Kuno Shinji - BFO Video (MV)
Casshern Sins Coupling Song with Hikari to Kage Video
Description: Coupling Song with Hikari to Kage
From Anime: Casshern Sins (キャシャーン SINS)
From Season: Fall 2008
Performed by: Kuno Shinji
Lyrics by: Kuno Shinji
Composed by: Kuno Shinji
STORY no START wa itsudemo
+
kizukanu mama ni toorisugiru kedo
+
HAPPY na END wa itsudemo
+
umaku ikazu ni
+
BEAUTIFUL FADE OUT
+
THEORY to STEP wa nandaka
+
kanjigarame da na tte omotteru
+
DREAMY na JOKE hitotsu de
+
koko ni yobiyoserareta nara
+
miesuita uso mo kamawazu ni
+
nomikonde shimau hodo
+
aitakute nanimokamo tobikoete
+
hikari todokete misetakatta no ni
+
sono mune no naka ni himeta samishisa ni sae
+
fureru koto mo dekizu egaiteru
+
FADE OUT
+
EVEN na STANCE wa doushitemo
+
kuzureyuku mono da tte wakatteru
+
CRAZY na RHYTHM hitotsu de
+
akirame wa mata sora ni mau
+
yume miteita sekai mo
+
mayowazu ni kakikaete shimae
+
(*) shiritakute kojiaketa kotoba no mukou ni
+
nani ga matteitemo ukeireta no ni
+
kimi no mune no naka ni hisomu akuma ga miekakure
+
nejiredashite kanawanu
+
BEAUTIFUL FADE OUT (*)
+
fukanzen wa tsuzuku
+
mikansei na sekai de
+
itai itai omoi kurikaeshi
+
doko made yukou? yukou?
+
itsumo yume miteita sekai mo
+
mayowazu ni kakikaete shimae
+
(* repeat)
+
semete aitakute nanimokamo tobikoete
+
hikari todokete misetakatta no ni
+
sono mune no naka ni himeta samishisa ni sae
+
fureru koto mo dekizu egaiteru sa
+
kizutsukemo sezu tada BEAUTIFUL MIND
+
nagareru you ni tada BEAUTIFUL FADE OUT
+
The start of the story is always
+
We pass by without realizing
+
A happy ending is always
+
Not turning out well
+
Beautiful fade-out
+
Theory and steps, somehow
+
I think they're bound up
+
With just one dreamy joke
+
If I were drawn here
+
Even obvious lies, without caring,
+
To the point of swallowing them
+
Wanting to meet you, I leap over everything
+
I wanted to bring light and show it to you
+
Even the loneliness hidden in your heart
+
Unable to touch it, I'm drawing it
+
Fade-out
+
An even stance, somehow
+
I know it will crumble
+
With one crazy rhythm
+
Resignation will once again dance in the sky
+
The world I dreamed of
+
Without hesitation, redraw it
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
※Beyond the words I forced open because I wanted to know
+
No matter what waited, I would have accepted it
+
The demon lurking in your heart flickers in and out
+
Twists, and becomes unattainable
+
※Beautiful fade-out※
+
Incompleteness continues
+
In an unfinished world
+
Pain, painful feelings repeat
+
How far should we go? Shall we go?
+
The world I always dreamed of
+
Without hesitation, redraw it
+
(※Repeat)
+
At least I want to meet you, leaping over everything
+
I wanted to bring light and show it to you
+
Even the loneliness hidden in your heart
+
Unable to touch it, I'm drawing it
+
Without hurting anyone, just a beautiful mind
+
Flowing, just a beautiful fade-out
+
ストーリーのスタートはいつでも
+
気づかぬままに通り過ぎるけど
+
ハッピーなエンドはいつでも
+
うまくいかずに
+
ビューティフルフェイドアウト
+
セオリーとステップはなんだか
+
がんじがらめだなって思ってる
+
ドリーミーなジョーク一つで
+
ここに呼び寄せられたなら
+
見え透いた嘘も 構わずに
+
飲み込んでしまうほど
+
会いたくて 何もかも飛び越えて
+
光届けて見せたかったのに
+
その胸の中に秘めた寂しさにさえ
+
触れることもできず描いてる
+
フェイドアウト
+
イーブンなスタンスはどうしても
+
崩れゆくものだってわかってる
+
クレイジーなリズム一つで
+
あきらめはまた空に舞う
+
夢見ていた 世界も
+
迷わずに 描きかえてしまえ
+
※知りたくて こじ開けた言葉の向こうに
+
何が待っていても受け入れたのに
+
君の胸の中に潜む悪魔が見え隠れ
+
ねじれだして叶わぬ
+
ビューティフルフェイドアウト※
+
不完全は続く
+
未完成な世界で
+
痛い 痛い 想い 繰り返し
+
どこまで 行こう？ 行こう？
+
いつも夢見ていた 世界も
+
迷わずに 描きかえてしまえ
+
(※くり返し)
+
せめて会いたくて 何もかも飛び越えて
+
光届けて見せたかったのに
+
その胸の中に秘めた寂しさにさえ
+
触れることもできず描いてるさ
+
傷つけもせずただビューティフルマインド
+
流れるようにただビューティフルフェイドアウト
+
Romaji
[show all]
[show all]
STORY no START wa itsudemo
+
kizukanu mama ni toorisugiru kedo
+
HAPPY na END wa itsudemo
+
umaku ikazu ni
+
BEAUTIFUL FADE OUT
+
THEORY to STEP wa nandaka
+
kanjigarame da na tte omotteru
+
DREAMY na JOKE hitotsu de
+
koko ni yobiyoserareta nara
+
miesuita uso mo kamawazu ni
+
nomikonde shimau hodo
+
aitakute nanimokamo tobikoete
+
hikari todokete misetakatta no ni
+
sono mune no naka ni himeta samishisa ni sae
+
fureru koto mo dekizu egaiteru
+
FADE OUT
+
EVEN na STANCE wa doushitemo
+
kuzureyuku mono da tte wakatteru
+
CRAZY na RHYTHM hitotsu de
+
akirame wa mata sora ni mau
+
yume miteita sekai mo
+
mayowazu ni kakikaete shimae
+
(*) shiritakute kojiaketa kotoba no mukou ni
+
nani ga matteitemo ukeireta no ni
+
kimi no mune no naka ni hisomu akuma ga miekakure
+
nejiredashite kanawanu
+
BEAUTIFUL FADE OUT (*)
+
fukanzen wa tsuzuku
+
mikansei na sekai de
+
itai itai omoi kurikaeshi
+
doko made yukou? yukou?
+
itsumo yume miteita sekai mo
+
mayowazu ni kakikaete shimae
+
(* repeat)
+
semete aitakute nanimokamo tobikoete
+
hikari todokete misetakatta no ni
+
sono mune no naka ni himeta samishisa ni sae
+
fureru koto mo dekizu egaiteru sa
+
kizutsukemo sezu tada BEAUTIFUL MIND
+
nagareru you ni tada BEAUTIFUL FADE OUT
+
English
[show all]
[show all]
The start of the story is always
+
We pass by without realizing
+
A happy ending is always
+
Not turning out well
+
Beautiful fade-out
+
Theory and steps, somehow
+
I think they're bound up
+
With just one dreamy joke
+
If I were drawn here
+
Even obvious lies, without caring,
+
To the point of swallowing them
+
Wanting to meet you, I leap over everything
+
I wanted to bring light and show it to you
+
Even the loneliness hidden in your heart
+
Unable to touch it, I'm drawing it
+
Fade-out
+
An even stance, somehow
+
I know it will crumble
+
With one crazy rhythm
+
Resignation will once again dance in the sky
+
The world I dreamed of
+
Without hesitation, redraw it
+
※Beyond the words I forced open because I wanted to know
+
No matter what waited, I would have accepted it
+
The demon lurking in your heart flickers in and out
+
Twists, and becomes unattainable
+
※Beautiful fade-out※
+
Incompleteness continues
+
In an unfinished world
+
Pain, painful feelings repeat
+
How far should we go? Shall we go?
+
The world I always dreamed of
+
Without hesitation, redraw it
+
(※Repeat)
+
At least I want to meet you, leaping over everything
+
I wanted to bring light and show it to you
+
Even the loneliness hidden in your heart
+
Unable to touch it, I'm drawing it
+
Without hurting anyone, just a beautiful mind
+
Flowing, just a beautiful fade-out
+
Kanji
[show all]
[show all]
ストーリーのスタートはいつでも
+
気づかぬままに通り過ぎるけど
+
ハッピーなエンドはいつでも
+
うまくいかずに
+
ビューティフルフェイドアウト
+
セオリーとステップはなんだか
+
がんじがらめだなって思ってる
+
ドリーミーなジョーク一つで
+
ここに呼び寄せられたなら
+
見え透いた嘘も 構わずに
+
飲み込んでしまうほど
+
会いたくて 何もかも飛び越えて
+
光届けて見せたかったのに
+
その胸の中に秘めた寂しさにさえ
+
触れることもできず描いてる
+
フェイドアウト
+
イーブンなスタンスはどうしても
+
崩れゆくものだってわかってる
+
クレイジーなリズム一つで
+
あきらめはまた空に舞う
+
夢見ていた 世界も
+
迷わずに 描きかえてしまえ
+
※知りたくて こじ開けた言葉の向こうに
+
何が待っていても受け入れたのに
+
君の胸の中に潜む悪魔が見え隠れ
+
ねじれだして叶わぬ
+
ビューティフルフェイドアウト※
+
不完全は続く
+
未完成な世界で
+
痛い 痛い 想い 繰り返し
+
どこまで 行こう？ 行こう？
+
いつも夢見ていた 世界も
+
迷わずに 描きかえてしまえ
+
(※くり返し)
+
せめて会いたくて 何もかも飛び越えて
+
光届けて見せたかったのに
+
その胸の中に秘めた寂しさにさえ
+
触れることもできず描いてるさ
+
傷つけもせずただビューティフルマインド
+
流れるようにただビューティフルフェイドアウト
+
