the Columbian Men's Choir - Sasurai no funauta Lyrics
Captain Harlock background theme Lyrics
hoshi no hate wo ore wa sasurau
hito wa ore wo yobu
kyaptuten harokku
kyaputen harokku
dokuro no hata wo kakage
ashita no nai umi de
jiyuu ni ikiro to
ano koe ga utau
ore no hata no moto de
ore no hata no moto de
ore wa jiyuu ni ikiru
hito wa ore wo yobu
kyaptuten harokku
kyaputen harokku
dokuro no hata wo kakage
ashita no nai umi de
jiyuu ni ikiro to
ano koe ga utau
ore no hata no moto de
ore no hata no moto de
ore wa jiyuu ni ikiru
I wander the edge of the stars
People call me
Captain Harlock
Captain Harlock
Hoist the skull and crossbones flag
In a sea without tomorrow
Those voices sing,
'Go and live freely!'
Under my flag
Under my flag
I live freely
People call me
Captain Harlock
Captain Harlock
Hoist the skull and crossbones flag
In a sea without tomorrow
Those voices sing,
'Go and live freely!'
Under my flag
Under my flag
I live freely
星の果てを 俺はさすらう
人は俺を呼ぶ
キャプテンハーロック
キャプテンハーロック
どくろの旗をかかげ
明日のない海で
自由に生きろと
あの声が歌う
俺の旗の下で
俺の旗の下で
俺は自由に生きる
人は俺を呼ぶ
キャプテンハーロック
キャプテンハーロック
どくろの旗をかかげ
明日のない海で
自由に生きろと
あの声が歌う
俺の旗の下で
俺の旗の下で
俺は自由に生きる
Romaji
[show all]
[show all]
hoshi no hate wo ore wa sasurau
hito wa ore wo yobu
kyaptuten harokku
kyaputen harokku
dokuro no hata wo kakage
ashita no nai umi de
jiyuu ni ikiro to
ano koe ga utau
ore no hata no moto de
ore no hata no moto de
ore wa jiyuu ni ikiru
hito wa ore wo yobu
kyaptuten harokku
kyaputen harokku
dokuro no hata wo kakage
ashita no nai umi de
jiyuu ni ikiro to
ano koe ga utau
ore no hata no moto de
ore no hata no moto de
ore wa jiyuu ni ikiru
English
[show all]
[show all]
I wander the edge of the stars
People call me
Captain Harlock
Captain Harlock
Hoist the skull and crossbones flag
In a sea without tomorrow
Those voices sing,
'Go and live freely!'
Under my flag
Under my flag
I live freely
People call me
Captain Harlock
Captain Harlock
Hoist the skull and crossbones flag
In a sea without tomorrow
Those voices sing,
'Go and live freely!'
Under my flag
Under my flag
I live freely
Kanji
[show all]
[show all]
星の果てを 俺はさすらう
人は俺を呼ぶ
キャプテンハーロック
キャプテンハーロック
どくろの旗をかかげ
明日のない海で
自由に生きろと
あの声が歌う
俺の旗の下で
俺の旗の下で
俺は自由に生きる
人は俺を呼ぶ
キャプテンハーロック
キャプテンハーロック
どくろの旗をかかげ
明日のない海で
自由に生きろと
あの声が歌う
俺の旗の下で
俺の旗の下で
俺は自由に生きる
English Title: Wandering Shanty
Description: background theme
From Anime: Captain Harlock
Performed by: the Columbian Men's Choir
