Ayana Taketatsu - Lollipop Baby Video (MV)
Date A Live Mayuri Judgement Character Song Video
Description: Character Song
From Anime: Date A Live Mayuri Judgement (劇場版デート・ア・ライブ 万由里ジャッジメント)
Performed by: Kotori Itsuka (CV: Ayana Taketatsu) (五河琴里 (CV: 竹達彩奈))
Lyrics by: Shio Watanabe (渡部紫緒)
Composed by: Go Sakabe (坂部剛)
Year: 2015
Full Size Official
Tsui toumawari shichau kotoba
+
Sunao janai wakatteru
+
Nibui kuse ni iitai koto wa
+
Wakattekureru ndane
+
Tsuuji aeru terepashii mitaide
+
Nandaka ureshii
+
Itsuka tte chotto dake
+
Kitai suru ribon
+
Koi yori amai Lollipop
+
Shiro de mo kuro demo
+
Kawaranai omoi daite You & I
+
Nee wagamama itte mo ii ?
+
Dame tte iwasenaikedo
+
Konna kaze ni tsunaida te mo
+
Omoeba hi sabi sadane
+
Kata wo narabete sugosu jikan mo
+
Tama ni wa iidesho ?
+
Itsu datte chotto dake
+
Tokubetsu de itai
+
Koi yori amai Lollipop
+
Shiro de mo kuro demo
+
Kawaranai kimochi zutto You & I
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Futari kiri mo honno tsukanoma
+
Samishii ki mo surukedo
+
Kore mo kitto
+
Shiawase tte yatsudayone
+
Lan-la-lan-lan Lan-la-lan-lan
+
Shiro de mo kuro demo
+
Docchi demo ii n datte
+
Iechau amai Lollipop
+
Arigato arigato
+
Kawaranai kimochi zutto You & I
+
Words that end up taking the long way around.
+
I know I'm not being honest.
+
Even though I'm slow-witted, there are things I want to say
+
You understand me, right?
+
It's like a telepathy that lets us connect.
+
Somehow, it makes me happy.
+
Someday, just a little
+
A ribbon I hope for.
+
Lollipop sweeter than love
+
White or black,
+
Holding onto a feeling that won't change, You & I
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Hey, is it okay if I get a little selfish?
+
I won't let you say no.
+
Even hands linked like this
+
Come to think of it, it's been a while.
+
Time spent side by side, shoulder to shoulder
+
It's nice every now and then, isn't it?
+
Always, just a little
+
I want to stay special.
+
Lollipop sweeter than love
+
White or black,
+
Unchanging feelings forever, You & I
+
Just the two of us, for a brief moment
+
It feels a little lonely, too
+
This, too, surely
+
That's what happiness is, right?
+
Lan-la-lan-lan Lan-la-lan-lan
+
White or black,
+
Either way is fine, you know.
+
A sweet Lollipop I can say
+
Thank you, thank you
+
Unchanging feelings forever, You & I
+
つい遠回りしちゃう言葉
+
素直じゃないわかってる
+
鈍いくせに云いたい事は
+
わかってくれるんだね
+
通じ合えるテレパシーみたいで
+
なんだか嬉しい
+
いつかってちょっとだけ
+
期待するリボン
+
恋より甘い Lollipop
+
白でも黒でも
+
変わらない想い抱いて You & I
+
ねぇワガママ言ってもいい?
+
ダメって言わせないけど
+
こんな風に繋いだ手も
+
思えばひさびさだね
+
肩を並べて過ごす時間も
+
たまにはいいでしょ?
+
いつだってちょっとだけ
+
とくべつでいたい
+
恋より甘い Lollipop
+
白でも黒でも
+
変わらない気持ちずっと You & I
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
二人きりもほんの束の間
+
サミシイ気もするけど
+
これもきっと
+
幸せってやつだよね
+
Lan-la-lan-lan Lan-la-lan-lan
+
白でも黒でも
+
どっちでもいいんだって
+
言えちゃう甘い Lollipop
+
ありがとありがと
+
変わらない気持ちずっと You & I
+
Romaji
[show all]
[show all]
Tsui toumawari shichau kotoba
Sunao janai wakatteru
Nibui kuse ni iitai koto wa
Wakattekureru ndane
Tsuuji aeru terepashii mitaide
Nandaka ureshii
Itsuka tte chotto dake
Kitai suru ribon
Koi yori amai Lollipop
Shiro de mo kuro demo
Kawaranai omoi daite You & I
Nee wagamama itte mo ii ?
Dame tte iwasenaikedo
Konna kaze ni tsunaida te mo
Omoeba hi sabi sadane
Kata wo narabete sugosu jikan mo
Tama ni wa iidesho ?
Itsu datte chotto dake
Tokubetsu de itai
Koi yori amai Lollipop
Shiro de mo kuro demo
Kawaranai kimochi zutto You & I
Futari kiri mo honno tsukanoma
Samishii ki mo surukedo
Kore mo kitto
Shiawase tte yatsudayone
Lan-la-lan-lan Lan-la-lan-lan
Shiro de mo kuro demo
Docchi demo ii n datte
Iechau amai Lollipop
Arigato arigato
Kawaranai kimochi zutto You & I
Sunao janai wakatteru
Nibui kuse ni iitai koto wa
Wakattekureru ndane
Tsuuji aeru terepashii mitaide
Nandaka ureshii
Itsuka tte chotto dake
Kitai suru ribon
Koi yori amai Lollipop
Shiro de mo kuro demo
Kawaranai omoi daite You & I
Nee wagamama itte mo ii ?
Dame tte iwasenaikedo
Konna kaze ni tsunaida te mo
Omoeba hi sabi sadane
Kata wo narabete sugosu jikan mo
Tama ni wa iidesho ?
Itsu datte chotto dake
Tokubetsu de itai
Koi yori amai Lollipop
Shiro de mo kuro demo
Kawaranai kimochi zutto You & I
Futari kiri mo honno tsukanoma
Samishii ki mo surukedo
Kore mo kitto
Shiawase tte yatsudayone
Lan-la-lan-lan Lan-la-lan-lan
Shiro de mo kuro demo
Docchi demo ii n datte
Iechau amai Lollipop
Arigato arigato
Kawaranai kimochi zutto You & I
English
[show all]
[show all]
Words that end up taking the long way around.
I know I'm not being honest.
Even though I'm slow-witted, there are things I want to say
You understand me, right?
It's like a telepathy that lets us connect.
Somehow, it makes me happy.
Someday, just a little
A ribbon I hope for.
Lollipop sweeter than love
White or black,
Holding onto a feeling that won't change, You & I
Hey, is it okay if I get a little selfish?
I won't let you say no.
Even hands linked like this
Come to think of it, it's been a while.
Time spent side by side, shoulder to shoulder
It's nice every now and then, isn't it?
Always, just a little
I want to stay special.
Lollipop sweeter than love
White or black,
Unchanging feelings forever, You & I
Just the two of us, for a brief moment
It feels a little lonely, too
This, too, surely
That's what happiness is, right?
Lan-la-lan-lan Lan-la-lan-lan
White or black,
Either way is fine, you know.
A sweet Lollipop I can say
Thank you, thank you
Unchanging feelings forever, You & I
I know I'm not being honest.
Even though I'm slow-witted, there are things I want to say
You understand me, right?
It's like a telepathy that lets us connect.
Somehow, it makes me happy.
Someday, just a little
A ribbon I hope for.
Lollipop sweeter than love
White or black,
Holding onto a feeling that won't change, You & I
Hey, is it okay if I get a little selfish?
I won't let you say no.
Even hands linked like this
Come to think of it, it's been a while.
Time spent side by side, shoulder to shoulder
It's nice every now and then, isn't it?
Always, just a little
I want to stay special.
Lollipop sweeter than love
White or black,
Unchanging feelings forever, You & I
Just the two of us, for a brief moment
It feels a little lonely, too
This, too, surely
That's what happiness is, right?
Lan-la-lan-lan Lan-la-lan-lan
White or black,
Either way is fine, you know.
A sweet Lollipop I can say
Thank you, thank you
Unchanging feelings forever, You & I
Kanji
[show all]
[show all]
つい遠回りしちゃう言葉
素直じゃないわかってる
鈍いくせに云いたい事は
わかってくれるんだね
通じ合えるテレパシーみたいで
なんだか嬉しい
いつかってちょっとだけ
期待するリボン
恋より甘い Lollipop
白でも黒でも
変わらない想い抱いて You & I
ねぇワガママ言ってもいい?
ダメって言わせないけど
こんな風に繋いだ手も
思えばひさびさだね
肩を並べて過ごす時間も
たまにはいいでしょ?
いつだってちょっとだけ
とくべつでいたい
恋より甘い Lollipop
白でも黒でも
変わらない気持ちずっと You & I
二人きりもほんの束の間
サミシイ気もするけど
これもきっと
幸せってやつだよね
Lan-la-lan-lan Lan-la-lan-lan
白でも黒でも
どっちでもいいんだって
言えちゃう甘い Lollipop
ありがとありがと
変わらない気持ちずっと You & I
素直じゃないわかってる
鈍いくせに云いたい事は
わかってくれるんだね
通じ合えるテレパシーみたいで
なんだか嬉しい
いつかってちょっとだけ
期待するリボン
恋より甘い Lollipop
白でも黒でも
変わらない想い抱いて You & I
ねぇワガママ言ってもいい?
ダメって言わせないけど
こんな風に繋いだ手も
思えばひさびさだね
肩を並べて過ごす時間も
たまにはいいでしょ?
いつだってちょっとだけ
とくべつでいたい
恋より甘い Lollipop
白でも黒でも
変わらない気持ちずっと You & I
二人きりもほんの束の間
サミシイ気もするけど
これもきっと
幸せってやつだよね
Lan-la-lan-lan Lan-la-lan-lan
白でも黒でも
どっちでもいいんだって
言えちゃう甘い Lollipop
ありがとありがと
変わらない気持ちずっと You & I
[ Thanks to sws2002 for adding these lyrics ]
