Harumi Naitou & NLT, - Boku no doraemon Video (MV)
English Title: I'm Doraemon (Original)
From Anime: Doraemon (ドラえもん)
Performed by: Harumi Naitou & NLT
Additional Info:
It broadcasted for a little bit before the original Doraemon show came out.
Hyaā boku no Doraemon ga machi wo aruke ba
+
Minna minna ga furikaeru yo
+
(Haadoradora haadoradora)
+
Kaze kiru otsumu wa tsuntsuruten da yo
+
Dotadota an yo wa henpei soku da yo
+
(haayakkora dokkoisho no sho)
+
Dakedo doraemon ii otoko
+
Komatta toki no dora da nomi
+
★ Tanon da yo makase ta yo
+
(Hā yassho makasho)
+
Hoi kita sassa no Doraemon
+
Hyaā boku no Doraemon ga poketto hirake ba
+
Minna minna ga hikkurikaeru yo
+
(Haadoradora haadoradora)
+
Tansu ga odotte dango ga utatte
+
Kaijū kai guri totto no wo me me yo
+
(Haayakkora dokkoisho no sho)
+
Dakedo doraemon ii otoko
+
Kibishii toki no dora da nomi
+
★ Kurikaeshi
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Hyaā boku no Doraemon ga sora de odore ba
+
Minna minna mo te wo tataku yo
+
(Haadoradora haadoradora)
+
Mi buri shu buri wa iruka no dansu
+
Ukare suteppu yopparai kaba san
+
(Haayakkora dokkoisho no sho)
+
Dakedo doraemon ii otoko
+
Asetta toki no dora da nomi
+
★ Kurikae
+
Hyaa! When my Doraemon walks through town
+
Everyone, everyone will turn around
+
(Haa Dora Dora, Haa Dora Dora)
+
The wind cuts through; my head is a buzz-cut
+
My heavy feet thump; they're flat-footed
+
(Ha ya korra, dokkoisho no sho)
+
But Doraemon is a good man
+
When in trouble, Doraemon is the one to rely on
+
★ I'm counting on you, I left it to you
+
(Haa, Yassho Makasho)
+
Here comes Sassa's Doraemon
+
Hyaa! If my Doraemon opens his pocket
+
Everyone, everyone will topple over
+
(Haa Dora Dora, Haa Dora Dora)
+
The wardrobe dances and the dumplings sing
+
A monster kaiguri-the eyes of Totto
+
(Ha ya korra, dokkoisho no sho)
+
But Doraemon is a good man
+
In tough times, Doraemon is the one you call on
+
★repeat
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Hyaa! If my Doraemon dances in the sky
+
Everyone will clap their hands too
+
(Haa Dora Dora, Haa Dora Dora)
+
Gestures and hand motions are a dolphin's dance
+
Giddy steps, a drunken hippo
+
(Ha ya korra, dokkoisho no sho)
+
But Doraemon is a good man
+
When you're in a pinch, Doraemon is the one you turn to
+
★repeat
+
ヒャアー ぼくのドラえもんが 町を歩けば
+
みんな みんながふりかえるよ
+
（ハアドラドラ ハアドラドラ）
+
かぜきる おつむは ツンツルテンだよ
+
ドタドタあんよは へんぺいそくだよ
+
（ハアヤッコラ ドッコイショのショ）
+
だけどドラえもんいい男
+
困ったときのドラだのみ
+
★たのんだよ まかせたよ
+
（ハア ヤッショ マカショ）
+
ホイきた サッサのドラえもん
+
ヒャアー ぼくのドラえもんが ポケットひらけば
+
みんな みんながひっくりかえるよ
+
（ハアドラドラ ハアドラドラ）
+
タンスが踊って ダンゴが歌って
+
怪獣かいぐり トットのおめめよ
+
（ハアヤッコラ ドッコイショのショ）
+
だけどドラえもんいい男
+
きびしい時のドラだのみ
+
★くりかえし
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ヒャアー ぼくのドラえもんが 空で踊れば
+
みんな みんなも手をたたくよ
+
（ハアドラドラ ハアドラドラ）
+
みぶり手ぶりは イルカのダンス
+
うかれステップ よっぱらいカバさん
+
（ハアヤッコラ ドッコイショのショ）
+
だけどドラえもんいい男
+
あせった時のドラだのみ
+
★くりかえ
+
Romaji
[show all]
[show all]
Hyaā boku no Doraemon ga machi wo aruke ba
+
Minna minna ga furikaeru yo
+
(Haadoradora haadoradora)
+
Kaze kiru otsumu wa tsuntsuruten da yo
+
Dotadota an yo wa henpei soku da yo
+
(haayakkora dokkoisho no sho)
+
Dakedo doraemon ii otoko
+
Komatta toki no dora da nomi
+
★ Tanon da yo makase ta yo
+
(Hā yassho makasho)
+
Hoi kita sassa no Doraemon
+
Hyaā boku no Doraemon ga poketto hirake ba
+
Minna minna ga hikkurikaeru yo
+
(Haadoradora haadoradora)
+
Tansu ga odotte dango ga utatte
+
Kaijū kai guri totto no wo me me yo
+
(Haayakkora dokkoisho no sho)
+
Dakedo doraemon ii otoko
+
Kibishii toki no dora da nomi
+
★ Kurikaeshi
+
Hyaā boku no Doraemon ga sora de odore ba
+
Minna minna mo te wo tataku yo
+
(Haadoradora haadoradora)
+
Mi buri shu buri wa iruka no dansu
+
Ukare suteppu yopparai kaba san
+
(Haayakkora dokkoisho no sho)
+
Dakedo doraemon ii otoko
+
Asetta toki no dora da nomi
+
★ Kurikae
+
English
[show all]
[show all]
Hyaa! When my Doraemon walks through town
+
Everyone, everyone will turn around
+
(Haa Dora Dora, Haa Dora Dora)
+
The wind cuts through; my head is a buzz-cut
+
My heavy feet thump; they're flat-footed
+
(Ha ya korra, dokkoisho no sho)
+
But Doraemon is a good man
+
When in trouble, Doraemon is the one to rely on
+
★ I'm counting on you, I left it to you
+
(Haa, Yassho Makasho)
+
Here comes Sassa's Doraemon
+
Hyaa! If my Doraemon opens his pocket
+
Everyone, everyone will topple over
+
(Haa Dora Dora, Haa Dora Dora)
+
The wardrobe dances and the dumplings sing
+
A monster kaiguri-the eyes of Totto
+
(Ha ya korra, dokkoisho no sho)
+
But Doraemon is a good man
+
In tough times, Doraemon is the one you call on
+
★repeat
+
Hyaa! If my Doraemon dances in the sky
+
Everyone will clap their hands too
+
(Haa Dora Dora, Haa Dora Dora)
+
Gestures and hand motions are a dolphin's dance
+
Giddy steps, a drunken hippo
+
(Ha ya korra, dokkoisho no sho)
+
But Doraemon is a good man
+
When you're in a pinch, Doraemon is the one you turn to
+
★repeat
+
Kanji
[show all]
[show all]
ヒャアー ぼくのドラえもんが 町を歩けば
+
みんな みんながふりかえるよ
+
（ハアドラドラ ハアドラドラ）
+
かぜきる おつむは ツンツルテンだよ
+
ドタドタあんよは へんぺいそくだよ
+
（ハアヤッコラ ドッコイショのショ）
+
だけどドラえもんいい男
+
困ったときのドラだのみ
+
★たのんだよ まかせたよ
+
（ハア ヤッショ マカショ）
+
ホイきた サッサのドラえもん
+
ヒャアー ぼくのドラえもんが ポケットひらけば
+
みんな みんながひっくりかえるよ
+
（ハアドラドラ ハアドラドラ）
+
タンスが踊って ダンゴが歌って
+
怪獣かいぐり トットのおめめよ
+
（ハアヤッコラ ドッコイショのショ）
+
だけどドラえもんいい男
+
きびしい時のドラだのみ
+
★くりかえし
+
ヒャアー ぼくのドラえもんが 空で踊れば
+
みんな みんなも手をたたくよ
+
（ハアドラドラ ハアドラドラ）
+
みぶり手ぶりは イルカのダンス
+
うかれステップ よっぱらいカバさん
+
（ハアヤッコラ ドッコイショのショ）
+
だけどドラえもんいい男
+
あせった時のドラだのみ
+
★くりかえ
+
Japanese Title: ドラえもん
Original Release Date:
- Movie| Nobita no Kyouryuu (Nobita's Dinosaur): March 4th, 2006
- Series after 2005: April 5th, 2005
- Movie | Doraemon: Nobita's Little Star Wars: March 16th, 1985
