Ayumi Miyazaki - Beat Hit! Lyrics
Digimon Adventure 02 Evolution Theme Lyrics
4.00
[1 vote]
Ima, mirai wo kakete
+
Futatsu no chikara ga butsukaru
+
Mou, tomadou hima wa nai
+
Nokosaretenain da ze
+
Sou, haruka mukashi ni
+
Hiru to yoru ga wakarete kara
+
Kitto, sono tatakai wa
+
Tsuzuite irun darou
+
Hikari to kage ga aru kokoro ni mo sekai ni mo
+
Sore wa kimi wo tameshite iru kesshite
+
Owaru koto no nai tatakai
+
Standin' by your side!
+
Dochira ni tatsu ka
+
Erabun da kimi no sono te de
+
Stand up to the fight!
+
Futatsu no chikara
+
Itsu no hi ka wakariaeru
+
Toki ga kuru made
+
Moshi, kimi ga chigau to
+
Omou mono ga jama wo shitara
+
Saa, kimi wa nigeru ka
+
Soretomo tachimukau ka
+
Dochira ga tadashii ka sonna koto wakaranai
+
Dakedo akiramete shimaeba subete
+
Kimi no e kara nigete yuku yo
+
Standin' by your side!
+
Sennen mae mo
+
Bokutachi wa tatakatte ita
+
Stand up to the fight!
+
Sennen go ni
+
Bokutachi ga waraiaeru
+
Mirai no tame ni
+
Standin' by your side!
+
Dochira ni tatsu ka
+
Erabun da kimi no sono te de
+
Stand up to the fight!
+
Futatsu no chikara
+
Itsu no hi ka wakariaeru
+
Toki ga kuru made
+
Standin' by your side!
+
Sennen mae mo
+
Bokutachi wa tatakatte ita
+
Stand up to the fight!
+
Sennen go ni
+
Bokutachi ga waraiaeru
+
Mirai no tame ni
+
Now, the future is on the line
+
Two powers collide
+
There's no time left
+
To waver
+
That's right, long ago
+
Noon and night were divided
+
Surely, that's why this battle
+
Still continues
+
There is light and shadow, in your heart and in the world
+
It's an endless battle
+
That tests you
+
Standin' by your side!
+
Who will you stand with?
+
You've got to decide with your own hand
+
Stand up to the fight!
+
Two powers
+
Until someday the time comes
+
When we will understand each other
+
If there's hindring you
+
That seems wrong
+
So, will you run?
+
Or will you stand and fight?
+
I don't know which is right
+
But if you give up, then everything
+
Will slip from your hands
+
Standin' by your side!
+
1000 years ago
+
We were fighting
+
Stand up to the fight!
+
For the future
+
So that 1000 years later
+
We could laugh together
+
Standin' by your side!
+
Who will you stand with?
+
You've got to decide with your own hand
+
Stand up to the fight!
+
Two powers
+
Until someday the time comes
+
When we will understand each other
+
Standin' by your side!
+
1000 years ago
+
We were fighting
+
Stand up to the fight!
+
For the future
+
So that 1000 years later
+
We could laugh together
+
今、未来を賭けて
+
ふたつのチカラがぶつかる
+
もう、とまどうヒマは
+
残されてないんだぜ
+
そう、遥か昔に
+
昼と夜がわかれてから
+
きっと、この闘いは
+
続いているんだろう
+
光と影がある 心にも世界にも
+
それは君を試している 決して
+
終る事のない闘い
+
Standin' by your side!
+
どちらに立つか
+
選ぶんだ 君のその手で
+
Stand up to the fight!
+
ふたつのチカラ
+
いつの日か 分かり合える
+
時が来るまで
+
もし、君が違うと
+
思うものが邪魔をしたら
+
さあ、君は逃げるか
+
それとも立ち向かうか
+
どちらが正しいか そんな事分からない
+
だけどあきらめてしまえば すべて
+
君の手から逃げてゆくよ
+
Standin' by your side!
+
１０００年前も
+
僕たちは 戦っていた
+
Stand up to the fight!
+
１０００年後に
+
僕たちが 笑い合える
+
未来のために
+
Standin' by your side!
+
どちらに立つか
+
選ぶんだ 君のその手で
+
Stand up to the fight!
+
ふたつのチカラ
+
いつの日か 分かり合える
+
時が来るまで
+
Standin' by your side!
+
１０００年前も
+
僕たちは 戦っていた
+
Stand up to the fight!
+
１０００年後に
+
僕たちが 笑い合える
+
未来のために
+
Romaji
[show all]
[show all]
Ima, mirai wo kakete
+
Futatsu no chikara ga butsukaru
+
Mou, tomadou hima wa nai
+
Nokosaretenain da ze
+
Sou, haruka mukashi ni
+
Hiru to yoru ga wakarete kara
+
Kitto, sono tatakai wa
+
Tsuzuite irun darou
+
Hikari to kage ga aru kokoro ni mo sekai ni mo
+
Sore wa kimi wo tameshite iru kesshite
+
Owaru koto no nai tatakai
+
Standin' by your side!
+
Dochira ni tatsu ka
+
Erabun da kimi no sono te de
+
Stand up to the fight!
+
Futatsu no chikara
+
Itsu no hi ka wakariaeru
+
Toki ga kuru made
+
Moshi, kimi ga chigau to
+
Omou mono ga jama wo shitara
+
Saa, kimi wa nigeru ka
+
Soretomo tachimukau ka
+
Dochira ga tadashii ka sonna koto wakaranai
+
Dakedo akiramete shimaeba subete
+
Kimi no e kara nigete yuku yo
+
Standin' by your side!
+
Sennen mae mo
+
Bokutachi wa tatakatte ita
+
Stand up to the fight!
+
Sennen go ni
+
Bokutachi ga waraiaeru
+
Mirai no tame ni
+
Standin' by your side!
+
Dochira ni tatsu ka
+
Erabun da kimi no sono te de
+
Stand up to the fight!
+
Futatsu no chikara
+
Itsu no hi ka wakariaeru
+
Toki ga kuru made
+
Standin' by your side!
+
Sennen mae mo
+
Bokutachi wa tatakatte ita
+
Stand up to the fight!
+
Sennen go ni
+
Bokutachi ga waraiaeru
+
Mirai no tame ni
+
English
[show all]
[show all]
Now, the future is on the line
+
Two powers collide
+
There's no time left
+
To waver
+
That's right, long ago
+
Noon and night were divided
+
Surely, that's why this battle
+
Still continues
+
There is light and shadow, in your heart and in the world
+
It's an endless battle
+
That tests you
+
Standin' by your side!
+
Who will you stand with?
+
You've got to decide with your own hand
+
Stand up to the fight!
+
Two powers
+
Until someday the time comes
+
When we will understand each other
+
If there's hindring you
+
That seems wrong
+
So, will you run?
+
Or will you stand and fight?
+
I don't know which is right
+
But if you give up, then everything
+
Will slip from your hands
+
Standin' by your side!
+
1000 years ago
+
We were fighting
+
Stand up to the fight!
+
For the future
+
So that 1000 years later
+
We could laugh together
+
Standin' by your side!
+
Who will you stand with?
+
You've got to decide with your own hand
+
Stand up to the fight!
+
Two powers
+
Until someday the time comes
+
When we will understand each other
+
Standin' by your side!
+
1000 years ago
+
We were fighting
+
Stand up to the fight!
+
For the future
+
So that 1000 years later
+
We could laugh together
+
Kanji
[show all]
[show all]
今、未来を賭けて
+
ふたつのチカラがぶつかる
+
もう、とまどうヒマは
+
残されてないんだぜ
+
そう、遥か昔に
+
昼と夜がわかれてから
+
きっと、この闘いは
+
続いているんだろう
+
光と影がある 心にも世界にも
+
それは君を試している 決して
+
終る事のない闘い
+
Standin' by your side!
+
どちらに立つか
+
選ぶんだ 君のその手で
+
Stand up to the fight!
+
ふたつのチカラ
+
いつの日か 分かり合える
+
時が来るまで
+
もし、君が違うと
+
思うものが邪魔をしたら
+
さあ、君は逃げるか
+
それとも立ち向かうか
+
どちらが正しいか そんな事分からない
+
だけどあきらめてしまえば すべて
+
君の手から逃げてゆくよ
+
Standin' by your side!
+
１０００年前も
+
僕たちは 戦っていた
+
Stand up to the fight!
+
１０００年後に
+
僕たちが 笑い合える
+
未来のために
+
Standin' by your side!
+
どちらに立つか
+
選ぶんだ 君のその手で
+
Stand up to the fight!
+
ふたつのチカラ
+
いつの日か 分かり合える
+
時が来るまで
+
Standin' by your side!
+
１０００年前も
+
僕たちは 戦っていた
+
Stand up to the fight!
+
１０００年後に
+
僕たちが 笑い合える
+
未来のために
+
Writer: Hiroshi Yamada, Michihiko Oota
Copyright: Lyrics © BMG Rights Management
Copyright: Lyrics © BMG Rights Management
Description: Evolution Theme
From Anime: Digimon Adventure 02 (デジモンアドベンチャー02 (ゼロツー))
Performed by: Ayumi Miyazaki (宮崎歩)
Lyrics by: Yamada Hiroshi (山田ひろし)
Composed by: Oota Michihiko (太田美知彦)
Arranged by: Oota Michihiko (太田美知彦)
Episodes: 26,27,29-32,34-39,44,45,47,(49)
Japanese Title: デジモンアドベンチャー02 (ゼロツー)
Related Anime:
- Digimon (US)
- Digimon Adventure
- Digimon Frontier
- Digimon Ghost Game
- Digimon Savers
- Digimon Tamers
- Digimon Xros Wars
- DIGIMON BEATBREAK
