The snow gently floating down, repaints the world white, white
+
The tears of yesterday, the fights of the day before yesterday, too, seem to be hidden
+
While I put up stockings, I'm happy of writing down the things that I want
+
On the contrary, it's great to search for these and those things that I want to give, too
+
If we collect and bring little wreaths or little bells
+
Even my heart that only pretends to be strong will laugh, on an only once-a-year Party
+
"More and more happy! Everyone, everyone's happy!"
+
Let's sing with our wishes, Christmas
+
So that our undefeated passionate
+
Thoughts in the swaying candlelights won't disappear
+
Happy feelings, fun feelings, we were born to discover them
+
Even the dream that I can't fulfill alone
+
If everyone's by my side then surely, it'll be fulfilled
+
The glistening stars that twinkled are always, always watching over us
+
They keep on shining on us so that we won't lose sight of tomorrow or fight
+
What I won't usually say, like thank yous and sorrys, can I add them as postscripts on a card?
+
If it'll make you happy, I even want to give you my piece of the sweet cake
+
With a little bit of courage, right, with little gentle acts we can feel each other
+
Each of everyone definitely has a heart like magic
+
"More and more happy! Everyone, everyone's happy!"
+
The truth is everyday is Christmas
+
We held spring, summer, fall, winter close all the times
+
So that we wouldn't be without hope
+
Sad feelings, lonely feelings, we met to share them
+
Crying alone and things like that
+
Even if you forget them today, it's okay
+