Among this eternal journey, I've placed the manner of fighting within myself
+
If I hesitate just a little, I lose, so I won't reveal my back
+
Always when I find an enemy, my bestial blood begins to boil
+
And the blue flash in my hand awaits its turn
+
I can't turn back, it's my life, it feels like someone called out to me
+
No matter how strong the enemy may be
+
No matter how hurt I may be
+
No matter how rough times may be
+
I can't show any weakness, so
+
I'll always be a fighting soul
+
Ascending the summit of battle, I'll become the strongest fighter
+
I mercilessly brandish the killing edge of my sword
+
In order to become stronger, I can't get any satisfaction until
+
I've broken down the me I am now, heading higher
+
The truth is, it's my life, attacking is my defense
+
In this inestimable time
+
In this inestimable world
+
Future is inestimable, but
+
I don't want to lie, so
+
I'll always be a fighting soul
+
No matter how strong the enemy may be
+
No matter how hurt I may be
+
No matter how hard times may be
+
I can't show any weakness, so
+
I'll always be a fighting soul
+