Black Cats - Burning Blue Lyrics
Eat-man '98 Opening Theme Lyrics
Mizuumi ni ukabu Tsuki akari
Yori sotta Setsunai Tameiki
Ashita ni tadori tsukezuni Futari wa tada
Yoru wo samayou bakari
Namida iro no VIINASU Omae wo hanasanai
Hanarerarenai
Kasaneta KISU sae Itami ni kawaru kedo
Sore demo ii Futari BAANINGU BURUU
Unmei to iu Surudoi NAIFU mo
Aishisa wa Korose ya shinakute
Arifureta shiawase sae Yarenai mama
Toki ga Kasoku shite yuku
Kizu darake no VIINASU Egao ga suteki da ne
Itsuka kiyorakana Asahi ga noboru hi wo
Machi kogarete Futari BAANINGU BURUU
With moonlight shining on the lake
We snuggled close, I give a painful sigh
The two of us just wandering the night,
As if tomorrow would never come
My tear stained Venus, I won't let go of you
I can't let go
Even our many kisses turn to pain
But that's alright, we're Burning Blue
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Even a sharp knife called fate
Can't kill my love for you
Without even having mundane happiness
Time accelerates forward
My deeply scarred Venus, your smile is lovely
To the point of being unrelenting
I'm longing for the day that
A pure morning sun rises, we're Burning Blue
湖に浮かぶ 月明かり
寄り添った せつない ためいき
明日にたどり着けずに 2人はただ
夜をさまようばかり
涙色のヴィーナス おまえを離さない
離れられない
重ねたキスさえ 痛みに変わるけど
それでもいい 2人 バーニング・ブルー
運命という 鋭いナイフも
愛しさは 殺せやしなくて
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ありふれた幸せさえ やれないまま
時間が加速していく
傷だらけのヴィーナス 笑顔が素敵だね
意地らしいほど
いつか清らかな 朝日が昇る日を
待ち焦がれて 2人 バーニング・ブルー
涙色のヴィーナス おまえを離さない
離れられない
重ねたキスさえ 痛みに変わるけど
それでもいい 2人 バーニング・ブルー
傷だらけのヴィーナス 笑顔が素敵だね
意地らしいほど
いつか清らかな 朝日が昇る日を
待ち焦がれて 2人 バーニング・ブルー
Romaji
[show all]
[show all]
Mizuumi ni ukabu Tsuki akari
Yori sotta Setsunai Tameiki
Ashita ni tadori tsukezuni Futari wa tada
Yoru wo samayou bakari
Namida iro no VIINASU Omae wo hanasanai
Hanarerarenai
Kasaneta KISU sae Itami ni kawaru kedo
Sore demo ii Futari BAANINGU BURUU
Unmei to iu Surudoi NAIFU mo
Aishisa wa Korose ya shinakute
Arifureta shiawase sae Yarenai mama
Toki ga Kasoku shite yuku
Kizu darake no VIINASU Egao ga suteki da ne
Itsuka kiyorakana Asahi ga noboru hi wo
Machi kogarete Futari BAANINGU BURUU
Yori sotta Setsunai Tameiki
Ashita ni tadori tsukezuni Futari wa tada
Yoru wo samayou bakari
Namida iro no VIINASU Omae wo hanasanai
Hanarerarenai
Kasaneta KISU sae Itami ni kawaru kedo
Sore demo ii Futari BAANINGU BURUU
Unmei to iu Surudoi NAIFU mo
Aishisa wa Korose ya shinakute
Arifureta shiawase sae Yarenai mama
Toki ga Kasoku shite yuku
Kizu darake no VIINASU Egao ga suteki da ne
Itsuka kiyorakana Asahi ga noboru hi wo
Machi kogarete Futari BAANINGU BURUU
English
[show all]
[show all]
With moonlight shining on the lake
We snuggled close, I give a painful sigh
The two of us just wandering the night,
As if tomorrow would never come
My tear stained Venus, I won't let go of you
I can't let go
Even our many kisses turn to pain
But that's alright, we're Burning Blue
Even a sharp knife called fate
Can't kill my love for you
Without even having mundane happiness
Time accelerates forward
My deeply scarred Venus, your smile is lovely
To the point of being unrelenting
I'm longing for the day that
A pure morning sun rises, we're Burning Blue
We snuggled close, I give a painful sigh
The two of us just wandering the night,
As if tomorrow would never come
My tear stained Venus, I won't let go of you
I can't let go
Even our many kisses turn to pain
But that's alright, we're Burning Blue
Even a sharp knife called fate
Can't kill my love for you
Without even having mundane happiness
Time accelerates forward
My deeply scarred Venus, your smile is lovely
To the point of being unrelenting
I'm longing for the day that
A pure morning sun rises, we're Burning Blue
Kanji
[show all]
[show all]
湖に浮かぶ 月明かり
寄り添った せつない ためいき
明日にたどり着けずに 2人はただ
夜をさまようばかり
涙色のヴィーナス おまえを離さない
離れられない
重ねたキスさえ 痛みに変わるけど
それでもいい 2人 バーニング・ブルー
運命という 鋭いナイフも
愛しさは 殺せやしなくて
ありふれた幸せさえ やれないまま
時間が加速していく
傷だらけのヴィーナス 笑顔が素敵だね
意地らしいほど
いつか清らかな 朝日が昇る日を
待ち焦がれて 2人 バーニング・ブルー
涙色のヴィーナス おまえを離さない
離れられない
重ねたキスさえ 痛みに変わるけど
それでもいい 2人 バーニング・ブルー
傷だらけのヴィーナス 笑顔が素敵だね
意地らしいほど
いつか清らかな 朝日が昇る日を
待ち焦がれて 2人 バーニング・ブルー
寄り添った せつない ためいき
明日にたどり着けずに 2人はただ
夜をさまようばかり
涙色のヴィーナス おまえを離さない
離れられない
重ねたキスさえ 痛みに変わるけど
それでもいい 2人 バーニング・ブルー
運命という 鋭いナイフも
愛しさは 殺せやしなくて
ありふれた幸せさえ やれないまま
時間が加速していく
傷だらけのヴィーナス 笑顔が素敵だね
意地らしいほど
いつか清らかな 朝日が昇る日を
待ち焦がれて 2人 バーニング・ブルー
涙色のヴィーナス おまえを離さない
離れられない
重ねたキスさえ 痛みに変わるけど
それでもいい 2人 バーニング・ブルー
傷だらけのヴィーナス 笑顔が素敵だね
意地らしいほど
いつか清らかな 朝日が昇る日を
待ち焦がれて 2人 バーニング・ブルー
