Back to Top Down To Bottom

Favorite Blue - Let Me Go! Video (MV)

Dr. Slump Shin Dr. Slump 2nd Ending Video




Description: Shin Dr. Slump 2nd Ending
From Anime: Dr. Slump (ドクタースランプ)
From Season: Fall 1997
Performed by: Favorite Blue
Lyrics by: Matsuzaki Maya
Composed by: Kimura T.

[Correct Info]




SO MANY hitomi ga atsumattara irodori afureru FEELING
Genjitsu soretomo utsurikata? kachikan madowasu shakai
Toki ni ha nagasarete miushinau kiseki mo
Kimi to ayumu unmei dakeha yuruginai to kanjiteireta
LET ME GO & HERE WE GO shunkan wo kakenukete ikiteru imi wo sagasou
Donna ni tsurai hibi ni owaretemo tatakaitsuzukete RUN AWAY
EVERY DAY & EVERY NIGHT sagashiteru mono ha jibun no naka ni aru yo ne
Seou nimotsu wo yukkuri hodoku to sekai ga yasashiku mieta
SO MAYBE kotoba ga karamaru toki uwasa ga umareru ANYTIME
Shinyou suru toka shinai toka kimochi no mondai deshou?
Tameiki tsuku tabi ni mi ni tsuita jutsu mo
Fui ni osou munashisa sae mo kimi ga ireba subete ga kieta
LET ME GO & HERE WE GO yami wo tobikoete kokoro no tobira akou
Tayasui koto ha nani mo nai kara ashita wo shinjite FLY AWAY
EVERY DAY & EVERY NIGHT nagashita namida wo dare no sei ni mo shinai yo
Aruita kiseki wo furimuite miru to ikutsu mo egao ga mieta
LET ME GO & HERE WE GO shunkan wo kakenukete ikiteru imi wo sagasou
Donna ni tsurai hibi ni owaretemo tatakaitsuzukete RUN AWAY
EVERY DAY & EVERY NIGHT sagashiteru mono ha jibun no naka ni aru yo ne
Seou nimotsu wo yukkuri hodoku to sekai ga yasashiku mieta
[ Correct these Lyrics ]

When so many eyes gather
A feeling overflowing with color
Reality, or the way it's captured?
A society that confuses values
Sometimes swept along, you lose sight of your path
The only fate I walk with you remains
I felt it was unwavering
Let me go & here we go
Rushing through the moment
Let's search for the meaning of living
No matter how hard each day may be
Keep fighting, Run a way
Every day & Every night
What I'm searching for
It's inside me, right?
When you slowly loosen the load you carry
The world looked gentler
So maybe when words get tangled
Rumors arise at any time
Whether to trust or not
Isn't it a matter of how you feel?
With every sigh, the skills you've learned cling to you
Even the emptiness that suddenly assails you
If you're with me, everything vanished
Let me go & here we go
Leap over the darkness
Open the door of the heart
There is nothing easy, after all
Believe in tomorrow, Fly away
Every day & Every night
The tears you've shed
I won't blame anyone
Looking back at the paths I walked
Many smiles appeared
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Let me go & here we go
Rushing through the moment
Let's search for the meaning of living
No matter how hard the days are
Keep fighting Run a way
Every day & Every night
What I'm searching for
It's inside me, right?
When you slowly loosen the load you carry
The world looked gentler
[ Correct these Lyrics ]

so many 瞳が集まったら
彩りあふれるfeeling
現実 それとも 写り方?
価値観まどわす社会
時には流されて 見失う軌跡も
君と歩む運命だけは
揺るぎないと感じていれた
Let me go & here we go
瞬間を駆け抜けて
生きてる意味を探そう
どんなに辛い 日々に追われても
闘い続けてRun a way
Every day & Every night
探してるものは
自分の中にあるよね
背負う荷物をゆっくりほどくと
世界が優しく見えた
so maybe 言葉が絡まる時
噂が生まれるanyrime
信用するとかしないとか
気持ちの問題でしょう?
溜息つく度に 身についた術も
不意に襲う虚しささえも
君がいれば全てが消えた
Let me go & here we go
闇を飛び越えて
心の扉 開こう
たやすい事は何も無いから
明日を信じてFly a way
Every day & Every night
流した涙を
誰のせいにもしないよ
歩いた軌跡を振り向いてみると
いくつも笑顔が見えた
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Let me go & here we go
瞬間を駆け抜けて
生きてる意味を探そう
どんなに辛い 日々に追われても
闘い続けてRun a way
Every day & Every night
探してるものは
自分の中にあるよね
背負う荷物をゆっくりほどくと
世界が優しく見えた
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


SO MANY hitomi ga atsumattara irodori afureru FEELING
Genjitsu soretomo utsurikata? kachikan madowasu shakai
Toki ni ha nagasarete miushinau kiseki mo
Kimi to ayumu unmei dakeha yuruginai to kanjiteireta
LET ME GO & HERE WE GO shunkan wo kakenukete ikiteru imi wo sagasou
Donna ni tsurai hibi ni owaretemo tatakaitsuzukete RUN AWAY
EVERY DAY & EVERY NIGHT sagashiteru mono ha jibun no naka ni aru yo ne
Seou nimotsu wo yukkuri hodoku to sekai ga yasashiku mieta
SO MAYBE kotoba ga karamaru toki uwasa ga umareru ANYTIME
Shinyou suru toka shinai toka kimochi no mondai deshou?
Tameiki tsuku tabi ni mi ni tsuita jutsu mo
Fui ni osou munashisa sae mo kimi ga ireba subete ga kieta
LET ME GO & HERE WE GO yami wo tobikoete kokoro no tobira akou
Tayasui koto ha nani mo nai kara ashita wo shinjite FLY AWAY
EVERY DAY & EVERY NIGHT nagashita namida wo dare no sei ni mo shinai yo
Aruita kiseki wo furimuite miru to ikutsu mo egao ga mieta

LET ME GO & HERE WE GO shunkan wo kakenukete ikiteru imi wo sagasou
Donna ni tsurai hibi ni owaretemo tatakaitsuzukete RUN AWAY
EVERY DAY & EVERY NIGHT sagashiteru mono ha jibun no naka ni aru yo ne
Seou nimotsu wo yukkuri hodoku to sekai ga yasashiku mieta
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


When so many eyes gather
A feeling overflowing with color
Reality, or the way it's captured?
A society that confuses values
Sometimes swept along, you lose sight of your path
The only fate I walk with you remains
I felt it was unwavering
Let me go & here we go
Rushing through the moment
Let's search for the meaning of living
No matter how hard each day may be
Keep fighting, Run a way
Every day & Every night
What I'm searching for
It's inside me, right?
When you slowly loosen the load you carry
The world looked gentler
So maybe when words get tangled
Rumors arise at any time
Whether to trust or not
Isn't it a matter of how you feel?
With every sigh, the skills you've learned cling to you
Even the emptiness that suddenly assails you
If you're with me, everything vanished
Let me go & here we go
Leap over the darkness
Open the door of the heart
There is nothing easy, after all
Believe in tomorrow, Fly away
Every day & Every night
The tears you've shed
I won't blame anyone
Looking back at the paths I walked
Many smiles appeared

Let me go & here we go
Rushing through the moment
Let's search for the meaning of living
No matter how hard the days are
Keep fighting Run a way
Every day & Every night
What I'm searching for
It's inside me, right?
When you slowly loosen the load you carry
The world looked gentler
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


so many 瞳が集まったら
彩りあふれるfeeling
現実 それとも 写り方?
価値観まどわす社会
時には流されて 見失う軌跡も
君と歩む運命だけは
揺るぎないと感じていれた
Let me go & here we go
瞬間を駆け抜けて
生きてる意味を探そう
どんなに辛い 日々に追われても
闘い続けてRun a way
Every day & Every night
探してるものは
自分の中にあるよね
背負う荷物をゆっくりほどくと
世界が優しく見えた
so maybe 言葉が絡まる時
噂が生まれるanyrime
信用するとかしないとか
気持ちの問題でしょう?
溜息つく度に 身についた術も
不意に襲う虚しささえも
君がいれば全てが消えた
Let me go & here we go
闇を飛び越えて
心の扉 開こう
たやすい事は何も無いから
明日を信じてFly a way
Every day & Every night
流した涙を
誰のせいにもしないよ
歩いた軌跡を振り向いてみると
いくつも笑顔が見えた

Let me go & here we go
瞬間を駆け抜けて
生きてる意味を探そう
どんなに辛い 日々に追われても
闘い続けてRun a way
Every day & Every night
探してるものは
自分の中にあるよね
背負う荷物をゆっくりほどくと
世界が優しく見えた
[ Correct these Lyrics ]
Writer: u9ebbu77e2 u677eu5d0e
Copyright: Lyrics © BMG Rights Management

Back to: Dr. Slump

Tags:
No tags yet


Japanese Title: ドクタースランプ
Also Known As:
  • Dr. Slump 2
  • Doctor Slump
Original Release Date:
  • November 26th, 1997
Released: 1997

[Correct Info]

In the whimsical Penguin Village, humans coexist with talking animals and objects. Among them is Senbei Norimaki, an inventor driven by the ambitious goal of crafting the ultimate robot girl.

His creation, Arale, however, falls short of perfection by most standards. Despite her remarkable strength, she suffers from severe nearsightedness and a lack of common sense. While her intentions are pure, Arale's actions often lead to chaos and inconvenience for her neighbors in the village.

Buy Let Me Go! at


Tip Jar