Phantasm - Harukanaru Idiyona Video (MV)
CHAOS;HEAD Insert Song Video
English Title: Faraway Idiyona
Description: Insert Song
From Anime: CHAOS;HEAD
Performed by: Phantasm
Episodes: 3
Year: 2008
Ashi ni kaketa shimobe no akashi wa kagi naki jou
+
Atama wo sage sono mama inori wo sabaku no wa yami wo mate
+
Michi wo tabaneta konton no shikai
+
Erabu no wa kimi to kishimu oto sae kikezu----
+
Haruka naru sakebi jikuu wo matezu ni tsumi to batsu wo atae
+
Karera no tsurugi ga toorisugireba
+
BUIL (ding) no jouheki wa aruji wo wasurete kokkei na sakeme wo
+
Sore wo tomeru no wa kami no musuko to naru IDIYONA
+
Iki wo sureba subete wo ushinau doreitachi wa
+
Kami no moto de mizukara no tsumi wo kiriotoshi yaki tsukusu
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kyoboku wo idaku itsuwari ni michita
+
Haiiro no toshi wa tsumetaku warau you ni----
+
Haruka naru mono e kono me wo tooshite hito ga mina aku da to
+
Houfuku no riron seitou de are
+
Shitsubou wa itsuka zetsubou to narite kono sora ni oritatsu
+
Watashi no chikai wo tomo ni dekiru kimi wa IDIYONA
+
Haruka naru sakebi jikuu wo matezu ni tsumi to batsu wo atae
+
Karera no tsurugi ga toorisugireba
+
BUIL (ding) no jouheki wa aruji wo wasurete kokkei na sakeme wo
+
Sore wo tomeru no wa kami no musuko to naru IDIYONA
+
The proof of a servant placed upon their legs, an unkeyed lock
+
Bowing their head, they judge prayers as they are, waiting for darkness
+
The view of chaos that binds the path
+
Choosing is you, unable to hear even the creaking sound
+
A distant scream, without waiting for time and space, delivers sin and punishment
+
Once their swords pass through
+
The walls of the building, forgetting the master, display a comical crack
+
To stop that is to become the son of God, an Idiona
+
Breathing means losing everything for the slaves
+
Under God, they cut off their own sins and burn them
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Embracing a giant tree filled with falsehood
+
The gray city laughs coldly, as if mocking
+
To the distant one, looking through these eyes, everyone is evil
+
Even if the theory of retaliation is justified,
+
Eventually, disappointment turns into despair and descends upon this sky
+
Those who can share my oath are Idionas
+
A distant scream, without waiting for time and space, delivers sin and punishment
+
Once their swords pass through
+
The walls of the building, forgetting the master, display a comical crack
+
To stop that is to become the son of God, an Idiona
+
足にかけた しもべの証は 鍵無き錠
+
頭を下げ そのまま祈りを 裁くのは 闇を待て
+
道を束ねた 混沌の視界
+
選ぶのは君と 軋む音さえ 聞けず――――
+
遥かなる叫び 時空を待てずに 罪と罰を与え
+
彼らの剣が 通り過ぎれば
+
ビルの城壁は 主を忘れて 滑稽な裂け目を
+
それを止めるのは 神の息子となる イディヨナ
+
息をすれば 全てを失う 奴隷達は
+
神の下で 自らの罪を 切り落とし 焼き尽くす
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
巨木を抱く 偽りに満ちた
+
灰色の都市は 冷たく笑う ように――――
+
遥かなる者へ この瞳を通して 人が皆悪だと
+
報復の理論 正当であれ
+
失望はいつか 絶望となりて この空に降り立つ
+
私の誓いを 共に出来る君は イディヨナ
+
遥かなる叫び 時空を待てずに 罪と罰を与え
+
彼らの剣が 通り過ぎれば
+
ビルの城壁は 主を忘れて 滑稽な裂け目を
+
それを止めるのは 神の息子となる イディヨナ
+
Romaji
[show all]
[show all]
Ashi ni kaketa shimobe no akashi wa kagi naki jou
+
Atama wo sage sono mama inori wo sabaku no wa yami wo mate
+
Michi wo tabaneta konton no shikai
+
Erabu no wa kimi to kishimu oto sae kikezu----
+
Haruka naru sakebi jikuu wo matezu ni tsumi to batsu wo atae
+
Karera no tsurugi ga toorisugireba
+
BUIL (ding) no jouheki wa aruji wo wasurete kokkei na sakeme wo
+
Sore wo tomeru no wa kami no musuko to naru IDIYONA
+
Iki wo sureba subete wo ushinau doreitachi wa
+
Kami no moto de mizukara no tsumi wo kiriotoshi yaki tsukusu
+
Kyoboku wo idaku itsuwari ni michita
+
Haiiro no toshi wa tsumetaku warau you ni----
+
Haruka naru mono e kono me wo tooshite hito ga mina aku da to
+
Houfuku no riron seitou de are
+
Shitsubou wa itsuka zetsubou to narite kono sora ni oritatsu
+
Watashi no chikai wo tomo ni dekiru kimi wa IDIYONA
+
Haruka naru sakebi jikuu wo matezu ni tsumi to batsu wo atae
+
Karera no tsurugi ga toorisugireba
+
BUIL (ding) no jouheki wa aruji wo wasurete kokkei na sakeme wo
+
Sore wo tomeru no wa kami no musuko to naru IDIYONA
+
English
[show all]
[show all]
The proof of a servant placed upon their legs, an unkeyed lock
+
Bowing their head, they judge prayers as they are, waiting for darkness
+
The view of chaos that binds the path
+
Choosing is you, unable to hear even the creaking sound
+
A distant scream, without waiting for time and space, delivers sin and punishment
+
Once their swords pass through
+
The walls of the building, forgetting the master, display a comical crack
+
To stop that is to become the son of God, an Idiona
+
Breathing means losing everything for the slaves
+
Under God, they cut off their own sins and burn them
+
Embracing a giant tree filled with falsehood
+
The gray city laughs coldly, as if mocking
+
To the distant one, looking through these eyes, everyone is evil
+
Even if the theory of retaliation is justified,
+
Eventually, disappointment turns into despair and descends upon this sky
+
Those who can share my oath are Idionas
+
A distant scream, without waiting for time and space, delivers sin and punishment
+
Once their swords pass through
+
The walls of the building, forgetting the master, display a comical crack
+
To stop that is to become the son of God, an Idiona
+
Kanji
[show all]
[show all]
足にかけた しもべの証は 鍵無き錠
+
頭を下げ そのまま祈りを 裁くのは 闇を待て
+
道を束ねた 混沌の視界
+
選ぶのは君と 軋む音さえ 聞けず――――
+
遥かなる叫び 時空を待てずに 罪と罰を与え
+
彼らの剣が 通り過ぎれば
+
ビルの城壁は 主を忘れて 滑稽な裂け目を
+
それを止めるのは 神の息子となる イディヨナ
+
息をすれば 全てを失う 奴隷達は
+
神の下で 自らの罪を 切り落とし 焼き尽くす
+
巨木を抱く 偽りに満ちた
+
灰色の都市は 冷たく笑う ように――――
+
遥かなる者へ この瞳を通して 人が皆悪だと
+
報復の理論 正当であれ
+
失望はいつか 絶望となりて この空に降り立つ
+
私の誓いを 共に出来る君は イディヨナ
+
遥かなる叫び 時空を待てずに 罪と罰を与え
+
彼らの剣が 通り過ぎれば
+
ビルの城壁は 主を忘れて 滑稽な裂け目を
+
それを止めるのは 神の息子となる イディヨナ
+
