Ayaka Ohashi - Hadashi no Mama demo Kowakunai Video (MV)
Comet Lucifer 2nd Ending Theme Video
Description: 2nd Ending Theme
From Anime: Comet Lucifer
From Season: Fall 2015
Performed by: Ayaka Ohashi
Lyrics by: Aki Hata (畑亜貴)
Composed by: Atsushi Harada
Arranged by: Takuya Sakai (坂井拓也)
Additional Info:
Video: https://youtu.be,aTCV8G-VoFs
mezame ni omou no wa atarashii asa no naka de
+
watashi wa kono sekai ga suki nano daisuki nano
+
hikari ni yobaretara hadashi no mama demo mukai taku naru
+
tomenaide watashi motto motto tooku e
+
SUTEPPU fumi nagara sagashiteta
+
sure wa kitto ne
+
"bouken ni deru yo" kokoro ga yume miteru tobira
+
kyou ga tanoshiku hajimaru RETTSU GOO!
+
oikakete mita ano kumo docchi e nigeta no kana
+
hayaku tsukamae nakucha
+
tanoshisa hajikete RETTSU GOO!
+
oikakete dokomade datte
+
issho nara ikesou tonari ni ireba mou kowakunai kara
+
mainichi tameshitai na atarashii michi wa itsumo
+
watashi wo matteru youna yokan ni me wo tojita no
+
namae wo tsubuyaite totsuzen ki ga tsuku
+
aitai hito wa anata no watashi namida de sou da yo
+
SAIN okuttara kocchi kite
+
ima wa kocchi mite
+
"aitai yo" fui ni kokoro ga hikare au shunkan
+
datte kore kara hashiru yo MAIWEI!
+
pittari na RIZUMU da yo to shinkokyuu shite mitara
+
nazeka warai dashiteta
+
kore kara hashiru yo MAIWEI!
+
pittari na RIZUMU no wake wa
+
issho no koukishin tonari ni ite yo sou kowakunai kara
+
suki da yo... sono imi wa nani kana
+
mune ga gyutto ne atsuku fukurami yume miteru tobira
+
datte kyou ga tanoshiku hajimaru RETTSU GOO!
+
oikakete mita ano kumo docchi e nigeta no kana
+
hayaku tsukamae nakucha
+
tanoshisa hajikete RETTSU GOO!
+
oikakete dokomade datte
+
issho nara ikesou tonari ni ireba mou kowakunai kara
+
What I think upon waking, in this new morning
+
I like this world, I love it.
+
If I'm called by the light, I want to move forward, even barefoot.
+
Don't stop me; I want to go farther and farther.
+
I was searching, taking steps.
+
That must be it.
+
"I'm going on an adventure" - a door my heart is dreaming of.
+
Today starts off with fun-Let's go!
+
That cloud I chased-where did it run off to, I wonder?
+
I have to catch it soon.
+
The fun bursts forth-Let's go!
+
Chasing it, to wherever.
+
If we're together, I think we can go anywhere; as long as you're beside me, I'm not afraid anymore.
+
I want to try every day-new paths are always waiting.
+
I closed my eyes to the feeling that seems to be waiting for me.
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I murmur my name and suddenly realize.
+
You're the one I want to meet; I feel tears coming.
+
If I send a sign, come over here.
+
Right now, look this way.
+
"I want to see you" - the moment our hearts suddenly draw toward each other.
+
Because from now on, I'll run my own way-My Way!
+
"It's the perfect rhythm, you know"-when I took a deep breath.
+
For some reason I started laughing.
+
I'll run from now on-my way!
+
The reason it's such a perfect rhythm
+
Our shared curiosity- stay by my side; that's why I'm not afraid.
+
I love you... what does that mean, I wonder?
+
My chest tightens, warms, swells; a door to dreams.
+
Because today begins with fun-Let's go!
+
That cloud I chased-where did it go, I wonder?
+
Gotta catch it soon.
+
The fun bursts forth-Let's go!
+
Chasing after it, to wherever it may lead.
+
If we're together, I think we can go; if you're by my side, I'm not afraid anymore.
+
めざめに思うのは あたらしい朝のなかで
+
わたしはこの世界が好きなの 大好きなの
+
ひかりに呼ばれたら 裸足のままでも向かいたくなる
+
とめないで わたしもっともっと遠くへ
+
ステップ踏みながらさがしてた
+
それはきっとね
+
「冒険にでるよ」 こころが夢みてる扉
+
今日が楽しくはじまる レッツゴー！
+
追いかけてみたあの雲 どっちへ逃げたのかな
+
はやくつかまえなくちゃ
+
楽しさはじけて レッツゴー！
+
追いかけてどこまでだって
+
いっしょなら行けそう となりにいれば もうこわくないから
+
毎日ためしたいな あたらしい道はいつも
+
わたしを待ってるような予感に 目をとじたの
+
名まえをつぶやいて とつぜん気がつく
+
会いたいひとはあなたなの わたし涙でそうだよ
+
サイン送ったら こっちきて
+
いまはこっちみて
+
「会いたいよ」 ふいにこころが惹かれあう瞬間
+
だってこれから走るよ マイウェイ！
+
ぴったりなリズムだよと 深呼吸してみたら
+
なぜか笑いだしてた
+
これから走るよ マイウェイ！
+
ぴったりなリズムのわけは
+
いっしょの好奇心 となりにいてよ そうこわくないから
+
好きだよ…その意味はなにかな
+
胸がきゅっとね 熱くふくらみ夢みてる扉
+
だって今日が楽しくはじまる レッツゴー！
+
追いかけてみたあの雲 どっちへ逃げたのかな
+
はやくつかまえなくちゃ
+
楽しさはじけて レッツゴー！
+
追いかけてどこまでだって
+
いっしょなら行けそう となりにいれば もうこわくないから
+
Romaji
[show all]
[show all]
mezame ni omou no wa atarashii asa no naka de
+
watashi wa kono sekai ga suki nano daisuki nano
+
hikari ni yobaretara hadashi no mama demo mukai taku naru
+
tomenaide watashi motto motto tooku e
+
SUTEPPU fumi nagara sagashiteta
+
sure wa kitto ne
+
"bouken ni deru yo" kokoro ga yume miteru tobira
+
kyou ga tanoshiku hajimaru RETTSU GOO!
+
oikakete mita ano kumo docchi e nigeta no kana
+
hayaku tsukamae nakucha
+
tanoshisa hajikete RETTSU GOO!
+
oikakete dokomade datte
+
issho nara ikesou tonari ni ireba mou kowakunai kara
+
mainichi tameshitai na atarashii michi wa itsumo
+
watashi wo matteru youna yokan ni me wo tojita no
+
namae wo tsubuyaite totsuzen ki ga tsuku
+
aitai hito wa anata no watashi namida de sou da yo
+
SAIN okuttara kocchi kite
+
ima wa kocchi mite
+
"aitai yo" fui ni kokoro ga hikare au shunkan
+
datte kore kara hashiru yo MAIWEI!
+
pittari na RIZUMU da yo to shinkokyuu shite mitara
+
nazeka warai dashiteta
+
kore kara hashiru yo MAIWEI!
+
pittari na RIZUMU no wake wa
+
issho no koukishin tonari ni ite yo sou kowakunai kara
+
suki da yo... sono imi wa nani kana
+
mune ga gyutto ne atsuku fukurami yume miteru tobira
+
datte kyou ga tanoshiku hajimaru RETTSU GOO!
+
oikakete mita ano kumo docchi e nigeta no kana
+
hayaku tsukamae nakucha
+
tanoshisa hajikete RETTSU GOO!
+
oikakete dokomade datte
+
issho nara ikesou tonari ni ireba mou kowakunai kara
+
English
[show all]
[show all]
What I think upon waking, in this new morning
+
I like this world, I love it.
+
If I'm called by the light, I want to move forward, even barefoot.
+
Don't stop me; I want to go farther and farther.
+
I was searching, taking steps.
+
That must be it.
+
"I'm going on an adventure" - a door my heart is dreaming of.
+
Today starts off with fun-Let's go!
+
That cloud I chased-where did it run off to, I wonder?
+
I have to catch it soon.
+
The fun bursts forth-Let's go!
+
Chasing it, to wherever.
+
If we're together, I think we can go anywhere; as long as you're beside me, I'm not afraid anymore.
+
I want to try every day-new paths are always waiting.
+
I closed my eyes to the feeling that seems to be waiting for me.
+
I murmur my name and suddenly realize.
+
You're the one I want to meet; I feel tears coming.
+
If I send a sign, come over here.
+
Right now, look this way.
+
"I want to see you" - the moment our hearts suddenly draw toward each other.
+
Because from now on, I'll run my own way-My Way!
+
"It's the perfect rhythm, you know"-when I took a deep breath.
+
For some reason I started laughing.
+
I'll run from now on-my way!
+
The reason it's such a perfect rhythm
+
Our shared curiosity- stay by my side; that's why I'm not afraid.
+
I love you... what does that mean, I wonder?
+
My chest tightens, warms, swells; a door to dreams.
+
Because today begins with fun-Let's go!
+
That cloud I chased-where did it go, I wonder?
+
Gotta catch it soon.
+
The fun bursts forth-Let's go!
+
Chasing after it, to wherever it may lead.
+
If we're together, I think we can go; if you're by my side, I'm not afraid anymore.
+
Kanji
[show all]
[show all]
めざめに思うのは あたらしい朝のなかで
+
わたしはこの世界が好きなの 大好きなの
+
ひかりに呼ばれたら 裸足のままでも向かいたくなる
+
とめないで わたしもっともっと遠くへ
+
ステップ踏みながらさがしてた
+
それはきっとね
+
「冒険にでるよ」 こころが夢みてる扉
+
今日が楽しくはじまる レッツゴー！
+
追いかけてみたあの雲 どっちへ逃げたのかな
+
はやくつかまえなくちゃ
+
楽しさはじけて レッツゴー！
+
追いかけてどこまでだって
+
いっしょなら行けそう となりにいれば もうこわくないから
+
毎日ためしたいな あたらしい道はいつも
+
わたしを待ってるような予感に 目をとじたの
+
名まえをつぶやいて とつぜん気がつく
+
会いたいひとはあなたなの わたし涙でそうだよ
+
サイン送ったら こっちきて
+
いまはこっちみて
+
「会いたいよ」 ふいにこころが惹かれあう瞬間
+
だってこれから走るよ マイウェイ！
+
ぴったりなリズムだよと 深呼吸してみたら
+
なぜか笑いだしてた
+
これから走るよ マイウェイ！
+
ぴったりなリズムのわけは
+
いっしょの好奇心 となりにいてよ そうこわくないから
+
好きだよ…その意味はなにかな
+
胸がきゅっとね 熱くふくらみ夢みてる扉
+
だって今日が楽しくはじまる レッツゴー！
+
追いかけてみたあの雲 どっちへ逃げたのかな
+
はやくつかまえなくちゃ
+
楽しさはじけて レッツゴー！
+
追いかけてどこまでだって
+
いっしょなら行けそう となりにいれば もうこわくないから
+
