Ishihara Shin'ichi - Cool Cool Dandy Lyrics
Ore ga yukeba
+
Inazuma ga hashiru
+
Ore ga shabereba
+
Taichi ga furuedasu
+
Lightning shall strike
+
If I speak
+
The earth shall tremble
+
Ore ga omoeba
+
Asa ga yoru ni naru
+
Ore ga sawareba
+
Gareki ga hikari-dasu
+
Morning shall turn into night
+
If I touch them
+
The stones shall start gleaming
+
Mamonaku tsume ga
+
Omae no senaka ni
+
Shiranu ma ni kui konde yuku darou
+
Claws will be
+
Eating at your back
+
*Cool Cool Dandy
+
Ore no koto
+
Powerful Dandy
+
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hoo
+
Cool Cool Dandy Yume wa nai
+
Saa Ima sugu kiero!
+
That is I
+
Powerful Dandy
+
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hoo
+
Cool Cool Dandy There are no dreams
+
So Get lost!
+
Ore ga mezasu wa
+
Kagirinai kouya
+
Ore ga nozomu wa
+
Dare mo inai sekai
+
Endless wilderness
+
What I wish
+
A world where no one lives
+
Akumade hayaku
+
Omae no shintai ga
+
Shiranu ma ni
+
Toke-dashite yuku darou
+
Before you know it
+
Your body will be
+
Melting away
+
**Cool Cool Dandy
+
Ore no koto
+
Powerful Dandy
+
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hoo
+
That is I
+
Powerful Dandy
+
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hoo
+
Cool Cool Dandy
+
Cool Cool Dandy Rekishi sae
+
Oh! Ima sugu kaero
+
Cool Cool Dandy Even history
+
Oh! Change it right now!
+
*repeat
+
**repeat
+
**repeat
+
Cool Cool Dandy
+
Powerful Dandy
+
Cool Cool Dandy Yume wa nai
+
Saa Ima sugu kiero!
+
Powerful Dandy
+
Cool Cool Dandy There are no dreams
+
So Get lost!
+
If I go
+
If I think
+
Before you know it
+
*Cool Cool Dandy
+
What I seek
+
Faster than anything
+
**Cool Cool Dandy
+
Cool Cool Dandy
+
*repeat
+
Cool Cool Dandy
+
オレが歩けば
+
稲妻が走る
+
オレがしゃべれば
+
大地が震えだす
+
オレが思えば
+
朝が夜になる
+
オレがさわれば
+
ガレキが光りだす
+
まもなく爪が
+
おまえの背中に
+
知らぬまに食いこんでゆくだろう
+
★Cool Cool ダンディ
+
オレのこと
+
Powerful ダンディ
+
ホッホ・ホッホ・ホッホー
+
Cool Cool ダンディ 夢はない
+
さぁ 今すぐ 消えろ！
+
オレが目指すは
+
限りない荒野
+
オレが望むは
+
誰もいない世界
+
あくまで速く
+
おまえの身体が
+
知らぬまに
+
溶けだしてゆくだろう
+
★★Cool Cool ダンディ
+
オレのこと
+
Powerful ダンディ
+
ホッホ・ホッホ・ホッホー
+
Cool Cool ダンディ 歴史さえ
+
Oh! 今すぐ 変えろ！
+
★repeat
+
★★repeat
+
Cool Cool ダンディ
+
Powerful ダンディ
+
Cool Cool ダンディ 夢はない
+
さぁ 今すぐ 消えろ！
+
Romaji
[show all]
[show all]
Ore ga yukeba
Inazuma ga hashiru
Ore ga shabereba
Taichi ga furuedasu
Lightning shall strike
If I speak
The earth shall tremble
Ore ga omoeba
Asa ga yoru ni naru
Ore ga sawareba
Gareki ga hikari-dasu
Morning shall turn into night
If I touch them
The stones shall start gleaming
Mamonaku tsume ga
Omae no senaka ni
Shiranu ma ni kui konde yuku darou
Claws will be
Eating at your back
*Cool Cool Dandy
Ore no koto
Powerful Dandy
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hoo
Cool Cool Dandy Yume wa nai
Saa Ima sugu kiero!
That is I
Powerful Dandy
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hoo
Cool Cool Dandy There are no dreams
So Get lost!
Ore ga mezasu wa
Kagirinai kouya
Ore ga nozomu wa
Dare mo inai sekai
Endless wilderness
What I wish
A world where no one lives
Akumade hayaku
Omae no shintai ga
Shiranu ma ni
Toke-dashite yuku darou
Before you know it
Your body will be
Melting away
**Cool Cool Dandy
Ore no koto
Powerful Dandy
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hoo
That is I
Powerful Dandy
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hoo
Cool Cool Dandy
Cool Cool Dandy Rekishi sae
Oh! Ima sugu kaero
Cool Cool Dandy Even history
Oh! Change it right now!
*repeat
**repeat
**repeat
Cool Cool Dandy
Powerful Dandy
Cool Cool Dandy Yume wa nai
Saa Ima sugu kiero!
Powerful Dandy
Cool Cool Dandy There are no dreams
So Get lost!
Inazuma ga hashiru
Ore ga shabereba
Taichi ga furuedasu
Lightning shall strike
If I speak
The earth shall tremble
Ore ga omoeba
Asa ga yoru ni naru
Ore ga sawareba
Gareki ga hikari-dasu
Morning shall turn into night
If I touch them
The stones shall start gleaming
Mamonaku tsume ga
Omae no senaka ni
Shiranu ma ni kui konde yuku darou
Claws will be
Eating at your back
*Cool Cool Dandy
Ore no koto
Powerful Dandy
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hoo
Cool Cool Dandy Yume wa nai
Saa Ima sugu kiero!
That is I
Powerful Dandy
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hoo
Cool Cool Dandy There are no dreams
So Get lost!
Ore ga mezasu wa
Kagirinai kouya
Ore ga nozomu wa
Dare mo inai sekai
Endless wilderness
What I wish
A world where no one lives
Akumade hayaku
Omae no shintai ga
Shiranu ma ni
Toke-dashite yuku darou
Before you know it
Your body will be
Melting away
**Cool Cool Dandy
Ore no koto
Powerful Dandy
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hoo
That is I
Powerful Dandy
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hoo
Cool Cool Dandy
Cool Cool Dandy Rekishi sae
Oh! Ima sugu kaero
Cool Cool Dandy Even history
Oh! Change it right now!
*repeat
**repeat
**repeat
Cool Cool Dandy
Powerful Dandy
Cool Cool Dandy Yume wa nai
Saa Ima sugu kiero!
Powerful Dandy
Cool Cool Dandy There are no dreams
So Get lost!
English
[show all]
[show all]
If I go
If I think
Before you know it
*Cool Cool Dandy
What I seek
Faster than anything
**Cool Cool Dandy
Cool Cool Dandy
*repeat
Cool Cool Dandy
If I think
Before you know it
*Cool Cool Dandy
What I seek
Faster than anything
**Cool Cool Dandy
Cool Cool Dandy
*repeat
Cool Cool Dandy
Kanji
[show all]
[show all]
オレが歩けば
稲妻が走る
オレがしゃべれば
大地が震えだす
オレが思えば
朝が夜になる
オレがさわれば
ガレキが光りだす
まもなく爪が
おまえの背中に
知らぬまに食いこんでゆくだろう
★Cool Cool ダンディ
オレのこと
Powerful ダンディ
ホッホ・ホッホ・ホッホー
Cool Cool ダンディ 夢はない
さぁ 今すぐ 消えろ！
オレが目指すは
限りない荒野
オレが望むは
誰もいない世界
あくまで速く
おまえの身体が
知らぬまに
溶けだしてゆくだろう
★★Cool Cool ダンディ
オレのこと
Powerful ダンディ
ホッホ・ホッホ・ホッホー
Cool Cool ダンディ 歴史さえ
Oh! 今すぐ 変えろ！
★repeat
★★repeat
Cool Cool ダンディ
Powerful ダンディ
Cool Cool ダンディ 夢はない
さぁ 今すぐ 消えろ！
稲妻が走る
オレがしゃべれば
大地が震えだす
オレが思えば
朝が夜になる
オレがさわれば
ガレキが光りだす
まもなく爪が
おまえの背中に
知らぬまに食いこんでゆくだろう
★Cool Cool ダンディ
オレのこと
Powerful ダンディ
ホッホ・ホッホ・ホッホー
Cool Cool ダンディ 夢はない
さぁ 今すぐ 消えろ！
オレが目指すは
限りない荒野
オレが望むは
誰もいない世界
あくまで速く
おまえの身体が
知らぬまに
溶けだしてゆくだろう
★★Cool Cool ダンディ
オレのこと
Powerful ダンディ
ホッホ・ホッホ・ホッホー
Cool Cool ダンディ 歴史さえ
Oh! 今すぐ 変えろ！
★repeat
★★repeat
Cool Cool ダンディ
Powerful ダンディ
Cool Cool ダンディ 夢はない
さぁ 今すぐ 消えろ！
From Anime: Dragonball Z (ドラゴンボールZ)
Performed by: Ishihara Shin'ichi
Additional Info:
Lyricist: Fuudou Miki
Composer: Daimon Kazuya
Arranger: Yamamoto Kenji
Japanese Title: ドラゴンボールZ
English Title: Dragon Ball Z
Also Known As:
- DBZ
- Doragon Booru Z
Original Release Date:
- Movie 2: Kono yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu: March 10th, 1990
- Movie 1: Dragon Ball Z: July 15th, 1989
- TV Series: April 26th, 1989
