこへ行ったか」
メロディ メロディ メロディ 「あなたわかる？」
メロディ メロディ メロディ 「きっと地獄なんだわ」
この世界を 憎しむだけの想いは
忘れたよ 今はもう静かにさあ
17の 冷めた瞳に 問いかける 何がコワイ？
メロディ メロディ メロディ 「恋も人も」
メロディ メロディ メロディ 「ねえ 消えるでしょ？」
メロディ メロディ メロディ 「だからあたし」
メロディ メロディ メロディ 「早く死んで消えるの」
メロディ メロディ メロディ 聞いてくれよ
メロディ メロディ メロディ そう夢のように
メロディ メロディ メロディ 何もかもが
メロディ メロディ メロディ そう 消えていく
メロディ メロディ メロディ 消えることは
メロディ メロディ メロディ でも コワク無い
メロディ メロディ メロディ 聞いてくれよ
メロディ メロディ メロディ ただ消えるだけなのさ
メロディ メロディ メロディ 「あの二人が」
メロディ メロディ メロディ 「どこへ行ったか」
メロディ メロディ メロディ 「あなたわかる？」
メロディ メロディ メロディ 「きっと地獄なんだわ」
いや、違う
我々が 思うほど
この世界は
哀しくプログラムされちゃいない
何より もうこれ以上
君の回りに 不幸の存在を
俺は認めない。
Lyrics: 大槻ケンヂ
Music: 橘高文彦
この激しい メロディを叫ぶほどの 怒りなど
今は もうないからねえ
17の 幼い君を 抱きしめる 何かあるかい？
「あたし今日ね昔の映画を見たの『小さな恋のメロディ』よねえ 二人はさぁ トロッコに乗って 逃げてくの ラストシーン」
メロディ メロディ メロディ 「あの二人が」
メロディ メロディ メロディ 「どこへ行ったか」
メロディ メロディ メロディ 「あなたわかる？」
メロディ メロディ メロディ 「きっと地獄なんだわ」
この世界を 憎しむだけの想いは
忘れたよ 今はもう静かにさあ
17の 冷めた瞳に 問いかける 何がコワイ？
メロディ メロディ メロディ 「恋も人も」
メロディ メロディ メロディ 「ねえ 消えるでしょ？」
メロディ メロディ メロディ 「だからあたし」
メロディ メロディ メロディ 「早く死んで消えるの」
メロディ メロディ メロディ 聞いてくれよ
メロディ メロディ メロディ そう夢のように
メロディ メロディ メロディ 何もかもが
メロディ メロディ メロディ そう 消えていく
メロディ メロディ メロディ 消えることは
メロディ メロディ メロディ でも コワク無い
メロディ メロディ メロディ 聞いてくれよ
メロディ メロディ メロディ ただ消えるだけなのさ
メロディ メロディ メロディ 「あの二人が」
メロディ メロディ メロディ 「どこへ行ったか」
メロディ メロディ メロディ 「あなたわかる？」
メロディ メロディ メロディ 「きっと地獄なんだわ」
いや、違う
我々が 思うほど
この世界は
哀しくプログラムされちゃいない
何より もうこれ以上
君の回りに 不幸の存在を
俺は認めない。
English Title: Melody of a small love
Description: TV Opening Song
From Anime: Eat-man
Performed by: Kinniku shoujotai, Kinshow and King-Show
Lyrics by: Ohtsuki Kenji
Composed by: Kitsutaka Fumihiko
