Yamazaki Erii - Shiny Sunny Sunday Lyrics
Date A Live III insert song Lyrics
Full Size
Shiny Sunny Sunday
+
Ippai no hikari no tsubu hajikete
+
Mada mada nemutai mabuta wo KIRA KIRA NOKKU shiteru mitai
+
PAJAMA no mama MOONINGU TII hidamari iro no hachimitsu
+
Torori to hitosaji akubi wo hitotsu
+
Nandaka donna koto demo dekichai sou
+
Sonna kibun ni naru tte sugoku hisashiburi
+
Donna fuku wo kite dekakeyou?
+
Mainichi tte ironna koto aru kedo
+
Watashi rashii PEESU de ii yo ne
+
Sotto tobira wo hiraite kyou no MERODI kuchizusamu
+
Happy Day Shiny Sunny Sunday
+
Ippai no hikari no tsubu kanjite
+
Sukitooru kaze karadajuu suikonde tobidasou
+
Shiny Sunny Sunday
+
Ippen no shishuu mitai na One DayDream
+
Moshi mo guuzen aetara sore wa unmei sou yonde mitai no
+
Naze da ka wake mo naku bouken shitai hi mo aru
+
SUKAATO no suso hirari hirugaesu
+
Kitto ne donna koto demo dekiru'n da yo
+
Shiyou to omou kimochi to PYUA na IMAGINEESHON motte
+
Suteki wo KURIEISHON
+
Tatoeba sou... oriru eki mo kimezu ni
+
Densha ni notte mitari da toka
+
Honno sasai na koto de mo chigau keshiki ga mieru desho
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Happy Day Shiny Sunny Sunday
+
Isshun no kirameki wo tojikometa
+
Kirei na ZERII no you na yume mune ni zutto motte itai
+
Shiny sunny sunday
+
Koi iro no kaiga no naka he to One Way Trip
+
Sonna koto datte aru kamo yo? Ichibyou saki michi suu no sekai
+
Mekurumeku hibi no naka de taisetsu ni shitai mono
+
Isoganaide aseranaide omoi yukkuri sodatete yukou
+
Jiyuu to fujiyuu to ne
+
Fushigi na yokan ga kousa suru
+
Komorebi no machikado de kyou mo MERODI hibikasete
+
Ano ne...
+
Donna toki mo
+
KYUN to kuru hou wo erabu no ga MAI RUURU
+
DOKI DOKI ga watashi no asu wo tsukutte yuku'n da mono
+
Shiny Sunny Sunday
+
Ippai no hikari no tsubu kanjite
+
Sukitooru kaze karadajuu suikonde tobidasou
+
Shiny Sunny Sunday
+
Ippen no shishuu mitai na one DayDream
+
Moshi mo guuzen aetara sore ga unmei sou shinjiteru no
+
Shiny Sunny Sunday
+
A multitude of light specks burst
+
My still-sleepy eyelids seem to be blinking with glitter
+
Morning tea in my pajamas, honey the color of sunlit warmth
+
A slow spoonful, and one yawn
+
Somehow I feel like I could do anything
+
It's been a really long time since I felt that way
+
What should I wear to go out?
+
Every day has a lot going on,
+
It's okay to go at my own pace, right?
+
Gently open the door and hum today's melody
+
Happy Day Shiny Sunny Sunday
+
Feel the abundance of light particles
+
Breathe in the clear wind through my whole body and burst forth
+
Shiny Sunny Sunday
+
One Daydream, like a collection of poems
+
If by chance we meet, that would be fate; I'd like to call it that
+
For some reason there are days when I just want to go on an adventure
+
The hem of my skirt flutters
+
Surely I can do anything
+
With the will to try and with pure imagination
+
Create something wonderful
+
For example, without even deciding which station to get off at
+
Or hopping on a train
+
Even the tiniest things reveal a different view, don't they?
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Happy Day Shiny Sunny Sunday
+
A fleeting sparkle contained
+
A dream as pretty as jelly, I want to hold in my heart forever
+
Shiny Sunny Sunday
+
One Way Trip into a painting in love's color
+
That kind of thing might happen too, a world unknown just one second ahead
+
In the ever-spinning days, the things I want to treasure
+
Don't hurry, don't rush; let's grow our feelings slowly
+
Freedom and confinement, you know
+
Where girl and adult cross paths
+
On a sun-dappled street corner, today as well, let the melody resonate
+
You know...
+
No matter what
+
My rule is to choose the thing that makes my heart flutter
+
The excitement is what shapes my tomorrow
+
Shiny Sunny Sunday
+
Feel the abundance of light particles
+
Breathe in the clear wind through my whole body and burst forth
+
Shiny Sunny Sunday
+
One Daydream, like a collection of poems
+
If by chance we meet, that's fate; I believe it
+
Shiny Sunny Sunday
+
いっぱいの光の粒 弾けて
+
まだまだ眠たいまぶたを キラキラ ノックしてるみたい
+
パジャマのままモーニングティー 日溜まり色の蜂蜜
+
とろりと一匙 あくびを一つ
+
何だか どんなことでもできちゃいそう
+
そんな気分になるって すごく久しぶり
+
どんな服を着て出かけよう？
+
毎日って いろんなことあるけど
+
私らしいペースでいいよね
+
そっと扉をひらいて 今日のメロディ 口ずさむ
+
Happy Day Shiny Sunny Sunday
+
いっぱいの光の粒 感じて
+
透き通る風 体じゅう 吸いこんで 飛び出そう
+
Shiny Sunny Sunday
+
一篇の詩集みたいなOne Daydream
+
もしも偶然会えたら それは運命 そう呼んでみたいの
+
何故だかわけもなく 冒険したい日もある
+
スカートの裾 ひらり翻す
+
きっとね どんなことでもできるんだよ
+
しようと思う気持ちと ピュアな想像力(マジネーション)もって
+
素敵をクリエイション
+
例えばそう…降りる駅も決めずに
+
電車に乗ってみたりだとか
+
ほんの些細なことでも 違う景色が見えるでしょ
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Happy Day Shiny Sunny Sunday
+
一瞬のきらめきを閉じこめた
+
綺麗なゼリーのような夢 胸にずっと 持っていたい
+
Shiny Sunny Sunday
+
恋色の絵画の中へとOne Way Trip
+
そんなことだってあるかもよ？ 一秒先 未知数の世界
+
めくるめく日々の中で 大切にしたいもの
+
いそがないで 焦らないで 想い ゆっくり育ててゆこう
+
自由と不自由とね
+
少女と大人が交差する
+
木洩れ日の街角で 今日もメロディ 響かせて
+
あのね…
+
どんなときも
+
キュンとくる方を選ぶのがマイルール
+
ドキドキが私の明日を 作ってゆくんだもの
+
Shiny Sunny Sunday
+
いっぱいの光の粒 感じて
+
透き通る風 体じゅう 吸いこんで 飛び出そう
+
Shiny Sunny Sunday
+
一篇の詩集みたいなOne Daydream
+
もしも偶然会えたら それが運命 そう信じてるの
+
Romaji
[show all]
[show all]
Shiny Sunny Sunday
+
Ippai no hikari no tsubu hajikete
+
Mada mada nemutai mabuta wo KIRA KIRA NOKKU shiteru mitai
+
PAJAMA no mama MOONINGU TII hidamari iro no hachimitsu
+
Torori to hitosaji akubi wo hitotsu
+
Nandaka donna koto demo dekichai sou
+
Sonna kibun ni naru tte sugoku hisashiburi
+
Donna fuku wo kite dekakeyou?
+
Mainichi tte ironna koto aru kedo
+
Watashi rashii PEESU de ii yo ne
+
Sotto tobira wo hiraite kyou no MERODI kuchizusamu
+
Happy Day Shiny Sunny Sunday
+
Ippai no hikari no tsubu kanjite
+
Sukitooru kaze karadajuu suikonde tobidasou
+
Shiny Sunny Sunday
+
Ippen no shishuu mitai na One DayDream
+
Moshi mo guuzen aetara sore wa unmei sou yonde mitai no
+
Naze da ka wake mo naku bouken shitai hi mo aru
+
SUKAATO no suso hirari hirugaesu
+
Kitto ne donna koto demo dekiru'n da yo
+
Shiyou to omou kimochi to PYUA na IMAGINEESHON motte
+
Suteki wo KURIEISHON
+
Tatoeba sou... oriru eki mo kimezu ni
+
Densha ni notte mitari da toka
+
Honno sasai na koto de mo chigau keshiki ga mieru desho
+
Happy Day Shiny Sunny Sunday
+
Isshun no kirameki wo tojikometa
+
Kirei na ZERII no you na yume mune ni zutto motte itai
+
Shiny sunny sunday
+
Koi iro no kaiga no naka he to One Way Trip
+
Sonna koto datte aru kamo yo? Ichibyou saki michi suu no sekai
+
Mekurumeku hibi no naka de taisetsu ni shitai mono
+
Isoganaide aseranaide omoi yukkuri sodatete yukou
+
Jiyuu to fujiyuu to ne
+
Fushigi na yokan ga kousa suru
+
Komorebi no machikado de kyou mo MERODI hibikasete
+
Ano ne...
+
Donna toki mo
+
KYUN to kuru hou wo erabu no ga MAI RUURU
+
DOKI DOKI ga watashi no asu wo tsukutte yuku'n da mono
+
Shiny Sunny Sunday
+
Ippai no hikari no tsubu kanjite
+
Sukitooru kaze karadajuu suikonde tobidasou
+
Shiny Sunny Sunday
+
Ippen no shishuu mitai na one DayDream
+
Moshi mo guuzen aetara sore ga unmei sou shinjiteru no
+
English
[show all]
[show all]
Shiny Sunny Sunday
+
A multitude of light specks burst
+
My still-sleepy eyelids seem to be blinking with glitter
+
Morning tea in my pajamas, honey the color of sunlit warmth
+
A slow spoonful, and one yawn
+
Somehow I feel like I could do anything
+
It's been a really long time since I felt that way
+
What should I wear to go out?
+
Every day has a lot going on,
+
It's okay to go at my own pace, right?
+
Gently open the door and hum today's melody
+
Happy Day Shiny Sunny Sunday
+
Feel the abundance of light particles
+
Breathe in the clear wind through my whole body and burst forth
+
Shiny Sunny Sunday
+
One Daydream, like a collection of poems
+
If by chance we meet, that would be fate; I'd like to call it that
+
For some reason there are days when I just want to go on an adventure
+
The hem of my skirt flutters
+
Surely I can do anything
+
With the will to try and with pure imagination
+
Create something wonderful
+
For example, without even deciding which station to get off at
+
Or hopping on a train
+
Even the tiniest things reveal a different view, don't they?
+
Happy Day Shiny Sunny Sunday
+
A fleeting sparkle contained
+
A dream as pretty as jelly, I want to hold in my heart forever
+
Shiny Sunny Sunday
+
One Way Trip into a painting in love's color
+
That kind of thing might happen too, a world unknown just one second ahead
+
In the ever-spinning days, the things I want to treasure
+
Don't hurry, don't rush; let's grow our feelings slowly
+
Freedom and confinement, you know
+
Where girl and adult cross paths
+
On a sun-dappled street corner, today as well, let the melody resonate
+
You know...
+
No matter what
+
My rule is to choose the thing that makes my heart flutter
+
The excitement is what shapes my tomorrow
+
Shiny Sunny Sunday
+
Feel the abundance of light particles
+
Breathe in the clear wind through my whole body and burst forth
+
Shiny Sunny Sunday
+
One Daydream, like a collection of poems
+
If by chance we meet, that's fate; I believe it
+
Kanji
[show all]
[show all]
Shiny Sunny Sunday
+
いっぱいの光の粒 弾けて
+
まだまだ眠たいまぶたを キラキラ ノックしてるみたい
+
パジャマのままモーニングティー 日溜まり色の蜂蜜
+
とろりと一匙 あくびを一つ
+
何だか どんなことでもできちゃいそう
+
そんな気分になるって すごく久しぶり
+
どんな服を着て出かけよう？
+
毎日って いろんなことあるけど
+
私らしいペースでいいよね
+
そっと扉をひらいて 今日のメロディ 口ずさむ
+
Happy Day Shiny Sunny Sunday
+
いっぱいの光の粒 感じて
+
透き通る風 体じゅう 吸いこんで 飛び出そう
+
Shiny Sunny Sunday
+
一篇の詩集みたいなOne Daydream
+
もしも偶然会えたら それは運命 そう呼んでみたいの
+
何故だかわけもなく 冒険したい日もある
+
スカートの裾 ひらり翻す
+
きっとね どんなことでもできるんだよ
+
しようと思う気持ちと ピュアな想像力(マジネーション)もって
+
素敵をクリエイション
+
例えばそう…降りる駅も決めずに
+
電車に乗ってみたりだとか
+
ほんの些細なことでも 違う景色が見えるでしょ
+
Happy Day Shiny Sunny Sunday
+
一瞬のきらめきを閉じこめた
+
綺麗なゼリーのような夢 胸にずっと 持っていたい
+
Shiny Sunny Sunday
+
恋色の絵画の中へとOne Way Trip
+
そんなことだってあるかもよ？ 一秒先 未知数の世界
+
めくるめく日々の中で 大切にしたいもの
+
いそがないで 焦らないで 想い ゆっくり育ててゆこう
+
自由と不自由とね
+
少女と大人が交差する
+
木洩れ日の街角で 今日もメロディ 響かせて
+
あのね…
+
どんなときも
+
キュンとくる方を選ぶのがマイルール
+
ドキドキが私の明日を 作ってゆくんだもの
+
Shiny Sunny Sunday
+
いっぱいの光の粒 感じて
+
透き通る風 体じゅう 吸いこんで 飛び出そう
+
Shiny Sunny Sunday
+
一篇の詩集みたいなOne Daydream
+
もしも偶然会えたら それが運命 そう信じてるの
+
[ Thanks to snowkill for adding these lyrics ]
Description: insert song
From Anime: Date A Live III (デート・ア・ライブⅢ)
From Season: Winter 2019
Performed by: Yamazaki Erii
Lyrics by: Yoshie Isogai
Composed by: Takamitsu Ono
Year: 2019
Japanese Title: デート・ア・ライブⅢ
Also Known As:
- Date A Live 3
- Date A Live 3rd Season
Released: 2019
